šШ Ţš
â ɡ Ǣ
- ̾ 7 (610 -721)
ŢƢո

tiricirapuram mahAvitvAn2 mInATci cuntaram piLLaiyin2
pirapantat tiraTTu - part 7 (verses 610 -721)
tiruviTaikkazimurukar piLLaittamiz
In tamil script, TSCII format




Acknowledgements:

Our Sincere thanks go to Dr. Thomas Malten and Colleagues of the Univ. of Koeln, Germany
for providing us with a photocopy of the 1902 edition of the pirapantat tiraTTu, thus enabling the production of the etext.
Etext preparation and proof-reading: This etext was produced through Distributed Proof-reading approach
and following persons helped in the preparation and proof-reading of the etext:
S. Anbumani, Kumar Mallikarjunan, V. Devarajan, K. Kalyanasundaram, Subra Mayilvahanan, Bavaharan V, Durairaj, Maheshkumar and N. Radhakrishnan.
DPPM server management and post-processing of etext: Drs. S. Anbumani and Kumar Mallikarjunan.
Preparation of HTML and PDF versions: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland.

© Project Madurai, 1998-2006 .
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation
of electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet.
Details of Project Madurai are available at the website
http://www.projectmadurai.org/
You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.


šШ Ţš
â ɡ Ǣ
- ̾ 7 (610 -721)
ŢƢո

޸ Ž.
޸
610 ﺨ Ũ츦š Ũæ -
      ͨ ɢ ȢЧ츢,
š ȡ ġ ơ -
      ȢԦ ý Ģ,
Ţ ۧ Ũ ã -
      ¡ Ҩ ,
즸 Ƨ -
      ȿ ƢȢ ŢƢ ú ɢŢ §.
(1)

1. .

611 Ӿ Ţ š -
      Ǣ ̦Ģ Ӹ ,
-
      Ţ Ƹ Ţ Ƣ âи,
Ţ š񦸡 񦸡 -
      ھ Ţ ſ 󾢨,
ơ -
      ¢ ¢ .
(1)

ſ .
612 Ţâʦ Ģ Ž -
      ¢¦Ҿ â ¢ɢ̦ ɢâ ¡ -
      ¢ Ţ Ģɦâ򾿨 ¡ 즸 -
      ¢ ǢȢ ¢Ǣâ ɢ¡Ҩ ,
ǨŢ ºϨ Ţɢ ž
      ŨǸҼŢ ¡ɸ ը̦ ǧȢâ š
      żŨ Ԧɡ ŨǦŢ򾸨 ɡâ ¡
      Ţ򾢨 âվǢ¢ Ţ츢 ſ Ƣ,
Ǧ ʾ پҾ šš ¡Ǣ
      ۾צʨ Ȣ ŨŻ á§Ģ
      Ӽڿ 츢 ӨľǢ ڧƢ즸 ¡
      ٨ľ츢⢠۾ȸ ռšǢ ͧɢ š,
Ũâ è Ƹ ŧ즸
      Ȧš ¢ɢ ؿ Ţɢ 츿
      ̽Ũվ Խžâ ŨŢ ġšŢ š
      ŢƢ¢ 򾢦ġ 츽 Ũ츧.
(2)

á쾢. -- .
613 Цը ӸŢƢ
      Ž̦ ӾŢ Ţ Ψ
      ӨŽ վ Ӹƨ󾿨 Ģ
      Ө󦾡 ¢ ʨ ɢ ʨ,
Ţ󾾢 Ӹɢ󾢨 Ǣ¦á
      Ţ Լ󾾢 Ţ ¢측
      ŢÿĢ Ţ¿ ʨ -
      Ţɸ󦾨 ʨ Ţâ󾢦 ,
ﺢ¢ ظ Φﺢ Ţ
      èâ Ǧ Ž
      Ţ Ӿ Ŧ
      ¢ɸ ĦƢоâ ,
ƢƢ о Ҩ
      ¢Ģи â տ 򦾡Ƣ
      ĢﺿŢ ׽ ¦Ȣ¢ 񼨸
      Ȣš ׾̦ ʦ 측츧.
(3)

¡.- ..
614 ġ ŢɢŢ Ȣ
      Ţģ̇Ƣ ¢Ȣէɢ 즸ǣ
ġڼ â 򦾡Ǣ
      ڿ Ǣ¡ɨ
ġ ŢΧ Ȣ
      š Ӿͨ¡¦
Ţġ է ¢
      ŢЧ ŢƢšŢ 츧.
(4)

Ӹ. .
615 ̽  ئ ¡
      쨸ţ,
ͨ ¡ ɣ Ŧȡ
      ̾ Ӹ Ӹ ,
Ģ տ Ģ쨸 Ƣҧġ
      Ţ¢ ĢĢ 째 ¢ Žţ,
Φ šɨ ŸĿ 了Ƣ
      ŽŢ Ƣ Ӹ Ӹ츼 ɧ.
(5)

.
616 Ţ ¢ ¡Ӹ
      Ţ ʦ Ӹ š ,
¡ Χ ̦Ƣ Ӹ ¢áš
      š ǡ ,
̸ ¸ Ĩ Ĩ
      Կ ǡ,
¡ â
      ɢ ¢ Ģ ¢ ǧ.
(6)

