਀㰀℀ⴀⴀ 倀爀漀樀攀挀琀 䴀愀搀甀爀愀椀 ⴀⴀ㸀 ਀㰀℀ⴀⴀ 䄀甀琀栀漀爀 㨀 䬀⸀ 䬀愀氀礀愀渀愀猀甀渀搀愀爀愀洀ⴀⴀ㸀 ਀㰀栀琀洀氀㸀㰀栀攀愀搀㸀㰀琀椀琀氀攀㸀欀愀氀瘀攀吀吀甀瀀 瀀䄀吀愀氀欀愀䰀 洀愀渀樀愀爀椀ⴀ㄀ 椀渀 琀猀挀椀椀 琀愀洀椀氀 琀攀砀琀㰀⼀琀椀琀氀攀㸀 ਀㰀䴀䔀吀䄀 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀䬀⸀ 䬀愀氀礀愀渀愀猀甀渀搀愀爀愀洀∀ 渀愀洀攀㴀䄀甀琀栀漀爀㸀㰀⼀栀攀愀搀㸀㰀戀漀搀礀 琀攀砀琀㴀㜀㜀  㜀㜀㸀
਀㰀挀攀渀琀攀爀㸀㰀栀㈀㸀 கல்வெட்டுப் பாடல்கள் மஞ்சரி-1
਀㰀戀爀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀戀氀甀攀∀㸀欀愀氀瘀攀吀吀甀瀀 瀀䄀吀愀氀欀愀䰀 洀愀渀樀愀爀椀ⴀ㄀
verses from stone inscriptions਀㰀戀爀㸀⠀椀渀 唀渀椀挀漀搀攀⼀唀吀䘀ⴀ㠀 昀漀爀洀愀琀⤀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀栀㈀㸀
਀㰀栀爀 渀漀猀栀愀搀攀㸀 Acknowledgements:਀㰀戀爀㸀倀爀攀瀀愀爀愀琀椀漀渀Ⰰ 䔀琀攀砀琀ⴀ欀攀礀椀渀最Ⰰ 倀爀漀漀昀ⴀ爀攀愀搀椀渀最Ⰰ 吀匀䌀䤀䤀 ☀ 唀吀䘀ⴀ㠀 圀攀戀瘀攀爀猀椀漀渀猀
N D LogaSundaram & his sister Ms. N D Rani - Chennai
਀倀䐀䘀 瘀攀爀猀椀漀渀 㨀 䐀爀⸀ 䬀⸀ 䬀愀氀礀愀渀愀猀甀渀搀愀爀愀洀Ⰰ 䰀愀甀猀愀渀渀攀Ⰰ 匀眀椀琀稀攀爀氀愀渀搀
਀吀栀椀猀 眀攀戀瀀愀最攀 瀀爀攀猀攀渀琀猀 琀栀攀 䔀琀攀砀琀 椀渀 吀愀洀椀氀 猀挀爀椀瀀琀ⴀ唀渀椀挀漀搀攀⼀唀吀䘀ⴀ㠀 昀漀爀洀愀琀⸀ 㰀戀爀㸀  © Project Madurai 1998 - 2008਀㰀戀爀㸀倀爀漀樀攀挀琀 䴀愀搀甀爀愀椀 椀猀 愀渀 漀瀀攀渀Ⰰ 瘀漀氀甀渀琀愀爀礀Ⰰ 眀漀爀氀搀眀椀搀攀 椀渀椀琀椀愀琀椀瘀攀 搀攀瘀漀琀攀搀 琀漀 preparation of electronic text of tamil literary works and to distribute਀琀栀攀洀 昀爀攀攀 漀渀 琀栀攀 䤀渀琀攀爀渀攀琀⸀ 㰀戀爀㸀 You are welcome to freely distribute this file, provided this header part is kept intact

਀㰀戀爀㸀㰀挀攀渀琀攀爀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀爀攀搀 猀椀稀攀㴀⬀㈀㸀销눋촋딋옋鼋촋鼋섋ꨋ촋​ꨀ븋鼋눋촋锋댋촋​글鸋촋騋뀋뼋ⴋ㄀㰀⼀昀漀渀琀㸀
