ÒШÁô ¦Àñ
À. ƒ£Å¡Éó¾õ
putumaip peN
p. jIvAnantam
In tamil script, TSCII format
Acknowledgements:
Our Sincere thanks go Dr. Kumar Mallikarjunan, Blacksburg, VA, USA for providing scanned
image files version of this work.
This etext has been prepared via Distributed
Proof-reading implementation of Project Madurai.
We thank the following
volunteers for their assistance in the preparation of this etext:
Dr. HariGovind Ramasamy, Senthan Swaminathan, S. Karthikeyan,
R. Navaneethakrishnan,
A Ramalingam, Prakash, V Devarajn, Sakthikumaran
and Venkatesh Jambulingam
Preparation of HTML and PDF versions: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland.
© Project Madurai, 1998-2010.
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation
of electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet.
Details of Project Madurai are available at the website
http://www.projectmadurai.org/
You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.
ÒШÁô ¦Àñ
À. ƒ£Å¡Éó¾õ
Source:
JivAvin putumaip peN
pa. jIvAnantam
New Century Book House, 1968.
ÒШÁô ¦Àñ
þóáø:
¾¢Õ. À. ƒ£Å¡Éó¾õ «Å÷¸Ç¡ø ±Ø¾ô¦ÀüÈ "ÒШÁô ¦Àñ" ±Ûõ þóáø , ¦ÀñÏâ¨Á¨Â ÅÄ¢ÔÚòÐõ º¢Èó¾ ¾¢ÈÉ¡ö× À¨¼ôÀ¡Ìõ. ¦¾¡ø ¸¡ôÀ¢Âò¾¢Öõ, ºí¸ þÄ츢Âò¾¢Öõ, ¾¢ÕìÌÈÇ¢Öõ ¸üÒ ¬¼Å÷ìÌ ÅüÒÚò¾ôÀ¼Å¢ø¨Ä§Â; ²ý? ÀÄ ¦Àñ¸§Ç¡Î ´Õ ¬ñ Å¡úó¾¨¾ì ¸ñÊì¸ôÀ¼ Å¢ø¨Ä§Â; ²ý? 'ŨÃÅ¢ý Á¸Ç¢÷' ±Ûõ «¾¢¸¡Ãò ¨¾ô À¨¼ò¾ ÅûÙÅô ¦ÀÕ󾨸 ¬¼Å÷¸¨Ç '¦À¡Ð Á¸ý' ±Éì ÌÈ¢ôÀ¢¼Å¢ø¨Ä§Â; ²ý? 'Á¡Â Á¸Ç¢÷ 'þÕ ÁÉô¦ÀñÊ÷' '¦À¡Õû ¦ÀñÊ÷' ±É ÅÕ½¢òÐ ¦Àñ¸¨Ç '¦À¡Ð Á¸û' ±Éî ÍðÊ ÅûÙÅô §Àạý ¬ñ¸¨ÇÔõ ÍðÊì ¸¡ðÊÕì¸
§Åñ¼¡Á¡? þò¾Ì Ţɡ츨Çô §À¡ðÎ ¦Àñ¨½ô ÀüȢ ºÓ¾¡Â ¸ñ§½¡ð¼õ ®Ã¡Â¢Ãõ ¬ñθǡ¸ ±ôÀÊ þÕó¾Ð; þÕóÐ ÅÕ¸¢ÈÐ? ±ýÀ¨¾Ôõ þÉ¢ 'ÒШÁô ¦Àñ' ±ôÀÊ þÕ츧ÅñÎõ ±ýÀ¨¾Ôõ «ÁÃ÷ ƒ£Å¡ þóáÄ¢ø «ÆÌÈ Å¢Ç츢ÔûÇ¡÷.
-----------------------------------------------------------
ÒШÁô ¦Àñ
¸Ê¾õ 1
«ýÒÁ¢ì¸............
¯ÉÐ Ó¼í¸ø ¾¼í¸Ä¢ýÈ¢ì ¸¢¨¼ò¾Ð. ¸Ê¾ò¾¢ý ¯ûǼì¸ò¨¾î ͨÅò§¾ý; §ÁÖõ ͨÅò§¾ý. ±ý ¦¿ïºõ, ¯½÷¨Â þýÀò¾¢ø §¾¡öòÐò §¾¡öòÐ ±Îò¾Ð.
"ÀÆõ¦ÀÕõ ¾Á¢úôÀñÀ¡ðÊø ¦Àñ¸¨Çô ÀüȢ ¸ÕòÐ ±ýÉ? ¸ñ§½¡ð¼õ ±ýÉ? º¡¾¡Ã½ Áì¸Ç¢¨¼Â¢ø, ¾¨ÄÓ¨Èò ¾òÐÅÁ¡¸, ¦Àñ¸¨ÇôÀüÈ¢ þÕóÐÅÕõ ÁÉôÀ¡ý¨Á ±ýÉ? º¡ý§È¡÷¸û ¦Àñ¨Á¨Âô ÀüÈ¢, ̨ÈòÐô §À͸¢È¡÷¸Ç¡? ÜðÊô §À͸¢È¡÷¸Ç¡? ºÃ¢Â¡¸, Өȡ¸ô
§À͸¢È¡÷¸Ç¡?"
«ý§À! þùÅ¡Ú ¯ÉÐ ¸Ê¾ò¾¢ø §¸ûÅ¢§Áø §¸ûÅ¢ §¸ðÊÕ츢ȡö.
þýÚ ¯Ä¸ ÓØž¢Öõ ¦Àñ¸û ¿¢¨Ä¨Á ±ýÉ? À¡Ã¾ ¿¡ðÊø ¦Àñ¸û Å¡ú× ±ôÀÊ? ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ¦Àñ¸û ±ùÅ¡Ú þÕ츢ȡ÷¸û? ƒÉ¿¡Â¸õ ±ýÚõ, ºÁ¾÷Áõ ±ýÚõ, ºÁ¡¾¡Éõ ±ýÚõ ¯Ä¸¦ÁíÌõ ÓÆí¸ôÀθ¢ÈÐ «øÄÅ¡, þýÚ? þó¾ §¸¡„í¸ÙìÌõ ¦Àñ¸ÙìÌõ ±ýÉ ´ðÎ? ±ýÉ ¯È×!
¦Àñ¸ÙìÌò ¾É¢ô À¢Ã¨É¸û ¯ñ¼¡? ¯ñ¦¼ýÈ¡ø «¨Å¸ÙìÌ ¨Àºø ¸¡½ ¦Àñ¸ÙìÌ ÁðÎõ ¾¡ý Àí¸¡? «øÄ ¬ñ¸ÙìÌõ ÀíÌ ¯ñ¼¡? ¦ÀñÏâ¨Á측¸, ¦Àñ Ţξ¨Ä측¸ò ¾É¢ þÂì¸õ §ÅñÎÁ¡? ¾É¢ Š¾¡ÀÉí¸û §ÅñÎÁ¡?
¯Ä¸ò¾¢ø, þó¾¢Â¡Å¢ø, ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ¦Àñ¸û þÂì¸õ ±ó¾ ¿¢¨Ä¢ø þÕ츢ÈÐ? ±ý¦ÉýÉ À¢Ã¨É¸Ù측¸ô §À¡Ã¡Î¸¢ÈÐ?
þùÅ¡Ú, ¯ÉÐ «ýÒì ¸Ê¾ò¾¢ø §¸ûÅ¢ Á¡Ã¢ ¦À¡Æ¢ó¾¢Õ츢ȡö. ±ýÚõ þøÄ¡¾Å¡Ú, ±ý¨Éì §¸ûÅ¢ Á¨Æ¢ø ¾ûÇ¢, ¾¢ìÌ Ó측¼î ¦ºö¾¢Õ츢ȡö.