.
617 ŨæȢ Ӿš ɡ Ȧȡ
      Ȩ ¡ ֽ Ӿ Ǣ,
æȢ Ģ ĸ
      տ Ũ ľ Ģ,
ŢæȢ š 째 Ψ
      Ƣ Ƣ ̨ Ţ ɨ§,
æȢ Ҩ쨸 ǢӸ ɦ¡ Ţ
      è è Ţ Ƣ 츦.
(7)

. .
618 Ǣ Ţ
      Ǣ Ţ Ţâ
ʸ ż
      ȡ Ԩ š š
ÿ šâ
      Ⱥ Ţâ ¢š ɧ
¡ ž
      ŢƢš ơ 츦.
(8)

쨸.
619 Ƣզ θ ר
      Ȣ ¡
š Ũǧ ը
      š žȨħ Ȣ¦ â
¡ Ȣ ǡȢ
      šš áȢ Ӿ
¡ Ǣ Ǣ Ӹ󾢸
      Ģ Ƣš â 츧.
(9)

. .
620 ȧ¡ 狀 ÿ ¢ áž
      ƿ Ч ɡ â 
Өȧ 츢 츢
      á¾ ҼŢ ڦ
ȧ¡ ¦ Ȣ Ȣ¡
      š ШŢâ
ȧ¡ Ǩ Ǩ
      򾢦ġ ¢ Ǣ šǨ 츧.
(10)

째 . .
621 ɦ ШӸ ¡ Ȣ
      ¢â ¢ 򾡨 ¡ý
ĢȢ ¢ɼ 򾡨 Ȩ
      ƢɢĢ 즸 ӨШ Ǣ šý
̦ ŨɢŨâ
      ؿ Ţ 쨸¨ 򾡨 šĢ ɸȢ ҸŢƢŢ Ȣ 󧾡
      츦 째 츧.
(11)

1 - Ȣ
2.

622 Ţ񦸡 Ţ󦾡 쨸š -
      ȡը¢ ȡá Ţ ,
񦸡 š ﺢ Ӿ վ Ȣ -
      š ɸŨ Ȣ£,
¢츼 ¢츼 Ģ Ȣ¿ -
      â츼 츼 ɣ츼 Φ,
񦸡 Ţ Ƣո ¡է
      Ţ Ƹ Ţ Ƣո ¡է.
(1)

623 â âŢ ŢŢ Ţ -
      šȢŢ Ţ š ,
ơ ʦ ž Φ -
      즸 󾡼 Žš Ţ,
â ¡Ψ Ȣ¡ Ţ Ȣ -
      á Ǣ Ũ ,
 Ţ ¡Χ ¡է -
      Ţ Ƹ Ţ Ƣո ¡է.
(2)

624 Ģ ʦš ΦǢ ŢȢ -
      Ƣ¡ 󾢼 վиƢ,
Ш Ţ ¢ئ Ţ -
      Ũ Ȣ ڧ 째,
ȡ š š -
      ʦ Ţн󧾡,
Ҿ ո ¡է -
      Ţ Ƹ Ţ Ƣո ¡է.
(3)

625 ɡ øƢ ا øƢ Ŧ Ţá -
      ž ǡ ɢ Ţ.
ɡ ¡ ¢ ơ -
      򦾾 Ţ ȣá ޾ Ƣ,
ɡ š Ǣ š -
      ¡զ¡ ¢զӨ째 -
ɡ ¡է -
      Ţ Ƹ Ţ Ƣո ¡է.
(4)

626 κ Φ Ӹ Ǣȡ -
      츢ھ ¢ š ý ɡ,
κ Ө Ũ -
     èŧ 򦾡 Ȣк,
ġ Ȣ¢ Ȣ Ȣ -
      ׿ ¡¸ ھ Ǣ Ţ¢ ,
Ԩ ¡է -
      Ţ Ƹ Ţ Ƣո ¡է.
(5)

.
627 򾦿 ⺢   ¨󾡼
      š ɢ Ͼ
ţ Ƣ Ţ 󾡼
      Ţ Ţ ¡ ŢĢ ̨¡
Ţ򦾡Ǣ ͼ šŢ èû
      ڨ ڸ ¡Ģ򾡼
š Ӹ򦾡 Ģ ɡθ
      ¡ ŢƢ Ө̸ ɡθ .
(6)

628 Ӹ  ɢ󾡼
      ¢ ¢  
츨 Ȣ Ȣ ¡
      ľ ľ ľ ɢ 󾡼
Ũ Ģ Ҽ
      Ţ â â󾡼
š ɡθ
      ¡ ŢƢ Ө̸ ɡθ .
(7)

629 ٿ ո 츼 Ţ ׾ š
      Ҩ Ǣ ׾
¢ á ż ɧ
      ؾ šɡ á ¢ §
Ƣ Ģ ʾ ƸǢ
      ͨŧ
Ӹ ¢ š񼨸 ¡θ
      ¡ ŢƢ Ө̸ ɡθ .
(8)

.
630 Ţ á ¢
      Ģ ¸
ġ š š
      ¢ Ŧ
š ¡ ﺣ
      ¡ š Ţ
šԨ
      ʨ ŢƢ .
(9)

631 Ƣ Ƣ ¡â ǡ
      Ţ¢ 림 󧾧
Ţ šŢŢ áŢ 󾡧
      ¢ ȡҽ 󾡧
š á šƿ 󾡧
      á ¡
á š
      ġ ɡ .
(10)

2. Ȣ.
3. .