வாணகோவரையனான மகதைப் பெருமாள்਀㰀戀爀㸀踀ꤋ섋긋촋​글锋ꐋꠋ븋鼋촋鼋섋​销섋넋섋ꠋ뼋눋ꐋ촋ꐋ눋젋딋ꤋ촋
பொன்பரப்பினான் புகழ் பாடுவன.਀㰀戀爀㸀ꐀ뼋뀋섋蔋ꌋ촋ꌋ븋긋눋젋꼋븋뀋촋​销쬋꼋뼋눋촋​ꐀ뼋뀋섋딋섋ꌋ촋ꌋ븋됋뼋​
வடப்பக்கச் சுவரினில் பொளிக்கப்பட்டுள்ளவை.਀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀挀攀渀琀攀爀㸀㰀戀爀㸀 ਀㰀甀氀㸀

1. நேரிசை வெண்பாக்கள்

਀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀最爀攀攀渀∀㸀ꐀ옋ꤋ촋ꤋ뼋ꠋ촋ꐋ뼋꼋​销눋촋딋옋鼋촋鼋섋ꐋ촋ꐋ쨋锋섋ꐋ뼋Ⰻ 嘀䤀䤀䤀Ⰰ ⌀㤀㜀Ⰰ ⠀䄀⸀刀⸀ 㤀㜀 漀昀 ㄀㤀 ㈀⤀
਀㰀戀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀 வன்மதுரை விட்டு வடகடலான் மால்வழுதி਀㰀戀爀㸀ꐀ옋ꤋ촋긋ꐋ섋뀋젋​ꨀ鼋촋鼋뼋ꤋ촋넋섋​ꐀ옋ꤋ촋锋鼋눋븋ꤋ촋​ⴀ ꠀꤋ촋ꤋ섋ꐋ눋븋꼋촋
மல்லார்தோள் மாகதகோ மான்முனிந்தால் மன்னவருக்਀㰀戀爀㸀销옋눋촋눋븋餋촋​销鼋눋쬋​딀뼋鼋긋촋​ 㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀漀琀琀漀洀∀㸀㈀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀
தென்னர் முதலா வுலகாண்ட செம்பொன்முடி਀㰀戀爀㸀글ꤋ촋ꤋ뀋촋​ꨀ옋뀋섋딋븋됋촋딋섋긋촋​딀븋댋촋딋눋뼋꼋섋​ⴀ 글뼋ꤋ촋ꤋ섋
முருவத் திகிரி யுயர்நெடுந்தேர் வாணன்਀㰀戀爀㸀ꨀ섋뀋섋딋锋촋​销鼋젋딋댋젋꼋ꨋ촋​ꨀ쬋긋촋
਀ꐀ븋뀋섋​글섋鼋뼋꼋섋​글섋뀋騋섋ꠋ촋​ꐀ긋锋촋锋섋뀋뼋꼋㰋戀爀㸀 பாரு முடன்பெறுவர் பார்வேந்தர - வீரப்
਀ꨀ옋뀋섋긋븋댋촋​글锋ꐋ윋騋ꤋ촋㰋⼀甀㸀 ꨀ윋뀋옋됋섋ꐋ뼋​ꐀꐋ촋ꐋ긋촋㰋戀爀㸀 திருமார்பில் ஆளோலை செய்து
1
਀㰀戀爀㸀ꨀ븋뀋쬋餋촋锋섋​销쨋넋촋넋锋촋​销섋鼋젋㰋甀㸀딀븋ꌋꤋ촋㰋⼀甀㸀 ꨀ눋촋ꨋ섋뀋딋뼋ꐋ촋
தேரோன் திருவுத் திராடநாள் - பேருவமை਀㰀戀爀㸀销섋ꤋ촋넋옋鼋븋​글븋눋뼋꼋븋ꤋ젋锋촋​销쬋딋윋ꠋ촋ꐋ뀋촋​딀쀋넋촋넋뼋뀋섋ꨋ촋ꨋ뀋촋
இன்றொடான் இன்றோடான் என்று
3
4
਀㰀戀爀㸀ꐀ쀋꼋촋ꠋ촋ꐋ섋​ꨀ쨋됋뼋눋븋锋븋​騀뼋ꠋ촋ꐋ뼋​ꠀ锋뀋븋锋븋