þи¡Úõ ¾£ðÊ ¸Ê¾í¸Ç¢ø, ¿£ ÌÎõÀì ¸¨¾¸¨Ç ±ØÐÅ¡ö; ¯ÉÐ ÀÊô¨ÀÔõ, Àã𨺸¨ÇÔõ ÀüÈ¢ ±ØÐÅ¡ö; ¬¼ø À¡¼ø¸¨Çô ÀüÈ¢ ±ØÐÅ¡ö; ¸¢¨¼ò¾ 'Á¡÷ìÌ' ¸¨ÇÔõ §¾È¢Â ¾Ãò¨¾Ôõ, ¦ÀüÈ Àâ͸¨ÇÔõ ÀüÈ¢ ±ØÐÅ¡ö; ¿£Ôõ ¯ÉÐ §¾¡Æ¢Â÷¸Ùõ, ¦À¡ØÐ §À¡ìÌ측¸ «ùÅô§À¡Ð ¿¼òÐõ þɢ ¯¨Ã¡¼ø¸û ÀüÈ¢Ôõ, «ÅüÈ¢ø ¿£÷ìÌÁ¢Æ¢§À¡ø §¾¡ýÈ¢ Á¨ÈÔõ ¦ºøÄî ºñ¨¼¸û ÀüÈ¢Ôõ ±ØÐÅ¡ö.
þ¨Å¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ, ¿¡ý ÀÊì¸ô ÀÊì¸ Í¨Å ¦º¡ð¼, þýÀõ ¦º¡ð¼ ±ØÐÅ¡ö. þÐ ¯ÉÐ ÅÆì¸õ.
¬É¡ø, þýÚ ¿¡ý ¦ÀüÈ ¯ÉÐ ¸Ê¾§Á¡, ÓýÁ¡¾¢Ã¢Â¡É¾øÄ. ¯ý ¯½÷¢ø ´Õ Ò¾¢Â ¾¢ÕôÀò¨¾ì ¸¡ðθ¢È ¸Ê¾õ þÐ.
«ý§À! ¯Ä¸î ºÃ¢ò¾¢Ãò¾¢ø ¦Àñ¸û þÂì¸õ, ±ôÀÊò§¾¡ýÈ¢ ÅÇ÷óÐ Åó¾¢Õ츢Ȧ¾ýÚ Å¢É¡ ±ØôÀ¢, Å¢¨¼ §¸ð¸¢È¡ö. º¸Ä ШȸǢÖõ, º÷ŠŢ¡À¸Á¡öô ¦Àñ¸û þÂì¸õ ±ôÀÊô ÀÃÅ¢ô À¼÷óÐ ¿¢ü¸¢È¦¾ýÚ ±ýÉ¢¼õ §¸ð¸¢È¡ö. þ¨Å¸¨ÇôÀüȢ ±ÉÐ «È¢¨ÅÔõ, «ÛÀÅò¨¾Ôõ ÀüÀÄ
§¸ûÅ¢¸Ç¡ø ¿ÂÁ¡¸ì ¸¢ñÊÅ¢ðÎ, Å¢¨¼ ¸¡½ ÓÂø¸¢È¡ö.
±ý¨ÈìÌõ þøÄ¡¾ ÒШÁ¡¸ ¿£ ºÃÁ¡Ã¢Â¡¸ì §¸ûÅ¢¸û §¸ðÎõ ¸Ê¾õ ±Ø¾¢ ¢Õ츢ȡö. ¯Ä¸õ ¾ØŢ ´Õ ¦ÀÕõ þÂì¸Á¡É, ¦Àñ¸û þÂì¸ò¨¾ôÀüÈ¢ì §¸ðÎì ¸Ê¾õ ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡö. §¾¦ÉÉ þÉ¢ìÌõ Ũ¸Â¢ø ͨŠÀ¼ì ¸Ê¾õ ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡö. þ¨Å ¡ÅüÈ¢üÌõ §ÁÄ¡¸, ¦À¡ðÎ ¨Åò¾Ð
Á¡¾¢Ã¢, ÁÉ¢¾ þÉò¾¢ý ¦ºõÀ¡¾¢Ôõ, ¯ý É¢ÉÓõ ¬¸¢Â ¦Àñ½¢Éò¾¢ý À¢Ãî¨É¸¨Ç ¦ÂøÄ¡õ ¸¢ÇÈ¢, ÓýÉ¢Úò¾¢ ±ÉÐ À¾¢ø¸Ç¢ø ±ýÉ ¾£÷׸û À¢È츢ýÈÉ ±ýÚ À¡÷ì¸×õ н¢¸¢È¡ö.
±øÄ¡ÅüÈ¢üÌõ º¢¸Ãõ ¨Åò¾Ð§À¡ø, «ý§À þý ¨ÈÂô ¦Àñ¸û þÂì¸ò¾¢ø, ¿Å£Éô ÀÊôÒôÀÊò¾ ¦Àñ¸Ç¢ý ¸¼¨Á ±ýÉ, ¦º¡øÖí¸û! ±ýÚõ §¸ðÎ ±Ø¾¢ ¢Õ츢ȡö.
¯ÉÐ ¸Ê¾ò¨¾, ÌÈ¢ôÀ¡¸, ¯ÉÐ §¸ûÅ¢¸ÙìÌô À¾¢ø ¦º¡øÖõ ¯ÉÐ ±ØòÐô À¡½¢¨Â, ¿¢¨Éì¸ ¿¢¨Éì¸ ²üÀð¼ ±¾¢¦Ã¡Ä¢¨Âò¾¡ý, ¯ÉÐ ¸Ê¾ò¨¾ô ÀÊò¾Ðõ ±ÉÐ ¦¿ïºõ þýÀì ¸¼Ä¡Î¸¢ÈÐ ±ýÚ ¦¾¡¼ì¸ò¾¢ø À¼õÀ¢ÊòÐì ¸¡ðʧÉý.
þùÅÇ× àÃõ ¯ÉÐ ¸Ê¾ò¨¾ô ÀüÈ¢§Â ±ÉÐ ÁÉ ¦ÅØ¨Âì ÜÈ¢§Éý. þÐ þÕì¸ðÎõ.
«ý§À! ¯ÉÐ §ÅñΧ¸¡ûÀÊ ¦Àñ¸û þÂì¸ò¾¢ý Àø§ÅÚ ÜÚ¸¨Çô ÀüÈ¢ ¯ÉìÌ «Îò¾ ¸Ê¾ò¾¢Ä¢ÕóÐ ±ØЧÅý. ÀÄôÀÄ ¸Ê¾í¸û ±ØЧÅý. þ¨¼Â£ÊýÈ¢ò ¦¾¡¼÷¡¸ ±ØЧÅý. ±É§Å ƒÉ ºì¾¢' Å¡Ã ÁĨà ´Õ þ¾úܼò ¾ÅÈÅ¢¼¡Áø, ¸ð¼¡Âõ §º÷òШÅôÀ¡ö ±ýÚ ¿õÒ¸¢§Èý.
þÉ¢ þó¾ì ¸Ê¾ò¾¢ø, «È¢Ó¸Á¡¸ ¯ÉìÌî º¢Ä ¦º¡øÄ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý, ¿¢¨ÉÅ¡üÈÖõ, º¢ó¾¨Éò ¾¢ÈÛõ À¨¼ò¾ ¿£, ¸Õò¾¢ø °ýÈ¢ ¨ÅòÐì ¦¸¡ûÅ¡ö ±ýÀÐ ¯Ú¾¢.
¦º¡ø¸¢§Èý, §¸û.