632 Ǣ š Ŧá
      š ȢȢ á
Ȣ á Φ
      Ũ Ǣ츣š
ܨ Ǣţ ¢ Ȣ
      Ƣ Ȣ ̨ƦȢ Ǣ κ
ŢƢš š ġ ħġ
      ؿ ȧ¡ Ģը š ġ ħġ.
(1)

633 ɸ š է
      Ȣ ̾¢ Ƣվ
ɢ ŢҦ
      ¡ ͨ
ȡ ҦȢ ¡ ¢
      վ Ǣ ھ
Ǩ ŢƢš š ġ ħġ
      ؿ ȧ¡ Ģը š ġ ħġ.
(2)

634 æ ¡ ø
      Ǣ Ц ţ̿
Ţæ ͨ ɢ̨ Ģ측 Ţ
      ̨ Ģ Ţ Ģ
æ ¡ ҨҨ ̸
      ɸ ﺡ ̦
æ ƢƢš š ġ ħġ
      ؿ ȧ¡ Ģը š ġ ħġ.
(3)

635 ġ Ţ Ψ󧾡
      ã ̨ ׾Ũ
¢ Ǣ즸 â á ۦէ
      Ц Ȣ ڦ ӨŢ
â ȸ
      Ũ Ţ ӾШ ǧ
ɢ ŢƢš š ġ ħġ
      ؿ ȧ¡ Ģը š ġ ħġ.
(4)

636 Ǣħ ȡç
      ĢȢ ӼŢ ɢš
Ũ Ģ쨸 ¨ š ܨӾ
      Ģɢ Ţ ǡ ¢ Ǣ ɢ
Ģ򧾡
      ǡ ⺢š Ƣ Ƣ 
ŢƢš š ġ ħġ
      ؿ ȧ¡ Ģθը š ġ ħġ.
(5)

.
637 Ţ ظ
      ͼŢ šǢ
Ţ
      š ɢ ͨŧ
¢ Ģ ҨǢ
      š ǡ š š
š ġ ħġ
      â Ĩ š ġ ħġ.
(6)

638 ȸ ͨƢ
      Ө¡ ¡ ǡ¾
̨ ǢҨ
      Ǣ Ǣ šǢ Ӹ š
Ģ Ũ Ģš
      Ţ šվէ
Ţ š ġ ħġ
      â Ĩ š ġ ħġ.
(7)

639 ţ ͨ Ţá £
      Ţ ¢ ¡
š š н¡ ¡
      Ţ 󾡼
Χ
      ը Ģ ţ
¡ š ġ ħġ
      â Ĩ š ġ ħġ.
(8)

.
640 š ¡ ¡š
      ɡ 츽 š
ݾ ġ ġ ġ
      ¢â ¡ Ÿ
á á ģá
      ç ţȧ
Ģ ġ ħġ
      šŢ ŢƢ š ġ ħġ.
(9)

641 ¦
      Ţ š ź ţ
Ţ š šš
      󾢸 Ģ š š
ɢ ɡ
      Ȩ ¡ ⾡ ž
ġ ġ ħġ
      š ġ ġ ħġ.
(10)

3- Ȣ.
4 -

642 Ʀ æ š 򾢦ɡ šâ -
      Ţ ȡ 󦾡,
̨Ʀ ͨſȡ Ƣ ڨ иը -
      âЧ á ĸĸ,
Ʀ Ţ ׽š ŧ Ţ šȨ -
      ̸ ġ â ɢ,
Ʀ Ҹɢ է -
      ɢ ŢƢ ɢ ¡ է.
(1)

643  ¡ ÿ -
      ʨ âƢ ο,
ɢ ɢ -
      Ũ Ȣ 즸Ƣ ɢ ¡,
츢 츢 Ģ -
      Ţ á ը Ţ ŢŢ,
Ш Ӹ է -
      ɢ ŢƢ ɢ ¡ է.
(2)

644 ¡ ġ Ǣ Ȣ -
      š Ÿ Ƣ ȡơ Ӹ ո,
â š Ţɡ ɢ¡ -
      Ţ Ц šš ɢ ʨħ¡,
šʨ ۨæ š 츢 -
      ?Ǣ Ҩ Ȣ ﺢ,
Ģ Ǣ ø š է -
      ɢ ŢƢ ɢ ¡ է.
(3)

645 Ũ â Ȣ Ţ -
      ¢ 狀 šâ ,
Ȣ -
      צ š츢 â âš,
Ũ Լ ¢ ȡ ɢȢ ɢȢɡ -
      Ǣ Ȣ ǧ Ģ,
Ҩ ﺢ Ũ򾨸 Ӹ է -
      ɢ ŢƢ ɢ ¡ է.
(4)

646 š Ţ Ǣ šɢ -
      ̼ 򾢦ɡǢ,
󾦺 ż ͼ á 򦾡Ԧ -
      ȡ Ţ 󾢼 측Ȣ,
Ţ̨ Ȣ Ȣ¢ Ƣ -
      â Ƣ¡ ,
â Ǣ է -
      ɢ ŢƢ ɢ ¡ է.
(5)