தூர்ந்து மணிநீர்த் துறையாகா - ஏந்துமுலைப்਀㰀戀爀㸀ꨀ숋ꌋ븋锋븋​글븋뀋뼋딋뼋됋눋븋锋븋​ꨀ쨋ꤋ촋ꤋ옋鼋섋ꠋ촋ꐋ윋뀋촋
வாணாகா வென்னாதார் மன்਀㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀漀琀琀漀洀∀㸀㔀㰀⼀琀爀㸀 㰀琀爀㸀㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀
பொருப்பிற் கரிய புகர்முகவெங் கூற்றின்਀㰀戀爀㸀글뀋섋ꨋ촋ꨋ뼋넋촋​ꐀ섋댋젋ꨋ촋ꨋ섋ꌋ촋ꌋ​딀븋뀋븋​ⴀ ꐀ뼋뀋섋ꨋ촋ꨋ뼋눋촋
வடியுளவாஞ் செல்வேல் மகதையர் கோமான்਀㰀戀爀㸀蔀鼋뼋꼋섋댋딋븋긋촋​딀윋ꠋ촋ꐋ뀋촋锋촋​销뀋ꌋ촋
6
਀㰀戀爀㸀ꨀ섋뀋뼋ꠋ촋ꐋ​销ꤋ젋锋됋넋촋锋븋넋촋​ꨀ쬋뀋촋딋댋딋뀋촋​销쬋ꤋ젋
வரிந்த திறைக்காசு வாணா - தெரிந்தானை਀㰀戀爀㸀딀븋餋촋锋뼋ꤋ븋​꼀옋ꤋ촋넋섋​딀됋섋ꐋ뼋꼋뀋촋锋댋촋​ꐀ븋餋촋锋눋餋촋锋뼋
யேங்கினார் பாரிழந்தோ மென்று਀㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀漀琀琀漀洀∀㸀㜀㰀⼀琀爀㸀 㰀琀爀㸀㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀
மண்ணான் திகரிகை வாணன் வடுகெறிந்த਀㰀戀爀㸀踀ꌋ촋ꌋ븋꼋뼋뀋鸋촋​騀숋됋촋ꠋ촋ꐋ​踀ꌋ촋鼋뼋騋젋꼋섋긋촋​ⴀ ꨀ섋ꌋ촋딋븋뀋촋ꠋ촋ꐋ
நீரேநீர் காகநிழ லேநிழல்நெ டும்பெய்த਀㰀戀爀㸀ꐀ윋뀋윋ꐋ윋뀋촋​騀옋鸋촋騋윋넋윋​騀윋넋섋
8
਀㰀戀爀㸀騀숋됋섋긋촋​ꨀ뼋ꌋ딋ꌋ젋긋윋눋촋​ꐀ쬋꼋촋긋섋锋뼋넋촋​ꨀꠋ촋ꐋ넋촋锋쀋됋촋
வீழுங் கமுகினங்கள் மெய்காப்ப வாழுந்தன்਀㰀戀爀㸀ꐀ쨋ꤋ촋ꤋ锋뀋윋​ꨀ쬋눋촋​딀鼋섋锋뀋촋​ꐀ섋鸋촋騋ꐋ촋​ꐀ섋꼋뼋넋촋넋뼋꼋ꐋ윋
மன்னவர்கோன் மாகதர்கோன் வாள்਀㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀漀琀琀漀洀∀㸀㤀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀
தேர்கொடி மாமறுகில் தெண்மணலைச் சேயிழையார்਀㰀戀爀㸀글븋뀋촋锋촋锋섋​글뀋섋ꠋ촋ꐋ븋锋촋锋​딀눋촋눋븋딋븋긋촋​ⴀ 꼀븋뀋촋锋촋锋섋
முயிராய செங்கோ லுயர்நெடுந் தேர்வாணன்਀㰀戀爀㸀蔀꼋뼋뀋븋​딀ꐋꐋ촋ꐋ뼋​꤀鼋뼋
10