ÀÊò¾, ÀÊì¸¢È Ôž¢¸Ç¢ø ÀÄ÷ ±ôÀÊ Å¡ú¸¢È¡÷¸û ¦¾Ã¢ÔÁ¡? ¸¼ü¸¨Ã¢ø Å¢¨Ç¡Îõ º¢ýÉïº¢Ú ÌÆ󨾸û ÐûÇ¢ì ̾¢òÐ, ¬Ê, þíÌõ «íÌõ µÊ, «íÌ ´Õ «Æ ¸¡½ º¢ôÀ¢¨ÂÔõ, þíÌ ´Õ ¦ÁøĢ ¸¼üÀ¡º¢¨ÂÔõ ¸ñÎ Á¸¢úŨ¾ô§À¡ø Å¡ú¸¢È¡÷¸û.
¬É¡ø, ¿£ «ôÀÊôÀð¼ øò¨¾î §º÷ó¾ÅÇøÄ. «È¢ÂôÀ¼¡Áø ÀÃóРŢâóÐ ¸¢¼ìÌõ ¦ÀÕí¸¼¨Ä «È¢Â ÓÂø¸¢È¡ö ¿£. «¾É¡ø¾¡ý, Å¢¨¼§ÅñÊ, ¬Â¢Ãò¦¾ðÎì §¸ûÅ¢¸¨Ç ±ýÉ¢¼õ ¸¢ÇôÀ¢ þÕ츢ȡö.
þÄðº¢Âõ þøÄ¡¾ ¬½¡É¡Öõ ºÃ¢, ¦Àñ½¡É¡Öõ ºÃ¢, ¾¢¨ºÂÈ¢ ¸ÕŢ¢øÄ¡¾ ¸ôÀø ±ýÈ ¯ñ¨Á ¯ý Áɾ¢ø ÀÍÁÃò¾¡½¢ §À¡ø À¾¢óРŢð¼Ð ±ýÀ¨¾ ¿¡ý ¸¡ñ¸¢§Èý. ¸ñÎ ¦ÀÕ Á¸¢ú¨¼¸¢§Èý.
«ý§À! ±ÉìÌ Á¢¸ôÀÆì¸Á¡É ´Õ ¦Àâ ¼¡ì¼Ã¢¼õ ´Õ ¾¼¨Å ´Õ §¸ûÅ¢ §¸ð§¼ý. ´Õ º¢Èó¾ ÁÕòÐÅâ¼õ ±ý¦ÉýÉ ÀñÒ¸û þÕ츧ÅñÎõ ±ýÀÐ ±ý §¸ûÅ¢. «Å÷ ¦º¡ýÉ¡÷:
"¿øÄ ¨Åò¾¢ÂÉ¢¼õ ãýÚ ÀñÒ¸û þÕ츧ÅñÎõ. ´ýÚ, ¾ýÉÄí ¸Õ¾¡ÁÖõ ¯ûǨ¾ Á¨È측ÁÖõ þÕìÌõ ¯½÷×; þÈóÐ, §¿¡Â¡Ç¢ Àθ¢È ÐýÀò¨¾Ôõ §Å¾¨É¨ÂÔõ ¾£÷ì¸ Å¢ÕõÒõ Àâ×; ãýÚ, §¿¡Â¢ý ¾ý¨Á¨ÂÔõ «¾É¡ø ÅÕõ §¸ð¨¼Ôõ ÀÌòÐ «È¢óÐ, «¨¾ì ̽ôÀÎòÐõ
ÁÕó¨¾ «È¢¸¢È «È¢×" ±ýÚ. þ¨¾ ¯ý ¿¢¨É×ìÌì ¦¸¡ñÎÅÕ¸¢§Èý. ²ý! ¿¡ý, §Á§Ä ¸¡ðÊ ¿øÄ ¼¡ì¼Ã¢ý Àñ§À¡Î ºÓ¾¡Â Å¡úÅ¢ø ¦Àñ½¢Éò¾¢ý À¢Ãî¨É¸¨ÇÔõ ¨Àºø¸¨ÇÔõ ¦¾Ã¢óÐ ÒâóÐ ¸¡ðΞ¢ø ±ó¾ «Ç× ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÈô§À¡¸¢§Èý ±ýÀ¨¾ ¿£¾¡§É ÓÊ× ¸ð¼ §ÅñÎõ? «¾ü¸¡¸ò¾¡ý.
«ý§À! ²Î¸¨ÇÔõ áø¸¨ÇÔõ§À¡ø ±ÉÐ ¸Ê¾Óõ µÃÇ×ìÌò¾¡ý ¯ÉìÌ ¯¾Å¢ ¦ºö ÓÊÔõ. ÁüÈô ¦ÀÕõ À̾¢, «ÛÀŠš¢ġ¸ «È¢Â §ÅñʨŸ§Ç. ¨¸¸¡ðÊ ÁÃõ ¯ÉìÌ ÅÆ¢¨Âî ÍðÊì ¸¡ð¼ÓÊÔõ. ¬É¡ø ¿£ §À¡¸§ÅñÊ þ¼ò¾¢üÌ ¯ý¨Éì ¦¸¡ñÎ §º÷ì¸ «¾É¡ø ÓÊ¡Ð.
þ¨Å¸¨Ç ±øÄ¡õ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¨ÅòÐ즸¡ñÎ, ±ÉÐ ¸Ê¾í¸¨Ç ¿£ °ýÈ¢ô ÀÊôÀ¡ö ±ýÚ ¿õÒ¸¢§Èý. ¯ÉÐ º§¸¡¾Ã¢¸¨ÇÔõ ÀÊ츨Åô¨À ±ýÀ¾¢ø ±ÉìÌ ¿õÀ¢ì¨¸ ÔñÎ.
þó¾ì ¸Ê¾õ ¯ÉìÌ ±ó¾ «Ç× Í¨Åì̧Á¡ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡Ð. ¬É¡ø, «Îò¾ ¸Ê¾ò¨¾ ¿£ ¬Å§Ä¡Î ±¾¢÷À¡÷ôÀ¡ö ±ýÚ ÁðÎõ ±ýɧÁ¡ ±ý Áɾ¢ø Àθ¢ÈÐ.
------------------------------
¸Ê¾õ 2
«ýÒ Á¢ì¸ ................................
"´Ç¢ ¿¢¨Èó¾ þ¼ò¾¢ø ¿¢Æø þÕñÎ ¸¢¼ìÌõ" ±ýÈ ¯ñ¨Á¨Â ƒ÷Á¡É¢Â Á¸¡¸Å¢ À¡Êì ¸¡ðθ¢È¡ý. ±ÉìÌ þó¾ ¯ñ¨Á º¡¾¡Ã½ «ÛÀÅõ. ¬Â¢Ûõ ¸ò§¾Â¢ý À¡ð ¨¼ô ÀÊ츢ȦÀ¡ØÐ; ÀÊòÐî ͨÅ츢ȦÀ¡ØÐ ±ý ÁÉõ ¯ýÀ¾ò¾¢ø ¸¢Ù¸¢Ù츢ÈÐ.
"´Ç¢ ¿¢¨Èó¾ þ¼ò¾¢ø ¿¢Æø þÕñÎ ¸¢¼ìÌõ." «Ð §À¡ø, "«ýÒ ¿¢¨Èó¾ þ¼ò¾¢ø ³ÂôÀ¡Î ¬Æõ À¡öóÐ ¸¢¼ìÌõ" ±ýÚ ±ý Áɾ¢ø, ¯ý ¸Ê¾ò¨¾ô ÀÊò¾Ðõ ±¾¢¦Ã¡Ä¢ ²üÀð¼Ð.