.
647 è ţ Ģ ¢
      ɦ? ¢ Ţ ø ۼ
è Ũ 򧾡 ո
      ¼ š ã ٦
è ý ̾ Ţ Ģ á
      Ȣ 츢 ¢ɢ ¡ ̸ š
è Ӹ θ
      ŢƢ ¢̸ θ .
(6)

648 áǢ
      Ţɢ ͨӧ
Ţ θŢ Ҩš ŢĢ ާ
      Ǣ Ũ ½
¢ ͨ ʾ Ĩ Ţ
     
̨ θ
      ŢƢ ¢̸ θ .
(7)

.
649 ƢƢ ʨ 즸 Ţ
      Ţ Ƣ š ¢
ƢӾ Ģ¦š
      Ӹ ¢ ҽ 
Ƣͨ Ţ𦼡Ǣ
      ¢ ĸŢ
Ƣ ؽ Ӿ ̸ θ
      ŢƢ Ҿ θ .
(8)

.
650 Φ Ģš 򾢾â򧾡
      ¦ š Ӿȧ
¢ ¢ ;ɡ
      ʨ Ĩ â â¡ 𧺧
Ĩ š Ţǡ
      Ţ ¢ Ȣâģ 째
¢ Ҿ θ
      վ Ȩ ¡ θ .
(9)

.
651 Ģ þ Ţ򾸿ȧ
      ţá á 째
½׸¡ ¡ ¢
      Ƹ 򧾸
šǡ ýŧǡ ȡ
      â¡ Ţâš¡
̽âġ ġ θ
      ʧ¡ ڿ θ .
(10)

4 - Ȣ
5 -

652 Ө ¡ Ш â
      Խ Ģ
Ө Ǣ
      Ţ Ц Ţ Ũ
Ө 째 째
      â ġ了 Ӹ
Ө š ո
      Ө Ţ׾ ո ո .
(1)

653 Ƣ ը Ħ
      żš ɢ Ӹ Ţ Ţ
Ƣ â ʨШ󧾡 šտ
      ȢŢ Ȣڦ ¡
ɢƢ Ž ӨŽ ¢ Χ
      Ţ ը ġ ӽ ʦ¡զ
Ƣ ɢš ո
      Ө Ţ׾ ո ո .
(2)

654 Ģɢ¢ ȧ è¢ Ģ󦾡
      Ȣ¢ ȡ ġ
Ũ ɨŢƢ š
      Ө ֿ Ģø
Ţ ġΧ ġ
      Ģ Ӿ £ﺡ Φ ̸
Ө ɢš ո
      Ө Ţ׾ ո ո .
(3)

655 Ţ ¡
      Ȣ Ţ ¢ ȧ
ġ ġ
      ¡ á͸ ͨ ظ ¢
áǢ ɢɢ
      Ȣ âӨ ¡
ɢš ո
      Ө Ţ׾ ո ո .
(4)

656 Ҹ
      Ţ Ţâ զ
Ž о ⺢ Ӹ
      ɢ Ţ ͨ¡ Ţ
â
      ʦ ȡ ¢ ¾
ɢš ո
      Ө Ţ׾ ո ո .
(5)

.
657 è ¢ Ţ ¢ɡ
      Ţ Ľ Ţ ǡ,
츺 ¢ ̾Ţɡ
      п о ġ ɣħ¡,
Ƣ츨 󾢼 ̨Ţ
      â ̾׺ θ Ш, 츢 ŢƢ է
      ¡ ¸ է.
(6)

658 Ŧá վ Ȣ -
      ţƢ ЧŨ Ⱦ ɡҽ ɢŨǸ,
ɦš š -
      èſ 츢¢ šب,
Ţ츽 £ ¢ Ӹ -
      Ţ Ţ Ө áο Ţ,
ŢƢ է -
      ¡ ¸ է.
(7)

659 Ģ ̧ 𦼡ǢŢ -
      § šŢ ȡš ,
š ̨ ¨󾡼 Ө ½ -
      ż 񽢨 ǡŢ 򧾡 ġ,
â 򾾡 -
      ̨ø Ţ ¢ ç ̾п á,
Ȩ ŢƢ է -
      ¡ ¸ է.
(8)

.
660 ؾ ̨ Ţ ɢ ç
      ¢ Ţ ŢƢǢ ̨ š
ؾ Ȣ Ţ 򾢨š
      ľ ¢ ըľ ¢â¡
ئǢ ø 즸Ǣ Ψ
      Ǣ Ƣ ¢Ш
ӿŢ Ž ̸ Ǣէ
      ɢ Ǣէ.
(9)
.
661
      Ģ Ģ ׾

      ¢ո ? Ţ
¢ġ и ־ â
      Ȣ ظ Ţ ?Ǣ
Ӿ ը Ӿ ո
      Ө Ţ ո ո .
(10)

5. Ȣ.
6 - šá.