਀㰀戀爀㸀딀윋댋젋​ꠀ옋鼋섋餋촋锋눋촋눋섋긋촋​딀옋鼋촋鼋섋긋촋딋쀋​뀀锋촋锋섋锋젋꼋섋
மூளை தெரிக்கு முடித்தலையு - நாளை਀㰀戀爀㸀글ꐋ뼋딋븋​ꌀ섋ꐋ눋촋​글鼋딋븋꼋촋​销븋ꌋ눋븋긋촋​㰀甀㸀딀븋ꌋꤋ촋㰋⼀甀㸀
அதிவாரணந் தொடர் விட்டால்਀㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀漀琀琀漀洀∀㸀㄀㄀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀
மேருவின் மேல்வென்று கயல்பொறித்த வார்த்தையினும்਀㰀戀爀㸀딀븋뀋뼋ꨋ鼋​딀윋눋옋넋뼋ꠋ촋ꐋ​딀븋뀋촋ꐋ촋ꐋ젋꼋뼋눋섋긋촋​ⴀ 销븋뀋촋딋뼋눋餋촋锋섋
முன்னிட்ட வார்த்தையிலுந் தென்னவர் மாகதற்குப்਀㰀戀爀㸀ꨀ뼋ꤋ촋ꤋ뼋鼋촋鼋​딀븋뀋촋ꐋ촋ꐋ젋​ꨀ쨋뀋뼋ꐋ섋㰋琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀漀琀琀漀洀∀㸀㄀㈀㰀⼀琀爀㸀

2. ஆசிரிய விருத்தங்கள்

਀㰀戀爀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀最爀攀攀渀∀㸀ꐀ옋ꤋ촋ꤋ뼋ꠋ촋ꐋ뼋꼋​销눋촋딋옋鼋촋鼋섋ꐋ촋ꐋ쨋锋섋ꐋ뼋
VIII #97, பக். 50-51 (AR # 507 of 1902)਀
਀㰀戀爀㸀글섋ꤋ촋ꨋ쬋뀋섋​ꨀ鼋젋锋촋锋鼋눋젋​딀뼋鼋촋鼋뀋騋​뀀븋ꤋ븋뀋촋㰋戀爀㸀       மூலதன மும்பரியு முறைமுறைபரி வாரித்਀㰀戀爀㸀ꐀ옋ꤋ촋ꨋ锋젋​꼀鼋锋촋锋뼋꼋ꨋ뼋ꤋ촋​㰀甀㸀딀븋ꌋ锋섋눋​ꐀ쀋ꨋꤋ촋㰋⼀甀㸀㰀戀爀㸀       செய்ததனி யாண்மைவட திக்கிலறி கிற்பீர் ਀㰀戀爀㸀ꨀ뼋ꤋ촋ꨋ쨋뀋섋​ꨀ쨋뀋섋ꨋ촋ꨋ뀋ꌋ촋​딀뼋鼋븋긋눋젋꼋​글븋ꤋ젋ꨋ촋㰋戀爀㸀       போரெயி லில்பொருத போதொருபெ ரும்போர் ਀㰀戀爀㸀딀ꤋ촋ꨋ넋젋​ꐀ딋뼋뀋촋ꐋ촋​ꐀ쨋뀋섋锋섋ꐋ뼋뀋젋​딀눋뼋꼋븋​눀딋ꤋ젋㰋戀爀㸀      வாட்டுறை தவிர்த்ததொரு கோலின்வலி யாலே ਀㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀漀琀琀漀洀∀㸀㄀㌀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀
வாரொன்று முலையாய்மற் றவறென்றும்਀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀ꨀ됋섋ꐋ섋뀋젋꼋븋뀋촋​㰀甀㸀글锋ꐋ젋딋윋ꠋ촋ꐋꤋ촋㰋⼀甀㸀