"´ñ§½ ´ñÏ, ±ý ¸ñ§½ ¸ñÏ" ±ýÚ ±ý ¸Ê¾ò¨¾ Ó¾Öõ ÓÊ×Á¡¸ ¿¡ý ¿¢Úò¾¢ ŢΧŧɡ ±ýÚ ¿£ Àκ󧾸ôÀθ¢È¡ö. ¦¾¡ð¼¡ø ±¨¾Ôõ ¿¡ý ¦¾¡¼÷óÐ ÓÊì¸Á¡ð§¼ý ±ýÚ ¿£ ¡â¼§Á¡ §¸ðÎ ±ùÅ¢¾§Á¡ ¦¾Ã¢óЦ¸¡ñÎ, ±ý¨É ºó§¾¸¢ì¸¢È¡ö.
'ÒШÁô¦Àñ' ¾¨ÄôÀ¢ø ¿¡ý ±Ø¾¢Â Ó¾ø ¸Ê¾ò¨¾ô ÀÊòÐÅ¢ðÎ, ¿£ ±ÉìÌò ¾£ðÊ¢ÕìÌõ ¸Ê¾ò¨¾ô ÀÊò¾Ðõ ±ýÉ¢¼õ ²üÀð¼ À¢Ã¾¢ ÀÄ¢ôÒ þо¡ý.
¯ÉìÌ ²üÀðÎûÇ ºó§¾¸õ ¾£Ã ÅÆ¢ ±Ð ±ýÀÐ ±ÉìÌ ¿ýÈ¡¸ò ¦¾Ã¢Ôõ. ¿£ ÒýÓÚÅÖ¼ý ´ôÒ즸¡ûÙõÀÊ «ó¾ ÅÆ¢¨Âî ¦º¡øĢŢ¼ðÎÁ¡? ¿¡ý, ±ýÉ Åó¾¡Öõ ºÃ¢ ±ýÚ, Àø¨Äì ¸ÊòÐ즸¡ñΠšášÃõ Өȡ¸ì ¸Ê¾ò¨¾ò ¾£ðÊ Å¢ÎÅо¡ý. þÐ ¿¢ü¸. ¿¡ý ´Õ ¦À¡Ð ¯¨¼¨ÁÅ¡¾¢. þÐ ¯ÉìÌò ¦¾Ã¢Ôõ. ¿¡ý ´Õ Á¡÷ì…£ÂÅ¡¾¢. þÐ×õ ¯ÉìÌò ¦¾Ã¢Ôõ.
¿¡ý ´Õ Ò¾¢Â Å¡ú×측¸, ¾Á¢Æ¸ò¾¢Öõ, þó¾¢Â¡Å¢Öõ, ¯Ä¸ ÓØž¢Öõ ´Õ Ò¾¢Â Å¡ú×측¸ ¦À¡Ð ¯¼¨Áì ¸ðº¢ «í¸ò¾¢ÉÉ¡¸ þÕóÐ À½¢ ÒâóÐ ÅÕ¸¢§Èý. þÐ×õ ¯ÉìÌò ¦¾Ã¢Ôõ.
«ýÚ ¿£Ôõ ¿¡Ûõ «¾¢¸¡¨Ä¢ø ÌÁâӨÉì ¸¼ü¸¨Ã µÃò¾¢ø Å£üÈ¢Õ󧾡õ. ÝâÂý ¸¢Æ째 ¦À¡ý̼õ§À¡ø ¾¨Ä¨Â ¿£ðÊ ¾ñ½£Ã¢ÛûÇ¢ÕóÐ §Á§Ä §Á§Ä ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. «ó¾ §Å¨Ç¢ø,
ºó¾¢Ãý §Áü§¸ ¦ÅûÇ¢ì ̼õ §À¡ø ¸¼ø ¿£Õû ãú¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. þÕÅÕõ «ó¾ì ¸¡ðº¢¸¨Ç Á¡È¢ Á¡È¢ô À¡÷òÐ Á¸¢úóÐ ¦¸¡ñÊÕ󧾡õ.
«ô¦À¡ØÐ, ¿¡ý ¯ý¨É À¡Ã¾¢Â¢ý ¸ñ½ý À¡ðÊø "¸ñ½ý - ±ý¾¡ö" ±ýÈ À¡ð¨¼ô À¡¼î ¦º¡ý§Éý. ¿£Ôõ ÅÆì¸Á¡É 'À¢Ì' þýÈ¢ ¯¼§É À¡ÊÉ¡ö. ¯ÉР̢ø ÌÃÄ¢ø ¯îº Š¾¡Â¢Â¢ø À¡ÊÉ¡ö.
"Å¢ó¨¾ Å¢ó¨¾Â¡¸
±É째 - ÀÄ
Å¢¾ Å¢¾ò §¾¡üÈí¸û
¸¡ðÎÅ¢ôÀ¡ý;
ºó¾¢Ã¦Éý ¦È¡Õ
¦À¡õ¨Á - «¾¢ø
¾ñ½Ó¾õ §À¡Ä ´Ç¢
ÀÃ󦾡ØÌõ;
Áó¨¾ Áó¨¾Â¡ö
§Á¸õ - ÀÄ
ÅýÉÓÚõ ¦À¡õ¨ÁÂÐ
Á¨Æ ¦À¡Æ¢Ôõ;
Óó¾ ´Õ ÝâÂý
¯ñÎ - «¾ý
Ó¸ò¦¾¡Ç¢ ÜÚ¾ü§¸¡÷
¦Á¡Æ¢Â¢¨Ä§Â"
±ýÈ ¦¿¡ñÊóÐ «Ê¨Â ¸É¸îº¢¾Á¡¸ô À¡ÊÉ¡ö. ¿¢¨ÉÅ¢Õ츢Ⱦ¡, ¯ÉìÌ? À¡ðÎ ÓÊó¾Ðõ þÕÅÕõ ¦ÁªÉò¾¢ø ¬ú󧾡õ.
º¢Ä ¿¢Á¢„í¸û ¦ºýÚ ¿£ ±ýÉ¢¼õ §¸ð¼¡ö, "¦À¡Ð ¯¨¼¨Á Å¡ú× ±ýÈ¡ø ±ýÉ!" ±ýÚ. "ÁÉ¢¾¨É ÁÉ¢¾ý ÍÃñξø ´Æ¢Â§ÅñÎõ. ÁÉ¢¾¨É ÁÉ¢¾ý «Ê¨Á ¦¸¡ûÙ¾ø ´Æ¢Â§ÅñÎõ. ÁÉ¢¾¨É ÁÉ¢¾ý ²öòÐ Å¡ú¾ø ´Æ¢Â §ÅñÎõ. þÐ ´Æ¢óÐ, ŢﻡÉ?Óõ ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀ?Óõ À?½¢Â¡ð¸?Ç¡¸? Á¡È¢,Å¢¨Ç ¦À¡Õû¸?Ùõ ¦ºö¦À¡Õû¸?Ùõ «§Á¡¸?Á¡¸?ô ¦ÀÕ¸¢,«ý À¢Öõ, «È¢Å¢Öõ «Æ?¸¢Öõ, þýÀ¢Öõ À?ñÀ¢Öõ ¯Ä?¸? ¦ÁÄ¡õ, Á?É¢¾? Å?÷ì¸?õ ÓØÅ?Ðõ Á¢¾?ì¸? §ÅñÎõ.ÌÈ¢ôÀ¢ðÎî ¦º¡ø¸¢§Èý, ¬ñ?-¦Àñ þÕ À¡Ä¡Õõ º?â¿¢¸?áö Á¢¾?ì¸? §ÅñÎõ" ±ýÚ ¿¡ý Å¢¨¼Â?Ç¢ò§¾ý. ¿¢¨ÉÅ¢Õ츢È?¾¡, ¯É?ìÌ?