662 Ȣ¢ ƢŢ -
      ̦Ǣ Ţ Ţ ¢ġ ̨Ƹ,
츼 -
      š ŢšǢ ɢĦȢ,
-
      񸢽 Ǣ ĢĢ,
ب 󦾡 Ģ á ո -
      Ƣ ŢƢ ſ ¸ո.
(1)

663 Ӿ ġ¾ н ȡ¡ -
      ɡӸ Ҩ쨸 ̸ Ȣ,
ý ŢŢ¡,
      Ģ ¢ -
Ө ¡ -
      ɡ ǡ ʼ רШ,
¢ 즸 áո -
      Ƣ ŢƢ ſ ¸ո.
(2)

664 á Ģ ɨ̦ á -
      Ţ 򾢼 м š,
á Ц Ӿ Ţ -
      Ũ ԨĢ ¢ èƣ Ҩ,
á 쨸 ڸ ţ -
      Ţ 򦾡ը ġп ׿ ɦ,
ȣá Ũ  Ţ ո -
      Ƣ ŢƢ ſ ¸ո.
(3)

665 ü Ǣâ ɡ -
      ɢ Ȣ ɢ п,
Ȣ ¡ 쨸 ɢ츢Ǣ ̾Ţ -
      ¡ 쨸 ﺢ¢ Ģ 򧾡 ,
â¡ ¡ 츽 ۽즸 -
      Ө¢ɢ â â,
ž Ţ ¡Φ áո -
      Ƣ ŢƢ ſ ¸ո.
(4)

666 š Ө ɢ -
      Ȣ󾢼 즸 Ţ̿ ,
š ¢ ¨¡ -
      Ţ Ȣ 󾾢 Ģ,
š â ̼ Ⱦ Ģɡ -
      츨 ¢ â Ϧ,
š¢ 񽨸 ո -
      Ƣ ŢƢ ſ ¸ո.
(5)

.
667 ɢ ٽ ġ
      ġ Ţɧ 츼 츼
â ۨƧ Ө
      ʧ ȡƢ
ǡ ǡ Ţ
      š Ψ ¢š
â ȡ ǡ ո ո
      Ƣ¡ ƢŢ Ƣ¡ ո ո.
(6)

668 ¡ ź ż
      ŧ ȸ ̽
̽¡ Ӿ
      רɧ Ȣ¡
Ƚ¡ 즸
      ȣ ¢
¡ Ө Ţ ǡ ո ո
      Ƣ¡ ƢŢ Ƣ¡ ո ո.
(7)

669 Ţͨ ¡
      ġ Ш򧾡 š
šզ ż Ţ
      Ţ Ţ âЦ
Ǣ¢ Ǣȡ â
      ¡ Ħ
Ţ ǡ ո ո
      Ƣ¡ ƢŢ Ƣ¡ ո ո.
(8)

670 Ţ Ǣ ¡ǢƧ Ţâ ɧ ɢ
      Ǣ ¢ ¢
ۼɨ է
      á ȡ ġ ç šç
즸 ؾ âҸ
      Ƨ ¢¡ ȿ ¢
ɢŢ ǡ ո ո
      Ƣ¡ ƢŢ Ƣ¡ ո ո.
(9)

671 ¢ ǡǢ ħ â
      ¢ ħ Ģ
ǡ¢ ¡á Ţ 측
      ¡ȡ Ȣ ¢ɢ ȡǢӾ
¨ ɢ ȸġ է
      š Ȣ 
ɢ ɢŢ ǡ ո ո
      Ƣ¡ ƢŢ Ƣ¡ ո ո.
(10)

6. šá Ȣ.
7. Ģ.

672 Ҿ Ũ츼 ¡ Ģ Ģ Ԩ¡ -
      Ţâп Ģ ġ,
Ҿ ¡šǢ á ġ -
      ̨ á ؾġ,
Ҿ ӨǦ ġ-
      ̿ á¢ɡ ڨ ŢǢ Ǣ,
Ҿ Ţ ƢԨ ¸ɡ ģ ¡š -
      ¡ý Ҹ ý Ŧɡ ģ ¡š.
(1)

673 Ţ ѾȢ ¾ ¡ Ţ󾧸 -
      ¡ ţ󦾡Ƣ Ũħ Ţ , ̨ š о Ţҽ -
      šɸ ʦ Ǣ ¢ ¢ġ
Ө ɡ ĢЦǢ Ц -
      󾢨 ǡ ,
ŢƢ Ԩ ¸ɡ ģ ¡š -
      ¡ý Ҹ ý Ŧɡ ģ ¡š.
(2)

674 ɡڸ Ԩɣ ̸ Ԩɢŧ -
      Ϻ ¢ ɢ զ 󾢸,
ġڨ ɣ¢ ǡŢ â Ш¡ -
      ȨŦ¡ ڨɣ ¢ɢ Ψɡ,
Φ Ģ š ɢ ΦĢ -
      ɢɢŨ ¡ ġŦ,
ȡΦ ŢƢ Ԩ ¸ɡ ģ ¡š -
      ¡ý Ҹ ý Ŧɡ ģ ¡š.
(3)

675 ս ڨ¿ ¡ڨ ɢŧɡ Ȩſ ¡ɢ -
      ȡ ק 츼 ¢ȡ,
ɢս بſ ¡Ǣ ɢ ɢֿ ľ¡ -
      վ ¡ɢ §á ¿ áɢ,
ս Ǣ򾢼 ¨ Ǣɢ -
      Ǣ 츾 ġš,
վ ŢƢ Ԩ ¸ɡ ģ ¡š -
      ¡ý Ҹ ý Ŧɡ ģ ¡š.
(4)

