oru kirAmaththup peNNin thalaip piracavam
- collection by Ira. Murugan
(in tamil script, TSCII format)

' á ú'
Ţ򦾡 - á.ո




Etext Preparation (input) : Ira. Murugan
Etext Preparation (proof-reading) : Ira. Murugan
Etext Preparation (webpage) : Kumar Mallikarjunan

This Etext file has the verses in tamil script in TSCII-encoding.(v.1.7)
So you need to have a TSCII-conformant tamil font to view the Tamil part properly. Several TSCII conformant fonts are available free for use on Macintosh , Unix and Windows (95/98/NT/3.11) platforms at the following websites:
http://www.tamil.net/tscii/
http://www.geocities.com/Athens/5180/tsctools.html
In case of difficulties send an email request to kalyan@geocities.com or kumar@vt.edu

Project Madurai 2003
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet. Details of Project Madurai are available at the website http://www.tamil.net/projectmadurai
You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

' á ú' -
Ţ

ۨ

¡, Ţ¡ ġ о. Ըǡ Ţâ ǡ, ռǡ, ɾ š򨾸 , ʧ¡ Ţ .

Ȣ Ȣ ڸ ȡ, ý ڸ. Ţ š ۨ Ţ ؾ ȡ.

Ţ¢ . ÿ Ţ. ڸ¢, ڿĢ , Ţ , š ¡ ɾ θ. ġ ¡ ؾ¢ ɢ ܼ š ظ.

Ţ á Ȣ . 측, â â ը '׸ + ɸ = ' 측Ţ Ӿ Ţ ؾ¢ .

ŢǢ ¡ɨ ¡Ƣ¢ Ǣ¡ɨ. ռǡ ¡Ƣ¢ Ţ, " Ţ . Ţ Ţ " ʾ žĢ ġ  Ţ θȧ ħ¡, ' ¢ ؾ ' ġ â. , ġ!

Ţ Ǣ¢ ¡Ƣ, â Ȣ. Ȣ â ̃ â š ȢӸ ' š¡' (̓) 측Ţ, " áâ 측;"



' á ú' Ǣ£ . ¡  ӸŢ ţ ŢǢ á Ũ. - Ţ - Ţ š͸ Ţ š ¢ Ҿ 𧼡Ţ ŨǢ. Ȣ.

2000- ̓ Ǣ¢ .

á.ո
( 2003)



򦾡 Ţ : -




Ţ Ģ츢
Ţ .
á ɡ .
Ȣ ܨ
Ҽ Ģ
š 츨.

ø è Ģ ,
Ţ ¢ á ؾ
Ӹ .
Ţ
.
Ш Ш .

̨.
ź
š Ǣ .
¢ .
Ţ ɡ.
š .

(¡Ƣ)

¢Ģ ¢ Ũ


Ž ¡ ,
Ţ
,
, Ǣ, -
¡á .

¢ տ â͸ 駼
Ģ
ɾ
¢ 츢 á Ƣ.

Ģ¡ ¢
¢ á
Ģš š Ţ
Ţ â
Ģ þ.

šâ ġ Ǣ Ţ
š ո
â
⺡â
Ƹ .

պ ɡ
Ǣš âġ.
ռ ɡ
¢ ġ.
?
Ģ¡ ġ.

(¡Ƣ)



ܼ Ȣ
Ǣ¢
¢ Ǣ š
ɢ
.

Ģ¢ ¡
.
Ţ Ȣ ţ Ǣ
ظ Ģ š .

쨸 Ţâ
.
Ǣ ¢Ȣ
.

ɨ
ɡ .
Ţ
Ţ .

Ţ
,
򾾡
Ħ Ҿ
¢ â š
ɡ .

(¡Ƣ)


á ú


ɸ
Ȩ ġ
ܼ
Ũ
â¡ 
šĢ ȧ
æ
򾢨
.

ɢ ɢ
Ҩ
šĢ
š Ȣ,
Ƣ Ũ,
ţ Ţ󾨾,

֨¢ ¨,

,
ǡ,
¢ ź
󾨾,
Ǣ ç
,
¡ ,
šЧ ʨ
׸
,
ȧ
á ɡ
Ƹ 󨾦. *

ĺ
Ţ
ĸ к
á.