¿¢¨É×ò¾¢È?ý Á¢Ì¾¢Ôõ ¯ûÇ?Å?û ¿£. þøÄ¡Å¢ð¼¡ø, þÃ?ñ¼¡ñÎô À?Êô¨À ´Ã¡ñÊø À?ÊòÐ Ó¾?ø `Á¡÷ì' Å¡í¸¢Â¢Õì¸? ÓÊÔÁ¡? ¿¢¨É×ò¾¢È?ý ̨ÈÅ¡¸? þÕó¾¡ø ¼¡øŠ¼¡ö ¦ÀÕÁ¡É¢ý ¯Ä?Ì Ò¸?ú ¿¡Å?¨Ä--"§À¡Õõ?- º?Á¡¾¡É?Óõ" ±ýÈ? Á¡¦ÀÕõ ¿¡Å?¨Ä--?´§Ã Å¡Ã?ò¾¢ø À?ÊòÐ ÓÊò¾?§¾¡¼?ýÈ¢, ±ýÉ¢¼?õ «ó¾? ¦ÀÕí¸?¨¾¨Â Ôõ «É¡Â¡º?Á¡¸ ¯ýÉ¡ø ¦º¡øĢ¢Õì¸ ÓÊÔÁ¡?
¬¸?§Å, ±ýÉ¢¼?õ §¸ð¼?¾¢Ä¢ÕóÐ ´Õ Á¢¸? §Äº¡É? º?Á? ¾?÷Á?Å¡ú×ì ¸¡ðº¢ ¯ý Á?É?¾¢ø À?Êó¾¢ÕìÌõ ±ýÀ?Ð ±É?Ð «Øò¾?Á¡É? ¿?õÀ¢ì¨¸.
þÉ¢, þýÚ ¿¡ý ¯É?ìÌ ±Ø¾?ô §À¡¸¢È? ¦À¡ÕÙìÌ Å?Õ¸¢§Èý.
¯Ä?¸?õ ±íÌõ þýÚ º?Á?¾?÷Á? ÓÆ?ì¸?õ ¸¡Ð ¦ºÅ¢ÎÀ?¼?ì §¸ð¸¢È?Ð «øÄ?Å¡? ¿?Á?Ð ¿¡ðÊÖõ, ±øÄ¡ì ¸?Õò§¾¡ð¼?측Ã?÷¸?Ùõ, Å¢¾¢Å¢Ä?ìÌ þýÈ¢, «ÅÃ?Å?÷ ¯ñ¼? «È¢×ìÌò ¾?ì¸?À?Ê, º?Á?¾?÷Á? ²ôÀ?õ Ţθ¢È¡÷¸?û «øÄ?Å¡?
±É?§Å, ¯É?ìÌ `º?Á?¾?÷Á Å¡úÅ¢ø ¦Àñ¸?û ¿¢¨Ä ±ýÉ?' ±ýÀ?¨¾ôÀ?üÈ¢ Ó¾?ý Ó¾?Ä¢ø ±Ø¾? Å¢ÕõÒ¸¢§Èý. þ¾?ý ãÄ?õ ¯É?ìÌ ¦Àñ¸?û À¢Ã?îº?¨É¨ÂôÀ?üÈ¢Â? ´Õ ¸?ñ§½¡ð¼?õ «Ç¢ì¸? Å¢ÕõÒ¸¢§Èý.
«ó¾?ì ¸?ñ§½¡ð¼?õ ¯É?ìÌ ²üÀ?ðÎÅ¢ð¼¡ø, ¿¡ý ¦¾¡¼?÷óÐ ±Ø¾?ô §À¡¸¢È? ¸?ʾ?í¸?¨Ç ¿£ ÍÄ?À?Á¡¸?ô À?ÊòÐ, ¾?ì¸? ¿¢÷½?¢ôÒìÌÅ?Ã? ¯¾?Å¢¸?Ã?Á¡Â¢ÕìÌõ.
¾?Á¢úô¦Àñ¸?Ç¢ý Å?Ã?Ä¡üÚ Å¡ú¨ÅÔõ º?â, ¯Ä?¸? Á¡¾÷ þÂ?ì¸?ò¾¢ý Å?Ã?Ä¡üÚ Å¡ú¨ÅÔõ º?â, ¾?Á¢Æ?¸?ò¾¢ø, þý¨ÈÂô ¦Àñ¸?Ç¢ý ¸?¼?¨Á¨ÂÔõ º?â, ¦¾ì¸?ò ¦¾Ç¢Å¡öò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ?¾?üÌ þó¾?ì ¸?ñ§½¡ð¼?õ ¯¾?Å¢¸?Ã? Á¡Â¢ÕìÌõ.
þó¾?ì ¸Ê¾ò¾¢ø ¦º¡øÄ? Å¢ÕõÀ¢É? ´ý¨ÈÔõ ¦º¡øÄ? ÓÊÂ?Å¢ø¨Ä. §Å¨Ä ¦¿Õì¸?Ê¡ø, þýÚ «Å?º?Ã?ì §¸¡Ä?Á¡¸?ò ¾¡ý ±Ø¾ò ¦¾¡¼í¸¢§Éý. ±ôÀ?ÊÔõ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼? º¢Ä? ¸?ÕòÐì¸?¨Çî ¦º¡øÄ¢¼?Ä¡õ ±ýÚ ±ñ½¢ò¾¡ý ±Ø¾ ¯ð¸¡÷ó§¾ý. ¬É¡ø þ¨¼Â¢ø «Å?º?Ã? §Å¨Ä Å?óРŢð¼?Ð. Á£ñÎõ Å?óÐ ¯ð¸¡÷óÐ º¢ó¾¢ì¸?ò ¦¾¡¼?í¸¢ §Éý.Á£ñÎõ «Å?º?Ã? «¨ÆôÒ Å?óÐÅ¢ð¼?Ð. ±ýÉ? ¦ºöÅ?Ð?...
«Îò¾? ¸Ê¾ò¾¢Ä¢ÕóРӨȡ¸? Å¢„?Â?õ...
-------------------------------
¸Ê¾õ 3
«ý§À!
Á?Ã?í¸?Ç¢ø âÅ¡Ð ¸¡öìÌõ Á?Ã?í¸?û ¯ñÎ ±ý¸¢È¡÷¸?û. «Ð§À¡ø, Á?ì¸?Ç¢ø ¬ñÎ Ó¾¢Ã¡¾?Å?÷¸?Ç¢Öõ «È¢Å¢ø Ó¾¢÷ó¾?Å?÷¸?û þÕ츢ȡ÷¸?û. À¡ò¾¢ ¸?ðÊ Å¢¨¾ì¸¡Á?§Ä§Â Ó¨Ç츢È? Å¢¨¾§À¡Ä? ´Õ º¢Ä?÷, À¢È?÷ «È¢×¨Ã þøÄ¡Á?§Ä§Â «È¢×¨¼§Â¡Ã¡ö Å¢Ç?í̸¢È¡÷¸?û.
þýÚ «¾¢¸¡¨Ä¢ø ¯É?ìÌì ¸?ʾ?õ ±Ø¾? ¿¡ý ¯ð¸¡÷ó¾Ðõ, þó¾?ì ¸ÕòÐì¸?û ±ý Á?ɾ¢ø 'À?Ç¢îÍô À?ǢýÚ' Á¢ýÉ¢É?.
¦ºýÈ Å¡Ãõ ¿¡ý ¯ÉìÌì ¸Ê¾õ ±Ø¾Å¢ø¨Ä. «Ð ¯ÉìÌ ²Á¡üÈò¨¾ «Ç¢ò¾¢ÕìÌõ ±ýÚõ, «¾É¡ø ÁÉõ ÁÚ¸¢Â¢ÕôÀ¡ö ±ýÚõ «¾ý Å¢¨ÇÅ¡¸ ±ÉìÌ측ú¡Ã Á¡öì ¸Ê¾õ ¾£ðÎÅ¡¦ÂýÚõ ±¾¢÷À¡÷ò§¾ý. ¿£ ±ý¨É þÄ× ¸¡ò¾ ¸¢Ç¢ ¬ì¸¢Å¢ð¼¡ö.