676 á Ģ ž ɢ Ȣ ̽ -
      Ţ Ǣ ¡Ǣ ¡,
á Ž ɡ -
      Ż ɡâ Ƣź,
ȡá ɨ ҽƢ Ţ ɡ¿ -
      á̦ ġЧ Φ ġĸ,
ȡá ŢƢ Ԩ ¸ɡ ģ ¡š -
      ¡ý Ҹ ý Ŧɡ ģ ¡š.
(5)

677 Ǣ¡ Ģп զ -
      Ģ Ţ Ш Ţ,
Ǣ¡ ըȢ ȡĸ ظ -
      ¢ šο ɡ Ƣ󾾢 ̽¡,
Ǣ¡ š ¢š á ո -
      Ҹ Ģ š šЧ,
Ǣ¡ ŢƢ Ԩ ¸ɡ ģ ¡š -
      ¡ý Ҹ ý Ŧɡ ģ ¡š.
(6)

678 츨 ټ â̽ -
      Ƣ۾ ɢŢƢ Ƣ Ţ Ԩ Ũ¡,
ȡ Ţ Ƣ ׾򾦺 Ǣ -
      Ţ ۨ š ־̨ ¡¢ɡ,
š 즸Ƣ ը š Ȩ츢 -
      šá Ţ Φ 째¢ šý šƢ,
ŢƢ Ԩ ¸ɡ ģ ¡š -
      ¡ý Ҹ ý Ŧɡ ģ ¡š.
(7)

679 ¡ Ģ Ӹ -
      Ƨɢ Φǡ ȡ ɢ Цǡȡ,
Ԩ¡ ¢ п ȧ ġ -
      ȡ Ţ ¡ġ 񼡸 ڸ,
¡ Ȣ ġ¢ Ȣ Ţҧ ܦȡš -
      ¢ ӽĢ ģ ھ,
¨¡ ŢƢ Ԩ ¸ɡ ģ ¡š -
      ¡ý Ҹ ý Ŧɡ ģ ¡š.
(8)

680 ʾ Ţ ɡӸ Ӿ -
      Ȣ ɼ츢¡ Ȣ ź ɢ,
Ө ú -
      Ţ Ţ
򾨼, ɡâ -
      Ƣ Ƣθ,
ŢƢ Ԩ ¸ɡ ģ ¡š -
      ¡ý Ҹ ý Ŧɡ ģ ¡š.
(9)

681 ¡ ɦ¡ վ á -
      š п šá Ǧ,
¡ 츢 Ө ħ θ -
      Ģ Խġ Ţ ӽġ¡,
¡ Ŧľ ׿ ¡զġ -
      ¢ ɢ¢ۨ ¡â ĸ,
ɽ¡ ŢƢ Ԩ ¸ɡ ģ ¡š -
      ¡ý Ҹ ý Ŧɡ ģ ¡š.
(10)

7. Ģ Ȣ
8. Ȣ

682 ȧ¡ ¢ ɡʧš šȡ ŨԾ
      Ԩ¡ ħ ȡ Ǣ
Шȧ¡ Ȣ Ţ¡ ̧ ʸ ʸ
      â ŧ
ȧ¡ â ʧ ǡ ĸĸ
      ս է
ȧ¡ 狀 ŢƢš š Ȣ §
      Ӿ Ǣ Ȣ §.
(1)

683 Ģ á Ѿ ý
      Ǣ Ţ ﺢ ¡Φ
Ģ ֨¡ Ǣ иɢ
      Ƣ ǢŢ
Ģ ţ ¡պ á Ǣ
      ڧ â âž ը о̧
Ģ ŢƢš š Ȣ §
      Ӿ Ǣ Ȣ §.
(2)

684 ¡ ŢǢ Ҩп
      Ǣ¢ ŢǢ Ǣ¡ âȡ,
Ƣ Ĩ¡ ɢ էɢ
      ¼ ؾ и š ġտ,
٨¡ Ӿ Ӹ
      ؾ վ Ţ츢
Ȣ ŢƢš š Ȣ §
      Ӿ Ǣ Ȣ §.
(3)

685 Ƣ Ƣ 󨾦Ƣ ľ Ģ¡ â
      ȧ ɢ ȡտ Ƣ ̨
Ƣ ը þ
      â ¢ Ƣȡ
Ƣ ը 측 ġ ̽
      즸 Ģ ɡǢ
Ƣ Ǩ ŢƢš š Ȣ §
      Ӿ Ǣ Ȣ §.
(4)

686 Ţĸ ؾƢ Ţ ¡ Ǣ
      Ţ ¢ں ţ Ƣ ¨á
Ţ ¨ ţ
      ȡ츢 š ɣ ¨ħ¡ Ũ¡
Ţ ţ 򧾸
      Ƣ Ƣͨ ո
Ţ ŢƢš š Ȣ §
      Ӿ Ǣ Ȣ §.
(5)

687 ո ո ¡ ¡
      Ţɨ
Ţ 즸 æ
      ب ɸ ȢžŢ
ʧ š ç
      Ȣ¢ ﺢ Ȣﺢ Ҹơ §
ŢƢš š Ȣ §
      Ӿ Ǣ Ȣ §.
(6)

688
      š ɡ 𧼡
Ţ ơ
      â ʸ
Ȣ ¡ ǡʼ
      ؾ Ǣ š Ȣ
ŢƢš š Ȣ §
      Ӿ Ǣ Ȣ §.
(7)