* ¡Ƣ¢, Ģ ' 󨾦' 󾨾 Ȣ 츢.


š


ؾ  š
ʸǢ
¡ Ţ .

¢ Ҿ .
, , 󨾸.

Ţâ â¡ .
է պ .
Ţ ɡ.

¢
Ƣ .
ɡ .

ɡ Ţú ġ.
ŢĢ Ţ Ŀ .
Ǣ Ţ.

¡Ƣ 츢
ɨ š .
.

â
է Ȣ
Ţ Ţ .

Ţ 째 째¡ ʧ

Ţ .

ú Ţ
Ψ Ħġ 𼾡
Ȣ .

¢ ̼
ʨ â Ţ
̾ .


¡Ƣ Ģš .
Ƹ ȡ š .

Ţ â
Χ.
ʨ
Ȣ .

â ¢
ġ Ũ
, -

ġ
¡Ƣ Ģ
¡ ɡ.
¢ Ҿ š
ؾ
¡츽 ¡â šġ?


þ


¢ Чš
,

Ȣ è ,
š Ȣ ̼Ǣ
â¡ ,
ɢ
â
Ţ Ӹ .


Ţ
â
Ĩ ¨ .

(¡Ƣ)



â
ؾ .
â Ҩ
š
ؾ Ţ
â ڿ Ƣ

Ũ š.

Ţ Ө.

(¡Ƣ)


ξ
¢ġ ̨ ,
Ÿ ¢Ģ
ţƢ ŧ,

Ƣ

ئ
Ȩ
¡.

á Ũ¢
Ţ âŢ

Ţ𧼡
¡
ؾ ʾ
â
ǿ
š Ţ
Ţ측?


¡ ؾ

¡ ¢

󾦾ġ Ţ측?

ɧ
ո

âŢ ¢
šá
Ģ ɣ.

ɧ â
ɣ
¡
Ţ
ø
¢

.

š ʾ
ġ

šâ .
򾢧
,
Ģ
.

󾦾ġ
¡,
èĦ
ЦĢ ɣ.
򾢧
.


š
š ɣ.

񨼦ġ ﺢ
¢
к
ġ
â
󾾡 ɡ

Ȣ¡ Ţ
Ǩ§
âŢ .

¡

̧
š ڧ

â ̧.
â ¡
Ӹâ

ܼ .
ؾ
.

Ţ

ǡ
ȧ áġ.
ú
򾡨
š
¢ ɡ
Ũ¢ ɡ.



¡

¡ á
츢Ⱦ Ŧؾ
ξ 󾡧
Ħġ ¡.

ξ
¢ ̨
Ÿ ¢Ģ
ţƢ ¡
Ӹ
.

ξ
Ħ ġ
զ
쨸 Ģ.
ġ
¡ ը¢.

()



Ţ
â
ţθ

ţ¢
.

¢
򧾡


̼

ȡ
ܼ Ƣ
.

̾򧾡
񽡧š
¡ ʸ Ȣ,
¢ ƨ Ǣ
Ţ Ҽ
á¡


.

â
,
,
է ,
ɨ
ŧ
ܼ
.

׸
Ģ ¢.
¨¢ ŢƢ Ģ
ġ
½ .

(¡Ƣ)


, ڿ, ȡ


á ܼ

ç â
¡ Ţ.


šĢ
ź׾ 򾾡.
'츢 ɡ?'

Ǣ
á ɧ
.
¢Ģ ɢ
¡ .

ս Ǣ.
Ȣ
ɡ ¢ á.

â Ţ

.

Ũ¢
Ҩ¢
ɡ -
.


¢Ģ
¡
.

â.

(¡Ƣ)




Ȩ
̸.

Ƣ Ҩ á
šɢ
ȨŸ .


.
¢
Ŧȡ.

ʸǢ,
츢 ޸ Ǣ,
Ģ,
ȨŸ.

ʼ ܨ¢ ħš
.

 ¢Ģ
Ǣ¢ Ţ
ø
ȡ.

¢ Ȩ
Ţ Ȣ .
Ҩ ġ Ǣ
ȨŸ ɢ .

(¡Ƣ)


.
Ţ ɾ
째 . Ȣ
Ĩ ¢
šĢ ŧ
ȡ â .

Ƣ ɢ
ɡ.

â
Ţâ Ǣ
Ǣ
ŢƢ츢.