"Å¡ú쨸¢§Ä ´Õ ¸¾× ãÊ즸¡ñ¼¡ø þý¦É¡Õ ¸¾× ¾¢ÈóЦ¸¡ûÙõ. þÐ þÂü쨸 Å¢¾¢. À¢ý ²ý ¿¡õ ºí¸¼ôÀθ¢§È¡õ? ¸¡Ã½õ þо¡ý. ¾¢Èó¾ ¸¾¨Å ¿¡õ À¡÷ôÀ¾¢ø¨Ä; ãÊ즸¡ñ¼ ¸¾¨Åô ÀüÈ¢§Â º¡¾¡Ã½Á¡¸ ¿¡õ ¬¨ºÔõ «Ø¨¸ÔÁ¡ö ¿¢ü¸¢§È¡õ" ±ýÚ ¯ý ¸Ê¾ò ¨¾ò ¦¾¡¼í̸¢È¡ö. þó¾ ´Ç¨ÅìÌ ¿¸Ã ¾¢¨Ã¢ø¨Ä§Â ±ýÚ ¿¡ý ã츢ø Å¢Ãø ¨Åì¸ò àñθ¢È¡ö.
«ôÀ¡ø, "¿£í¸û ±ÉìÌì ¸Ê¾õ ¾£ð¼¾¡Ð ±ÉìÌ ¿‰¼ó¾¡ý. ¬É¡ø «¨¾Å¢¼ô ¦Àâ ġÀõ, ¿£í¸û ±ð¼Â ÒÃõ ¦ºýÚ À¡Ã¾¢ ŢơŢø ¸ÄóЦ¸¡ñ¼Ð ±ýÚ ¸Õи¢§Èý" ±ýÚ ¿¢¾¡Éòмý ±Øи¢È¡ö.
¦¾¡¼÷óÐ «¨¾ Å¢ÇìÌ Ó¸ò¾¡ý, "¾Á¢ú Áì¸Ç¢ý ´ôÀüÈ ¦ÀÕõ ÒÄÅÉ¡É À¡Ã¾¢, ÒШÁô ¦Àñ½¢ý §ÀÃýÀý «øÄÅ¡? «Åý ¿¢¨É× Å¢Æ¡Å¢ø ¸ÄóЦ¸¡ñÊÕ츢ȣ÷¸û; ¸¨Ä»÷¸§Ç¡Î «ÇÅÇ¡Å¢ þÕ츢ȣ÷¸û; Äðºì¸½ì¸¡É Áì¸Ç¢¨¼Â¢ø §Àº¢Â¢Õ츢ȣ÷¸û. þÃñÎ ¿¡ð¸Ùõ §Àº¢ þÕ츢ȣ÷¸û.
Å¡¦É¡Ä¢ ¿¢¨ÄÂò¾¡Ã¢ý «üÀ ÁÉõ ¯í¸Ç¢ý ¦ÀÕõ §À þÃñÎ ¿¡ð¸Ùõ ´Ä¢ÀÃôÀ¡Å¢ð¼¡Öõ, ´Õ ¿¡û §À ¾Á¢Øĸõ ÓØÅÐõ §¸ðÌÁ¡Ú §Àº¢Â¢Õ츢ȣ÷¸û. þÐ ¦ÀÕõ Ä¡ÀÁøÄÅ¡? ±É§Å, ´Õ ¸¾× «¨¼ò¾Ð, ¿‰¼Â£¼¡¸, ²ý, ¦¸¡ïºõ «¾¢¸Á¡¸§Å Áü ¦È¡Õ ¸¾× ¾¢Èó¾Ð" ±ýÚ «ó¾õ º¢ó¾ «ÆÌ ´Ø¸ ¿£ ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡö. þùÅ¡Ú ±ý¨Éô ÀÃÅºì ¸¼Ä¢ø ¬úò¾¢ ¢Õ츢ȡö.
«Êì¸Ê þõÁ¡¾¢Ã¢ì ¸Ê¾õ ±Ø¾¢ ¯í¸¨Ç þó¾ô ¦ÀñÁ½¢ ²Á¡üÈÁ¡ð¼¡÷¸Ç¡ ±ýÚ ±ý «ó¾Ã¡òÁ¡ ±ýÉ¢¼õ ¬Åø ÐÊì¸ì §¸ð¸¢ÈÐ. ¿¢ü¸,
Ó¾ý ӾĢø «ý§À! 'ÒШÁô¦Àñ' ÀüȢ Òò¾õ Ò¾¢Â ¸ñ§½¡ð¼ò¨¾ ¯ÉìÌì ¸¡ð¼ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý.
"¦À¡ÐÅ¡¸ ¿¡ðÊý «Ãº¢Âø Å¡úÅ¢Öõ ºÃ¢, ºÓ ¾¡Âô ¦À¡Ð Å¡úÅ¢Öõ ºÃ¢, ¦Àñ¸û ¾í¸ÙìÌâ ¿¢Â¡ÂÁ¡É ¿¢¨ÄÂ¡É þ¼ò¨¾ô ¦ÀȧÅñÎõ. «Ð ²üÀ¼¡¾ Ũâø, ºÁ¾÷Áò¨¾ô ÀüÈ¢ô §ÀÍž¢Õì ¸ðÎõ, ƒÉ¿¡Â¸ò¨¾ô ÀüÈ¢ìܼ, À¢º¸¢ýÈ¢ ÓبÁ ¡¸ô §ÀÍÅÐ ÓÊ¡Ð."
ÒÐ ¯Ä¸î º¢üÀ¢ ±ýÚ ÁÉ¢¾ Å÷ì¸ò¾¢ý ¦¿ïº¢ø «Æ¢ ¡¾ þ¼õ ¦ÀüÚŢ𼠦Àâ¡âø ¦Àâ¡÷ §ÁüÜÈ¢ÂÅ¡Ú ¦º¡ø¸¢È¡÷.
ÒШÁô ¦Àñ ¾¨Æì¸ §ÅñÊ Ҿ¢Â Å¡úÅ¢ø þÃñÎ ÜÚ¸û ¦À¡¾¢óÐ ¸¢¼ì¸¢ýÈÉ. ´ýÚ, «Æ¢ò¾ø ÜÚ; Áü¦È¡ýÚ, ¬ì¸ø ÜÚ.
'¬¨½Å¢¼ô ¦Àñ ¾¡úó¾Åû' ±ýÈ ±ñ½õ, §ÀîÍ, ±ØòÐ, ¿¼ôÒ Â¡×õ §Å§Ã¡Îõ §ÅÃÊ Áñ§½¡Îõ ¸¨ÇóÐ ±È¢ÂôÀ¼ §ÅñÎõ. þÐ '«Æ¢ò¾ø' ÜÚ.
¬§½¡Î ¦ÀñÏìÌ ´Õ Ò¾¢Â ºÁòÐÅõ ²üÀ¼ §ÅñÎõ. «ý§À! ¿¢¨ÉÅ¢ø ¨ÅòÐ즸¡û. ºÁòÐÅò¨¾ô ÀüȢ À¡÷¨Å¢Öõ 'À¨ÆÂ' 'Ò¾¢Â' À¡÷¨Å¸û ¯ñÎ.
þó¾ 'Ò¾¢Â ºÁòÐÅõ' ±ýÀÐ ±ýÉ?