போரொன்று புரியாமுன் பெரியகுறிச்਀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀騀뼋꼋뼋눋옋됋섋ꠋ촋ꐋ​ꨀ섋锋젋꼋윋锋ꌋ촋鼋븋꼋촋
காரொன்று கனலெரியை மின்னென்று਀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ꐀ댋뀋윋눋촋​销븋뀋젋锋촋锋븋鼋촋鼋뼋
லூரொன்று மதில்வீழ்ந்த பேரொலியு਀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 글섋뀋섋긋ꐋ뼋뀋촋딋​ꐀ쨋锋촋锋섋餋촋锋븋ꌋ윋
14
਀㰀戀爀㸀글鼋눋댋딋섋​ꠀ뼋넋젋ꠋ촋ꐋ쨋됋섋锋섋​글ꐋ섋긋눋뀋촋ꐋ촋ꐋ븋댋촋
     மகதேசன் வையம்காக்கும்਀㰀戀爀㸀蔀鼋눋댋딋뼋​눀ꌋ뼋ꠋ옋鼋섋ꠋ촋ꐋ윋뀋촋​蘀꼋섋弋뀀긋ꤋ젋
     வணங்கா வரசராவர்਀㰀戀爀㸀销鼋눋댋딋섋​ꠀ鼋ꠋ촋ꐋ딋ꤋ촋​销ꌋ젋锋섋뀋锋촋锋섋
     மவன்தன் கதிர்வேல்மன்ன਀㰀戀爀㸀뀀섋鼋눋댋딋섋​ꠀ鼋ꠋ촋ꐋꐋ섋긋넋촋​넀섋눋锋댋딋섋
     நடந்ததவன் ஒருசெங்கோலே਀㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀漀琀琀漀洀∀㸀㄀㔀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀
சொல்லி விடுசெரு மீனவர்சூழும்਀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀褀뀋뼋긋젋锋쨋​鼀븋됋촋锋鼋눋촋
எல்லி விடுபடு ஏறுவ ரேனும்਀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀꼀긋ꨋ섋뀋뼋​輀넋섋딋뀋촋
கொல்லி விடுமுர காதிபர் கூளி਀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀销뀋섋ꐋ눋뀋촋​言뀋촋ꨋ섋锋
வல்லி விடுமயி ராவதம் வாணன்਀㰀戀爀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀딀뀋딋뼋鼋섋​ꠀ븋댋젋꼋윋
16
਀㰀戀爀㸀蘀됋ꠋ촋​ꐀ뀋섋锋鼋눋촋​딀젋꼋ꐋ촋​ꐀ뀋騋섋
     செலுத்திய செங்கோ லரசெல்லாம்਀㰀戀爀㸀딀윋됋ꠋ촋​ꐀ뀋섋锋쨋鼋젋​㰀甀㸀딀븋ꌋ㰋⼀甀㸀 ꐀ뼋딋븋锋뀋ꤋ촋
     விதிமுறை செய்வது மெய்கண்டீ਀㰀戀爀㸀뀀쀋됋ꠋ촋​ꐀ뼋뀋젋꼋뼋鼋섋​글븋ꌋ뼋锋촋​销ꨋ촋ꨋ鼋뼋