ǡ.
𨼸 Ũ .


ȡ 츢
. ¨

¢.
.

(¡Ƣ)



š â.

Ţ ĸ š
š 츢Ǣ Ȣ.
á šǢ측
򧾡
ɾ Ţ.
š ɢ
š ̨ ?
Ҩ š.


¢ š
Ţ¡.

(¡Ƣ)



Ӹ ½󧾡

¢
.
.

Ȣ ʸ Ȣ.
Ǣ
Ÿ .
š

Ũ
.



󧾡.
Ÿ .
Ǣ Ţ츢
.

ɡ.
ġ â.
ġ.
Ģ.

͸ ĸ
Ȣ
-
' ?'
Ӹ Ȣɡ.
-
ɡ.

' '?
.
Ţâ
.

.
Ţ
.

(¡Ƣ)


ţ Ţ


ç?
ɡ .

Ȣ .
ȡ ̾.

ţ šĢ .
Ӿ šâ.

ؾ
š . ('; '
ţ š ͧ .)


š. ¢
ž 츢. ;?)

츢 ġ ?
? Ȣ
պ ɧ.

' šŢ '
ġ .
á ¢ θ.
â
.

¢ Ĩ
Ţâ츢 -
' š Ţ ǡ?'
Ţ š.

ɡ .
âﺡ .

(' Ţ')


Ǣ


츢 Ţ
¡ .

Ȣ ¢ ǡ ؾ
ը .
š츢
š ڨ .

̾ø . ӾĢ
ڨ Ǣ¢
⺢ .
Ƣ ȡ ȡ
⺢ .
ǿ
ĸ Ţâ,
̾ø ġ
Ÿ Ǣ .

⺢ ,
Ģ ,
Ҿ .
. ġ.
и Ţ š
Ӹ ؾ
Ţ Ţ .

츢 Ţ .
Ţ ǢǢ
츢. ¢
ġ â
θ Ģ Ƣ.

(¡Ƣ)

401


Ţ վ
¢ Ƣ¢
¢ 측 .
Ţ Ȣ ﺢ
ȡ Ģ Ţ .

Ƣ ȢĢ
Ǣ
Ǣ .

Ģ
Ȣ Ȣ
.

ھ Ģ .
.
¢ â .
ո Ƣ.
Ģ ̾ 󾾡
.

('' 츢 )



¡
. ¡ ¢ġ
.

Ȣ
¢
¡ .

áâ

н â,

¢


Ȣ ,

Ǣ

¢Ģ
,

Ө Ģ

š
Ө¢



Ȣ ǡ


Ţ측.

¡ ¢ - ?


Ţ¡ .

(¡Ƣ)


. 2099 ţ


ġ Ģ Ţ¢
Ţ .
Ţ 쨸¢ .

ɢâ
šá. ġ
¢ . ͸.

ø áâ¨
ɡ.
á? 째 .

ú . ⢠.
¡ ¢ Ǿ?
н .

Ǹ! ź ʸ
Ĩ ġ. áš
ź . š.

ţ .
񽣨 Ƣ.
Ģ 측 .

. Ţ.
á ľ
. 측?

(¡Ƣ)


áģġ


Ҩ

Ꭰâȡ.

â.
¢ .

ɢŢ .
Ţ .


¢
.

Ũ Ȣ.
ġ Ȣɡ.

Ȣ
Ţĸ
âġɡ.


- ¢


;

.
¡.
Ч¡.

ġ .
â Ǣ츢
.

â Ǣ¡ ,
Ʀ Ƣ,
Ǣ; .


Ǣ ŢŨ Ҩ ,
Ÿ
š , ĸŢ.

Ȣ Ũ¢ -
.

('' )

-



¢
šŢ ¢ 츢.

Ǣ.

Ũ
¢

æθ .


¢ 츢
Ģ
Ţ â
ɢ Ӹ Ţ

šŢ.


.

(¡Ƣ)


Ţ


ʸ ¢
Ţ Ģ θƢ
Ţ¡ɡ.

Ӹ â â
Ȣ
.

Ƣ Ģ
Ţ ġ
ɢվ .

Ȣ Ţ и Ţ츢

.

ָ н¢
ʸ ¢
Ȣ .

Ţ
Ө ʸ
¢
Ģ
.