¸øÅ¢òШÈ¢ø ¬ñ-¦Àñ ºÁ ¿¢¨Ä ²üÀ¼ §ÅñÎõ, «Ãº¢Âø ¯Ã¢¨Á¸¨Çô ¦À¡Úò¾ÁðÊø, ¬ñ-¦Àñ ²üÈò ¾¡ú׸ÙìÌ ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ þ¼õ þÕì¸ì ܼ¡Ð. ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀò ШÈ¢ø, ¬Ïõ ¦ÀñÏõ ®Î §ƒ¡¼¡¸ Å¡Æ §ÅñÎõ. ºÓ¾¡Âò ШÈ¢ø ¬Ïõ ¦ÀñÏõ ºÃ¢¿¢¸÷ ºÁ¡Éõ ±ýÚ ¿¼ò¾ôÀ¼ §ÅñÎõ. ¸Ä¡º¡Ãò ШÈ¢ø ¬Ïõ ¦ÀñÏõ þÕ ¸ñ¸¦ÇÉ, ´ôÀ¡¸ò ¾¨Æì¸ §ÅñÎõ. þЧÀ¡ý§È ¬ýÁ£¸ò ШÈ¢Öõ, ÌÎõÀò ШÈ¢Öõ, ÍÕí¸ìÜÈ¢ý ±òШÈ¢Öõ, ºÁò ÐÅõ ¿¢ÄÅ §ÅñÎõ. þÐ ¬ì¸ø ÜÚ.
«Æ¢ò¾¡Öõ ¬ì¸Öõ ÐñÎ Ðñ¼¡¸, ¾É¢ò¾É¢Â¡¸, ¿¨¼¦ÀÚž¢ø¨Ä. «Æ¢¾Ä¢ø ¬ì¸Öõ, ¬ì¸Ä¢ø «Æ¢¾Öõ ¿¼óЦ¸¡ñ§¼ þÕ츢ýÈÉ. þÂü¨¸Â¢Öõ, ºÓ¾¡Âò¾¢Öõ, ÁÉì¸Çò¾¢Öõ, þó¾ «Æ¢¾ø-¬ì¸ø þÂì¸õ º¾¡ º÷ź¾¡, ¿¢¸úóЦ¸¡ñ§¼ þÕ츢ÈÐ - ƒ£Å ¿¾¢Â¢ý ¿£§Ã¡ð¼õ §À¡ø.
«ý§À! ¸üÈ ÁÉ¢¾ý µ÷ ÌÇõ; «È¢×¨¼Â ÁÉ¢¾ý ´Õ °üÚ ±ýÀ¡÷¸û. ¿£ «È¢×¨¼Â ¿í¨¸. ¿¡ý ±ÎòÐì ÜÚõ ±ó¾ ¯ñ¨Á¸¨ÇÔõ ¾òÐÅ¡÷ò¾í¸¨ÇÔõ ¿£ ±Ç¢¾¢ø ÒâóЦ¸¡ûÇ ÓÊÔõ ±ýÀÐ ±ÉÐ
¿õÀ¢ì¨¸. ¬É¡ø Ä𠧺¡À Äðºõ ¦Àñ Áì¸û ¿¡ý ¦º¡øŨ¾¦ÂøÄ¡õ ±Ç¢¾¢ø ÒâóЦ¸¡ûÇ ÓÊ¡Ð.
±É§Å, ¿£, ¿¡ý ÜÚõ ¸ÕòÐ츨Çô ÀÊòÐ ¿ýÈ¡¸ô ÒâóЦ¸¡û. À¢ýÉ÷, ¾¡öÁ¡÷¸ÙìÌõ, º§¸¡¾Ã¢¸ÙìÌõ ÒâÔõÀÊ ±ôÀÊî ¦º¡øÄ §ÅñΧÁ¡ «ôÀÊî ¦º¡ø. ÓØò §¾í¸¡¨Â ±ÎòÐ, Á𨼠¿¡¨Ã ¯Ã¢òÐ, µð¨¼ ¯¨¼òÐ, ÀÕôÀ¡¸§Å¡, ÀÕô¨Àô À¡Ä¡¸§Å¡ ¦¸¡Îì¸ §ÅñÎÁ¡, «ùÅ¡Ú ¦¸¡Î. ÀÆò¨¾ò §¾¡Öâò§¾¡, ÐñÎ Ðñ¼¡¸ ¿Ú츢§Â¡ ¦¸¡Îì¸ §ÅñÎÁ¡, «ùÅ¡Ú ¦¸¡Î. ¾¢Ã¡ð¨ºô ÀÆõ§À¡ø «ôÀʧ ¦¸¡ò¾¡¸§Å¡, ¯¾¢Ã¢Â¡¸§Å¡ ¦¸¡Îì¸ §ÅñÎÁ¡, «ùÅ¡Ú ¦¸¡Î.
²ý þÅü¨È¦ÂøÄ¡õ ÜÚ¸¢§Èý ¦¾Ã¢ÔÁ¡? «Æ¢ò¾ø ÜÚ, ¬ì¸ø ÜÚ ±ý¦ÈøÄ¡õ ¦º¡ý§Éý «øÄÅ¡? ¿£ «Åü¨Èì ¸ñÎ Á¢ÃÇìܼ¡Ð ±ýÚ¾¡ý. ¿£ Á¢ÃÇÁ¡ð¼¡ö ±ýÀÐ ±ÉìÌ ¿ýÈ¡¸ò ¦¾Ã¢Ôõ. þÕó¾¡Öõ ¦º¡øÄ §Åñʨ¾î ¦º¡øÄ¢ ¨Å츢§Èý.
þÉ¢ Å¢„Âò¨¾ò ¦¾¡¼÷¸¢§Èý.
¬§½¡Î ºÃ¢, ¿¢¸÷, ºÁ¡ÉÁ¡É Ò¾¢Â ºÁòÐÅõ¾¡ý 'ÒШÁô ¦Àñ' ½¢ý ¸ñ§½¡ð¼õ ±ýÚ §Á§Ä ±ÎòÐì ¸¡ðʧÉý, «øÄÅ¡? þó¾ô Ò¾¢Â ºÁòÐÅõ Å¡úÅ¢ø ¦Áý §ÁÖõ ¦ÅüÈ¢ ݼ ±ò¾¨¸Â ¯ò¾ÃÅ¡¾õ §ÅñÎõ ±ýÀÐ ÀüÈ¢ ÒШÁì ¸ñ À¨¼ò¾Å÷¸û ±ýÉ ¦º¡ø¸¢È¡÷¸û ±ýÀ¨¾ ¯ÉìÌî ¦º¡øÄ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý. Ţ⚸ô À¢ýÉ¡ø º¢Ä ¸Ê¾í¸Ç¢ø ¾£ðΧÅý. ±ýÈ¡Öõ þó¾ì ¸Ê¾ò¾¢ø ´Õ ÌÈ¢ôÒ ¾Ã Å¢ÕõÒ¸¢§Èý.
§Å¨Ä ¦ºöž¢ø ¬ñ¸§Ç¡Î ¦Àñ¸ÙìÌî ºÁ ¯Ã¢¨Á þÕì¸ §ÅñÎõ. þ¾¢ø ÓÊÔÁ¡ ÓÊ¡¾¡ ±ýÈ §¸ûÅ¢ìÌ þ¼Á¢ø¨Ä. ¯ñ¦¼ýÈ¡ø «Ð þÕ À¡Ä¡ÕìÌõ ¦À¡ÐÅ¡É §¸ûŢ¡¸ þÕì¸ §ÅñÎõ. «Ð¾¡ý ¸ñ ܼ¡É «ÛÀÅõ ÜÚõ ¾£÷ôÒ.