689 ¢ Ƨ ɢ
      ¢պ Ӿġ
¾ Ӿġ
      ġ Ţ ţ Ģ է Ծȡ
Ȣ ¢ǿġ վ Ţ ţ
      Ƣ â Ծȡ ¡ Ũ¡
ŢƢš š Ȣ §
      Ӿ Ǣ Ȣ §.
(8)

690 ¡ Ԩ¡ ɡ
      ڿ š Ӹ Ȣ째
¡ Ȣ âЧ ġ Ȣ ¡
      վ ¢ Ţ¡
¡ Ţ ¢ Ţ â
      Ţ ɢ¡ ¦ ţ Ţ
¡ ŢƢš š Ȣ §
      Ӿ Ǣ Ȣ §.
(9)
691 š
      ר ը ɣ Ţɸ
ǣš Ţ Ţ Ǣ
      Ǣ ȡ Ȣ ڽ
š ȡǢɢ ʸ
      š
š Ȣ ŢƢš š Ȣ §
      Ӿ Ǣ Ȣ §.
(10)

8. Ȣ Ȣ.
9.

692 š â ɦ -
      ġ ΦȢ š š ,
Ţ á и Ч -
      Ţ šǡĢ ɢ ,
អ -
      Ӿȣ Ũ Ģ ,
츨 ŢƢ Ԩ̸ 츢է-
      ¡ 츢ɡ 츢է.
(1)

693 Ŀ ϼ Ȧ š š-
      ż ɦš Ĩ Ȣи ɦš,
֨Ŀ Ģ ɦš Ǣ ɦš-
      ġ ɦš ɦš,
Ŀ  Ģ ɦš-
      â ¢š,
Ŀ 츢 ŢƢ Ԩ̸ 츢է-
      ¡ 츢ɡ 츢է.
(2)

694 Ƣ š 즸 Ǣ-
      ħġ ɿ ¸ ո ¨ ,
Ģ ǧ Ƣ-
      áȢ ġШ,
š -
      ¡Ƣ Ц Ǣ ҸШ 츧,
̨ ŢƢ Ԩ̸ 츢է -
      ¡ 츢ɡ 츢է.
(3)

695 š 了 Ǣ á -
      á ¦ Ģ á,
了 ɢ á-
      ¡ ¸ ŨЧ,
了 ҽâ ¡ ̦-
      Ǣ ħ,
了 ŢƢ Ԩ̸ 츢է -
      ¡ 츢ɡ 츢է.
(4)

696 Ţ Ԩ ġ Ǣ-
      ޸ տ ,
Ţ ̾Ţ âӾ ¡ 즸ġ-
      Ϧ ŢǢ ,
Ţ ¢ Ģ ɣ š-
      ¢ Ȣ Ţ ʨ,
Ţ Ƣ *Ƣ Ԩ̸ 츢է -
      ¡ 츢ɡ 츢է.
(5)

.
697 áɡ ո ̽
      Ţ Ţ ¢ Ȩ
¢ġ̽ ڨ
      즸 Ȣ §
Ţ Ǣ 츢 Ȣ
      ڸ  츢 ̽ Χ
ǡ ̸ ȧ
      Ө Ӹ ̸ ȧ.
(6)

698 Ģ 󦾡Ǣ Ţ
      Ţƾ ƾ ¢ ĸâ ¢ ɢ󦾡Ǣš
ŨŢ
      Ҩ󦾡Ǣ â 򾢨š
츼 Ţ
      Ģ šý ̦ է
ۿ Ө ̸ ȧ
      Ө Ӹ ̸ ȧ.
(7)

699 ġͨ Ţ Ǣ
      Ҩ ¡ո Ţ
Ţ ļ ̨
      ը¢ ɡ š
á 󦾡տ
      ɡǢ ƢĢ ¢ ӽ󾢼 á
󦾡Ǣ ̸ ȧ
      Ө Ӹ ̸ ȧ.
(8)

700 ø
      Ȣ Ǣ
â ¦ Ĩ¡
      ¢ Ģ Ž šâ
Ӹ Ӿ
      򦾾 ţ Ţâ
ɢ Ţ ̸ ȧ
      Ө Ӹ ̸ ȧ.
(9)

701 . Ţ ¡ ø
      ¢ ¢
Ţ Ũ Ǣ
      Ţ θ ɢ
Ӽ 쨸
      ո Ţ ĦȢ 󾨸
Ţâ ̸ ȧ
      Ө Ӹ ̸ ȧ.
(10)

* Ƣ զ.

9. Ȣ.
10. ڧ

702 ը Ģ Ħġ -
      þ âŨ Ʀ ,
ը򦾡 Ĩ к -
      š츢ɢ Ц Ȩ ,
Өš ռ ȡ Ҿ¦ -
      â Ţ 츢š Ţ ,
ŢƢ ԨƸ ڧ է -
      ¢Ȩ ʧ ڧ է.
(1)

703 Ԩ ֨ ¸Ţ ʨ Ƣ Ũ šȡ -
      Ũ Ӿ Ũ ,
ӨԨ á ážԿ -
      ;â ,
Ԩ Ţ -
      Ƣ ,
Ԩ Ÿ ŢƢ ԨƸ ڧ է -
      ¢Ȩ ʧ ڧ է.
(2)