(¡Ƣ)


Ǣ


.
Ǣ¢.
𼾡?
š.
? Ģ ơ?
Ƣ ġ?
.
?
Ħ ġ.
¢? .


ɢ ġ
š¡ Ţ측?

š¡ ġ ɡ.
Ψ¢ 셢 ¡â
Ӹ󧾡. ʸ
¢Ģ
á
Ž Ţ
¢ 츢ɡ.
ġ
ɢ 𧼡.

Ţ측?
Ũ 츢 򧾡.
? ġ .

츢? .
Ǣ?
ƢŢ .

('')

Ţɢ


Ũ Ӹ
𼾡 ɡ.

Ө
è ¢ ̨
â Ǣ â,
¾ ҧá, Ţ
Ǣ á?

Ҩ á
â Ţɡ,
Ȣ Ǣ ,
ǡ¢
ܼ ¾
է
측?

ռ
Ũ ?

ġ Ţâ



Ţ Ũ
Ţ ɨ¢ġ?

Ģ
Ģ
'' â
â ?

Ţɢ
¡á ?
¡á ?

(¡ .Ţ.Ţɢ , 1940-Ǣ ɢ Ũ Ӹ ž š. Ţ, ¡ ɡ ĦáȢ ¢ ɢ ǡ Ȣ Ģ¢󾨾 򾾢 )

(ǡ)


â


ġ ġ
¢ Ȣ
Ƣ
ø ¢Ģ
á ȡ.

š Ģ Ȣ
ɡ â

è
á
󾾡 Ţ .

츢 á Ȣ 񧼡
šĢ 츢Ǣ
š Ȣ šŨ
Ȣ ȡ.

¢
츢,
¢
' Ţ..'
󾦾ȡ.

Ţ š
ú Ȣ
¡á
򾾡
ȡ .

Ѩ
¢ ¢ Ţ
Ģ
Ţú ɡ.
¢.

( )





ġ⢠н
Ȣ Ƣ
Ǣ Ƣ
ܨ Ţ ¢
Ȣﺢ š -
'¡ š'.

ġâ â
Ȣ 򧾡
ź Ƣ â
Ǣ
к š š.

ɢ
¢
̨ š¡
š.

ɢ áâ ¢
ţ ؾ
Ţ
Ţ Ӿ .

'¡ .
¢
¡ ? š'.
̨¢ ֺ
â
' ġâ .. ġâ'.

(¡Ƣ)



¢

á ɾ
.

þ츨 -
츢 Ţ.
ȡ.
ġ
ġ Ǣ

Ƣ .

ֿ ʧ¡ 츣 žá
¡ â
¢
úŨ
,
Ũ Ģ Ţ츢ɡ,

žá š

Ш¢ .

' . .
ɣ Ǣ'.


'ɡ ' ȡ
 ŧǡ
Ũ
.

𺨽
â ɡ -
' ɢ.
Ģ¡ ȡ.
'.



Ƣ ؾ
,
' ?'


( - þ Ţ θ.)

(¡Ƣ)


׸


 š
¡ ŢǢ
Ţ .

¢
ɡ ç¡
񨼸
âȢ ĸ .

ž Ģ
Ǣ ɾ
ŢǢ
Ţ .

ռ Ȣ ĸǢ
ǡ
š
Ǣ
Ţâ .

Ө Ģ ¢
¢ 󧾡

Χ .


šǢ¢ Ҩ â
š šĢ
ġ¢.
ɡ Ţâ ĸ ɡ
, , Ǹ.


ŢӨ


ø Ǣ
ɢ ը
Ģ
Ţ ,



Ƣ


,

á
,

,
째 ¡
Ȣ Ũ.

Ƣ׸
Ƣ ,

,
ʼ
墨¢ ܼ
ɡ.


š

----

ɢ Ţ
ɡ .
˺
ոȡ.

Ÿ¢Ģ ý측
Ģ š¡
Ţ ¨
š츢 . Ţ.

ġŢ ã Ţâ򾾢
ɡ
š.
á
ը
ġ š.

ţ
Մ
.
ը .
á
˺ ؾ
Ǣ ڸ .

á 'š'
â ţ¢ Ţ
ɡ ' ' â
.

ġ. .
ʨ .
˺ ڸ á š
ը š.
ը ġ ɡ
š?