     யடுமின் தென்னரீ ரிடீராகிற்਀㰀戀爀㸀騀쬋됋ꠋ촋​ꐀ뼋뀋젋꼋뼋鼋섋긋촋​꼀븋ꤋ젋锋촋​销섋餋촋锋댋젋
     யிடுமென் றிருமிது சொன்னோமே਀㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀漀琀琀漀洀∀㸀㄀㜀㰀⼀琀爀㸀
਀ 

3. கட்டளைக் கலித்துறைகள்

਀㰀戀爀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀最爀攀攀渀∀㸀ꐀ옋ꤋ촋ꤋ뼋ꠋ촋ꐋ뼋꼋​销눋촋딋옋鼋촋鼋섋ꐋ촋ꐋ쨋锋섋ꐋ뼋​嘀䤀䤀䤀 ⌀㤀㜀Ⰰ ꨀ锋촋⸋ 㔀 ⸀
਀㰀戀爀㸀글섋뀋섋锋섋ꠋ촋ꐋ섋​销븋鸋촋騋뼋꼋섋긋촋​딀鸋촋騋뼋꼋섋긋촋​销쨋ꌋ촋鼋긋쨋꼋촋ꐋ촋​ꐀ븋뀋촋㰋甀㸀글锋ꐋꤋ촋㰋⼀甀㸀
திருகுங் கனைகழல்வீக் கியநாள்சீ பராந்தகனிற்਀㰀戀爀㸀ꨀ옋뀋섋锋섋餋촋​销섋뀋섋ꐋ뼋ꨋ촋​ꨀ섋ꤋ눋촋딋븋꼋촋​ꐀ쨋넋섋긋촋ꨋ뼋눋​딀븋꼋촋긋鼋섋ꐋ촋ꐋ섋ꨋ촋
பருகுங் கழுதுடன் செம்மைகொண் டாற்கும் பனிக்கடலே਀㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀漀琀琀漀洀∀㸀㄀㠀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀
மட்டியன் றேறிய தார்புனை வாண புரந்தரன்நீ਀㰀戀爀㸀딀옋鼋촋鼋뼋꼋ꤋ촋​넀윋锋쨋ꤋ촋넋​딀옋ꌋ촋긋ꌋ뼋ꨋ촋​ꨀ븋鼋뼋​꼀섋ꐋ뼋뀋딋옋댋촋댋ꐋ촋
தொட்டியென் றேனுந் தொலைவதுண் டேதொலை யாதபந்தி਀㰀戀爀㸀销鼋촋鼋뼋꼋ꤋ촋​넀윋ꐋ옋딋촋딋뀋촋​ꨀ븋꼋촋ꨋ뀋뼋ꐋ촋​ꐀ븋ꤋ젋​销눋锋촋锋섋딋ꐋ윋
19
਀㰀戀爀㸀销쨋餋촋锋섋餋촋​销눋뼋餋촋锋긋섋餋촋​销쨋ꌋ촋鼋锋ꌋ촋鼋븋​销쨋鼋뼋ꐋ촋​ꐀ윋뀋섋ꐋ뼋꼋뀋촋
தங்கும் பதிகொண்ட வாணாதி பாதணி யாத தென்கொல்਀㰀戀爀㸀ꨀ쨋餋촋锋섋鸋촋​騀뼋ꤋꨋ촋ꨋ鼋젋​딀餋촋锋븋뀋​ꐀ쨋餋촋锋ꤋ촋​ꨀ섋뀋ꌋ촋鼋섋딋뼋됋騋촋
செங்குன்ற மென்று பிணக்குன்ற மாக்கிய தேர்மன்னனே਀㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀漀琀琀漀洀∀㸀㈀ 㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀
எண்மேல் மிகும்பரித் தேர்மக தேசன் இகல்விசையப்਀㰀戀爀㸀ꨀ옋ꌋ촋긋윋눋촋​딀뼋뀋섋긋촋ꨋ뼋딋옋긋촋​ꨀ쬋뀋촋騋옋꼋촋ꐋ​ꠀ븋댋촋ꨋ뼋ꤋ촋​销쨋鼋븋딋鼋섋锋뀋촋