704 Ǣ ȡ¢ š š -
      ʦ Ȣ ġצ ʨ ,
Ũ š è -
      Ҩ ż츢 ¸ ɢ Ţ,
Ž ܯ о Ţ -
      Ţ ɦ ǢȢ Ƹ󦾡,
ŢƢ ԨƸ ڧ է -
      ¢Ȩ ʧ ڧ է.
(3)

705 󦾡Ƣ Ĩš ո š -
      ɨ 򾢼 즸 ̽ Ţ ¡ʿ,
Ǣ ȡո 째 Ȣ£ -
      šĢ Ǣ Ȣ £ ġӽ,
š ͨ ȡ -
      ȧ¡ Ž ̽ Ũ,
̸ ŢƢ ԨƸ ڧ է -
      ¢Ȩ ʧ ڧ է.
(4)

706 Ũ šŢ ¸
      ڸ Ǣ ȡ񧸡 ¢
šâ¢ Ƣ Ƣ򾢨
      ġ ¡ ̽š â
Ţâ š
      ۨ š Ǣ
ʨƢ ԨƸ ڧ է -
      ¢Ȩ ʧ ڧ է.
(5)

707 Ģ 측 пɢ ĢšŢ¢ -
      ը ¦Ţ,
š -
      ̨ Ģ ¢ġĢ Ţ̨Ĩ ŷ,
׾Ũ Ţ žﺢ -
      ը ¡ š Ǣ ,
ŢƢ ԨƸ ڧ է -
      ¢Ȩ ʧ ڧ է.
(6)

708 æȢ 츢 ̨ Ţâ ¡츢 -
      զ ĦǢ¡,
ŢæȢ ¢ Ţ Ȣ¡ -
      Ţâ Ӹ Ũ ţ 񼿣,
ŨæȢ Ш â -
      Ȣ š ɦ ȡ ո,
æȢ ŢƢ ԨƸ ڧ է -
      ¢Ȩ ʧ ڧ է.
(7)

709 󧾡 ʦ ¡ -
      ŢĨ Ȣ ȧ Ţ¢,
󧾡 и ž ̧ ԧ츢 -
      ý Ƨ Ƨ šŢ ̧,
󧾡 Ģ Ө¢ ɡ -
      Ч á ž ȿ,
󧾡 ¢ Ȣ ƢԨƸ ڧ է -
      ¢Ȩ ʧ ڧ է.
(8)

710 ͼ á Ţ ¡ -
      ¢ Ǣ 츢 ţ ͨ ¢ġ,
Ţ Ţ ǧ ɿ -
      Ц Ģ Ŧá Ȣ,
š ¦ è -
      ¢򾢼 Ȣ š,
Ȣ ŢƢ ԨƸ ڧ է -
      ¢Ȩ ʧ ڧ է.
(9)

711 Ģ 󦾡Ƣ Ũ š -
      ؿ ,
Ģ Ҿ Ȣ Ҿ -
      ǡ ¡ ¸ ɢ,
Ģ Ҹ ż -
      о ̿ ¸Ӹǡ,
Ģ Ƣ ŢƢ ԨƸ ڧ է -
      ¢Ȩ ʧ ڧ է.
(10)

10. ڧ Ȣ.

ŢƢո .

¢.
[ . . . 1883.]

712 Ţ ȧš
      了 šǡ,
ԧ š
      ھĢġ,
š ɡ Ȣ
      ̨¡ оŢ ,
Ϩ
      ɢ.
(1)

713 ﺡĢ Ģ £ȸ
      ,
Ţ Լ ӨȾ ý
      Ȣ ɡ,
â á á
      ȢΧ ,
Ţ ̾ ŢƢ
      ȡտ Ţâ.
(2)

714 ¿ š
      ¡ 즸 ,
§ â š
      ɢŢ ɢ,
Ƣ¢
      š ,
¨ է
       Ǣ.
(3)

715 Ţġ ̺á
      Ǣ Ţ 󧾡,
ġ 񼡼 ĸ
      ڽ 째,
ġ ɡ ÿ
      ɢɢ ,
ġ Ţ
      ɢ ɡɡ.
(4)

716 Ţ򦾡 Ģ
      Ǩ Ч,
Ҩ ʨ ¢
      ҼŢ ,
󧾡
      ɢŢ ,
Ũ Ţ ĸ
      ɡ.
(5)

717 ġ ŧġ
      ¡ Ƹ ɡ,
ġ â Ȣզ
      ڨ¡ ,
Ţ 째¢
      ɢ 츢,

      ɡ󧾡.
(6)

718 ȧš ȿ
      ŧ,
Ţ Ⱦ ú
      ɡâɢ Ҩ ,
Ⱦ Ţ Ȣ
      ھ Ȣ Ȣ,
Ȧ Ţǧš
      ġ á.
(7)

719 Ǣɢо
      ġ,
ɢ
      â측 Ȣ ɡ,
̦Ȣ ¡š 츦
      ,
̦ ¢ġ
      ɿ ĺ ¡.
(8)

720 Ҩɺ ȡ
      ,
Ȩɧ
       ,
¡ ġ
      Ŧɧ ,
ɢ¦Ƣ
      .
(9)

721 п
      ¦ɧ ,
и򧾡 Ƣġ 
      ɡ,
Ҹ ĸ
      н Ȣ ɢŢ,
Ţʧ¡ ¡á
      ¡.
(10)


This page was last updated on 6 April 2006.
Please send your comments and suggestions to the webmaster.