(š - ¢ ; š - ; ' ' - ؾ ; š - Ƣ )

(¡Ƣ)


½


¡ ռ. Ģ
š. Ţ
Ƹ .

ȡ
š.
Ţ ؾ ȡ.

Ӹ ¡á .
н ġ ţ.

ã ȡ ..
 ɡ.
á .

Ţ
Ģ 
.
ɢ
.

á áɡ¡?
Ħġ ,
Ţ쨸 ž.

ʨ .
âŧ, š ¢
?

(¡Ƣ)



Ţ츢.

Ƣ
Ȣ Ţ
â .

׸ ʨ.
â
¢ġ.

ܼ
̸ǡ
׸ ,
š
áâ
׸ ʨ.

⢠ڨ

š .

áȨŸǢ
ź׸
.

.
ʧ â
Ǣ Ũ
ʧ .

׸ .
, Ǣ¢
츢 쨸 측
Ţĸ .

(¡Ƣ)


¢츢ƨ ȡ Ǣ


Ȣ Ģ
ȡ ' ?'
⨠ɢ .

ڸ 츢 .
.

즸 ¢ġ
Ţ¡
á Ȣ
ž .

Ţ á
¢ Ģ â
ƢŨ¢
Ţ š.

âš ̨.
.
šɢ š ¡?
Ǣ .

Ǣ Ģ .
Ģ ɡ áâ Ƣ.
áâ Ƣ տ
ɡ šâ ġ .


-----------

Ȣ θ
â Ţ츢 ¡
¨.

Ţâ Ƣ
ĸ о쨸 Ţ
¡ š Ţ.

¢ Ȣ Ҩ侢

.

š 츢
Ž š ɨ.
šġ
ͨ¡.



Ȣ
Ţ ɡ
' . 쨸 '.

Ũ

.

â ɢ
ȸ ຢ
Ţ
ȡ ɢ¢ .


ɾ
Ȣ͸ .

' ÿ Ȣ
Ţ
â '.

̾ 
쨸 Ȣ
Ũ 츢
Ҿ Ũ¡, 츽 .

 ¢ Ũ¡츢ɡ
ġ ̧ - .
ŨǸ -
Ţ ̾ .

(ţ Ţ)




Ţ ̨Ԧ.
¢ġ .
â ŢâŨ.
.
¢ Ũ
â ɡ.
š ը -
âš -
Ӹ Ƣ .
츢¢ ¡ Ⱦ
â ʾ
áӾ Ȣɡ.
¡¡ ¡
á ɡ.
Äɢ ġ â.
ħ šɡ
ź.
Ģ Ȣ .
Ӹ
Ǹ 츢
.



š š Ũ
ã .
ؾ .
ɡ ǡ ɡ Ţâ á.

ţ ħ ţ ڧ
Ũ š ġ º.
Ƹ ç Ƹ
ոȡ.

즸š.

ĸ
ը .


ǢȢ ġ
.

Ƨ .
ǡ ¢ ¡ â.
'áġ, ž
ç . ɢ'.

ĸ ¢
҉ ĸ Ţ.
Ţ.

¢ -
Ǣ š¢
¢ .
Ǣ Ţ¡ ¢
Ȣ .
ȡ Ţ.

¢ ̾
Ш
ɡ .
ġ
.

()



â -
ؾ ؾ
Ǣ Ţ.

Ǣ ¡? Ţ .
š ɡ
š ¡áá
̸ȡ.
š â è
и ź ¡?

츢ȡ ø
զġ
Ƣ Ȣ 򾾢
Ȣ Ţ .

Ģ â
â.
׼ š 츢.

ú ¡ ȡ?

ŢĢ
ؾ ç¡.
â측

𧼡 ¢츢.

ġ š¢.
áâ Ţ측
, Ģ
ø šĢ
ţ 쨸¢ Ţ
.

¢?
ţ , Ģ
, Ţ ɡ ¢.
Ţ .

¾ Ţ.
Ǹ Ţ.
Ǣ ġ?
¡á
ɡ
â .

( Ǣ Ȣ 'cuckoo menace in Thane' ¢Ǣ '' Ȣ â ʾ 򾨾 ..).

( )


ɡ ʾ


! Ţʸ
ʾ и.

ɢ ý

֨ Ţ
о .