விண்மேல் நடந்து வடுகென்ற நாமம் விலக்குண்டபின் ਀㰀戀爀㸀글ꌋ촋긋윋눋촋​ꠀ鼋ꠋ촋ꐋ섋​ꐀ윋騋뼋긋섋ꤋ촋ꤋ븋ꤋ​딀鼋섋锋옋ꤋ촋넋섋긋윋
21
਀㰀戀爀㸀ꠀ븋긋븋​꤀뀋딋뼋ꠋ촋ꐋ​글븋ꤋ촋딋뼋ꠋ촋ꐋ​글븋ꤋ촋긋섋鼋뼋​ꠀ븋锋뀋촋騋옋ꤋ촋ꤋ뼋ꨋ촋
பூமான் விரும்பும் புகழ்மக தேசற்குப் போர்வழுதி਀㰀戀爀㸀딀븋긋븋ꤋ​ꐀ뼋뀋젋꼋뼋鼋촋鼋​딀ꠋ촋ꠋ븋댋촋​ꐀ쨋鼋餋촋锋뼋꼋딋촋​딀븋ꤋ딋뀋촋ꐋ긋촋
கோமான் தனதென் றிரான்அம ராவதிக் குஞ்சரமே਀㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀漀琀琀漀洀∀㸀㈀㈀㰀⼀琀爀㸀

਀㰀猀琀爀漀渀最㸀 글섋넋촋넋뼋넋촋넋섋㰋⼀猀琀爀漀渀最㸀㰀戀爀㸀

਀ 글锋ꐋ젋Ⰻ 글锋ꐋꠋ븋鼋섋​踀ꤋ촋ꨋꐋꤋ촋​글뀋숋褋⸋ 蜀ꐋ섋​딀鼋ꨋ섋눋ꐋ촋ꐋ뼋눋섋댋촋댋
மகத தேசம் அல்ல. தமிழ்நாட்டிலேயே மேற்கே சேர்வராயன்਀㰀戀爀㸀ꐀ옋넋촋锋뼋눋촋​销쨋눋촋눋뼋​딀鼋锋촋锋뼋눋촋​騀딋촋딋븋ꐋ섋​踀ꤋ섋긋촋​글눋젋锋댋뼋鼋젋ꨋ촋ꨋ鼋촋鼋섋​
செங்கம் கணவாய் வழியாக திருவண்ணாமலை மற்றும் அதன்਀㰀戀爀㸀销뼋됋锋촋锋뼋눋촋​蔀긋젋ꠋ촋ꐋ섋댋촋댋​ꨀ옋ꌋ촋ꌋ젋꼋븋넋섋​ꨀ븋꼋섋긋촋​ꠀ뼋눋ꨋ촋ꨋ뀋ꨋ촋ꨋ뼋ꤋ젋
சார்ந்துள்ள நாட்டினைக்குறிக்கும். மலைபடுகடாமில் பாட்டுடைத்਀㰀戀爀㸀ꐀ눋젋딋ꤋ븋锋​ꨀ븋鼋ꨋ촋ꨋ鼋촋鼋​ꠀꤋ촋ꤋꤋ촋​騀윋꼋촋​ꠀꤋ촋ꤋꤋ촋​ꐀꤋ촋​ꠀ븋鼋촋鼋뼋ꤋ젋
சூழ்ந்துள்ள பகுதியுமாகும். வாணர்குலத் தவைர்கள் இப்பகுதியை਀㰀戀爀㸀騀뼋눋锋븋눋긋촋​蘀ꌋ촋鼋섋댋촋댋ꤋ뀋촋⸋ 蜀딋뀋촋​ꠀ쀋ꌋ촋鼋​ꐀꤋ뼋​蔀뀋騋긋뀋ꨋ섋鼋젋꼋쬋뀋촋
இல்லை எனினும் இடையிடையே பற்பலகாலங்களில் பெருமன்னர்਀㰀戀爀㸀销댋섋锋촋锋섋​销쀋됋뼋뀋섋ꠋ촋ꐋ섋​ꨀ鼋젋ꐋ촋ꐋ눋젋딋뀋촋锋댋븋锋딋섋긋촋Ⰻ ꐀꤋ뼋꼋븋鼋촋騋뼋​ꨀ옋넋촋넋
குறுநில மன்னர்களாகவும் திகழ்ந்துள்ளர்.
਀㰀椀㸀 ꠀ숋⸋ ꐀ⸋ 눀쬋锋騋섋ꠋ촋ꐋ뀋긋섋ꐋ눋뼋​㰀⼀椀㸀㰀戀爀㸀 ਀㰀栀爀 渀漀猀栀愀搀攀㸀 This file was last updated on 29 August 2008.
਀䘀攀攀氀 昀爀攀攀 琀漀 猀攀渀搀 挀漀爀爀攀挀琀椀漀渀猀 琀漀 琀栀攀 眀攀戀洀愀猀琀攀爀⸀ 㰀戀爀㸀 ਀㰀⼀戀漀搀礀㸀㰀⼀栀琀洀氀㸀