ġ 즸 ɡ.
Ģ .
ʨ ͨŧ ġ.

ɡ šú .
ţ 侨
.
Ȣ
Ţ. ¢.

м Ҩ .
󨾧¡
.
¡?
򾾡
Ӹ Ţ.
ľ Ҹ.

ţ Ţ?
Ģ ̨󾾡?
Ǣâ .
, ¡
ǡ? 츢 .

( ĸ â Ũ Ӹ ɢ ǻ Ҩ ¾ 'Willing executioners of Hitler' 򾾢 ).

( )



ŢȢ ,
Ţ ŢƢ,
, 츢, ¢
, Ӹ Ţ, šĢ
Ţ¡ 󨾸 ,
, âȢ, Ш,
Ƣ ,
쨸¢ Ţ,
츢 ġ á

ŧ ¨
ʧȢ, н Ţâ
ż ,
š Ũ, ܼ Ţ츨
š¢ Ȣħ¡
š . ȡ.


(Ȣ)


Ţ ý ¢


¢ ɣ Ģ
Ǣ н
Ţ è .

¢ ռ ɡ
ȡ ġ
ţ 츨
¡ .

á⢠츢
𧼡측 ɡ
' . '.

ġ ¢ â Ӹ

ʧȢ
Ǣ Ǣ 򧾡.

'¢ ɡ Ȧġ?
츢 Χǡ?
ǡ. ŧ'.
ħ¢
Ө¢.

¢ ¡
Ӿ ɢ ȡ -
'Ţ .
۾'.
Ţ¢ Ģ¢
ţĢ .

Ȣ .
â Ģ
Ţ
Ɋ š
ɡ.

' ţ?
š?'

̨ ɡ.

' Ģ¡?'
ġ
'ġ š' ȡ .
.

( Ţ)


â


â
̨.

'¢ ¢Ȣ ܼ 측
Ƨ¡ '.

.
ɡ ¢ .


𼨸 ¢
â š.

' ¡. .
â '.

Ȣ ¡ ĺȢ
ġ ¡ ľŢɡ.

'áâ ¡. 𧼡
ţ ɡ, Ţ 측. ʧ'.

򾨾
Ģ Ţɡ.
¢ ̨Ȣ .

Ģ ¢ ,
̨ Ţâ.

(¡Ƣ)



Ģ Ш§ġ
 ¡ Ǣ
츼 측
¡
¢ ̼. ¡ Ž.
â.
¢ ,

 ¢ Ţ.
츢 ɧ
򾢧 ¡ š.


¢
ɢ ڦ 측.
' è򧾡 ̼'.

측 ţ ɧ
Ȣ .
'׸ Ƹ. ?'
ʧ¡. ¡?

.
Ũ.
ɡ 측 ¡
¢
̨ Ȣ էš.
Ч á
ç Ţ.

. . ¢. .
.
. š 츢?
Ч
𼡸.
Ч .

째 ʨ ɡ
ȡ - ' ¡?'
¢ ǡ ʧȢ
. ʧ¡ .
¡á š.
'측 측'ɡ.
ġ â츢 .
ب.

Ч .


ţ¢


Ψ ġ
â
šĢ Ǣ .
Ţâ âš Ũ
.

áâ ܼ
측 Ȩ
¢ â

ȡ.


áâ Ũ ç Ģ
񧽡
̸ȡ Ţξ ɡ.

ɢ ¡

¢ ͼ
Ԩ
츢 ȢŨ
ɸ Ţ¡.

ġ Ǣ
ը ɡ

š
Ģ 츢ȡ.

¢ ǡ šǢ

쨸 Ģ ǡ
Ţ Ѹ
ŢǢ ý
Ģ .

()


ɢ¡


â
ɡĢ 츢.
¢
Ȣ .

ġ
ġ Ţ ɢ¡.

ɢ¡?
.
.
측 󨾸.
š Ө Ģɢ
ġ¢츣ǡ?
ɢ.

,
Ģ .
.
Ţ . šâ .
Ţ 측 Ҩ .
.
â â,

â¡ 'ɡ'.

Ӹ 측
ȡ.
¡?

ɢ. ܼ
.
.

()



This web page was first put up on 2 sept 2003
Please send your comments and corrections to the
Webmaster(s) of this site