§Å¨ÄìÌî ºõÀÇõ (¯¨ÆôÒìÌ °¾¢Âõ) ¬ñ, ¦Àñ þÕ À¡Ä¡ÕìÌõ ´§Ã ¾ÃÁ¡¸§Å þÕ츧ÅñÎõ,
µö×õ Ţξ¢ §¿ÃÓõ ¬ÏìÌõ ¦ÀñÏìÌõ ´§Ã Á¡¾¢Ã¢ì ¸¢¨¼ì¸ §ÅñÎõ.
ºã¸ þý„¤ÃýŠ, ¸øÅ¢ §À¡ýÈ Å¢„Âí¸Ç¢ø ºÁ Å¡öôÒõ ºÁź¾¢Ôõ ¬¨½ô§À¡ø ¦ÀñÏìÌõ §ÅñÎõ.
ºÓ¾¡Â ¿Ä×â¨Á¸Ç¢¦ÄøÄ¡õ ¦Àñ½¢ý ÀíÌõ ¯Ã¢¨ÁÔõ ¬¨½Å¢¼ þõÁ¢Ôõ ̨Ⱦø ܼ¡Ð.
þÐŨÃì ÜȢ Ҿ¢Â ºÁòÐÅò¾¢ý ¦ÅǢ£θÙõ ±¾¢¦Ã¡Ä¢¸Ùõ ¯ý ÁÉò¨¾ þýÀì ¸¼Ä¡ìÌõ ±ýÀ¨¾ ¿¡ý «È¢§Åý.
§ÁüÜȢ¨ŠÁðÎÁøÄ, þýÛõ §¸û!
Ò¾¢Â ºÁòÐÅò¨¾ ¯ò¾ÃÅ¡¾õ ¦ºö ¦Àñ¸ÙìÌò ¾É¢î ºÖ¨¸¸û ÀÄ §ÅñÎõ. «¨Å ±¨Å? º¢Ä ¦º¡ø¸¢§Èý.
¾¡ö-§ºö ¿Ä ¯Ã¢¨Á¸¨Ç «Ãº¡í¸õ ¸ü§¸¡ð¨¼Ôõ þÕõÒì ¸¾×Á¡¸ ¿¢ýÚ ¸¡ì¸ §ÅñÎõ.
ÌÆó¨¾ Ìðʸû «¾¢¸Á¡¸×ûÇ ¦Àâ ÌÎõÀí¸ÙìÌ º÷측÷ ¯¾Å¢ ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ì ¸¢¨¼ì¸ §ÅñÎõ.
À¢ÃºÅ¸¡Ä µö×, ÓØî ºõÀÇò§¾¡Î ¦Àñ¸ÙìÌì ¸¢¨¼ì¸ §ÅñÎõ.
¾¡ö-§ºö ¿Ä Ţξ¢¸Ùõ, ÌÆó¨¾ ÅÇ÷ôÒ ¿¢¨ÄÂí¸Ùõ ¿¡Î ÓØÅÐõ ºí¸¢Ä¢ô À¢ýÉø§À¡ø Ó¨ÇòÐò ¾¨Æì¸ º¸Ä ²üÀ¡Î¸Ùõ ¦ºö §ÅñÎõ.
«ý§À! §Á§Ä ¿¡ý ±ÎòÐì ¸¡ðÊ ºÁ ¯Ã¢¨Á¸ÙìÌõ ¾É¢ ¯Ã¢¨Á¸ÙìÌõ ¯ò¾ÃÅ¡¾õ «Ç¢ì¸¢È Ýú¿¢¨Ä¢ø ¾¡ý, ¦Àñ¸Ç¢ý Ò¾¢Â ºÁòÐÅõ ¾¨ÆòÐî ¦ºÆ¢ì¸ º¡ò¾¢Âì ÜÚ ¯ñÎ. þо¡ý 'ÒШÁô
¦Àñ'½¢ý ¸ñ§½¡ð¼õ, ¯Ä¸ ÓØž¢Öõ ºÁ¾÷Á¢¸Ç¢ý ¸ñ§½¡ð¼Óõ þЧÅ.§ÁüÜȢ¨ŸÙõ, Å¢ðÎô §À¡É¨Å¸Ùõ, ¦¾Ã¢ó¾¨Å¸Ùõ, ¦¾Ã¢Âô §À¡¸¢È¨Å¸ÙÁ¡É Å¡öôÒ¸Ùõ ź¾¢¸Ùõ ÓØ ¿¢¨ÈÅ¡¸ì ¸¢¨¼ì¸¢È¦À¡ØÐ, ¦Àñ¸Ç¢ý Àø§ÅÚ ¾¢È¨Á¸Ùõ, À¨¼ôÀ¡üÈø¸Ùõ Àø¸¢ô ¦ÀÕ¸¢ ÅÇ÷ «¨¼Ôõ. ºã¸, ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã, «Ãº¢Âø, ¸Ä¡º¡Ãò ШȸǢý Àø§ÅÚ ¸¢¨Ç¸Ç¢Öõ ¦Àñ½¢ý ¾¢È¨ÁÔõ ¬üÈÖõ, ¬§½¡Î þ¨½óÐ À¢¨½óÐ ¿¢üÌõ.«ýÚ, ¦Àñ ÁÉ¢¾ Å¡ú×ìÌò ¾ý ÓØôÀí¨¸î ¦ºÖòÐÅ¡û. þó¾ ÁñÏĸõ ¦À¡ýÛĸÁ¡¸ ÁÄ÷óÐ Á½ìÌõ.
þó¾ì ¸Ê¾ò¾¢ø þÐŨÃì ÜȢ ¸ÕòÐì¸Ç¢ø ¯ÉìÌô À¢Êò¾Á¡É ¸ÕòÐ츨Ç, ¿£ ¾ý ÁÂõ ¬ì¸¢ì ¦¸¡ûÅ¡ö ±ýÀÐ ¯Ú¾¢. «§¾¡Î, ±ý ¸Ê¾ò§¾¡Î «Æ¢óÐ §À¡¸¡¾ «ó¾ì ¸ÕòÐ츨Ç, ¯ÉìÌ þÂøÀ¡É ¬ÆÁ¡É ¯½÷§Â¡Î, Á¢¸ «Øò¾Á¡¸, «Æ¸¡¸ ¯ÉÐ º§¸¡¾Ã¢¸ÙìÌõ ±ÎòÐ¡øÅ¡ö ±ýÚ ±¾¢÷À¡÷츢§Èý. âÃ½î ºó¾¢Ã¨Éì ¸ñÎ ¦À¡íÌõ ¸¼ø§À¡ø ¦ÀñÏâ¨Á ÅÇ÷¨Âì ¸ñÎ ¬½¢Éõ ÓØÐõ Á¸¢ú¢ø ÐûÙõ ¸¡Äõ àÃò¾¢ø þø¨Ä.
---------------------
¸Ê¾õ 4
«ýÒ Á¢ì¸..........
¯ÉÐ Á¸¢ú Á¼ø ¨¸ÅÃô ¦Àü§Èý. ¾ÅÚ..... ¿£ ´Õ Å¡Ãò¾¢üÌû ¯ûÇì ¸¢Ç÷§Â¡Î ¾£ðÊ þÃñÎ ¸Ê¾í¸Ùõ ¨¸ÅÃô ¦Àü§Èý.
þÃñÎ ¸Ê¾í¸Ùõ ±ÉÐ ¸Ê¾í¸¨Çô ÀüȢ ±¾¢¦Ã¡Ä¢î º¢ò¾¢Ãí¸§Ç.
¯ÉÐ Á¸¢ú ¯½÷¨Â þó¾ì ¸Ê¾í¸Ç¢ø ¦¸¡ð Êì ÌÅ¢ò¾¢Õ츢ȡö. ¯ÉÐ º§¸¡¾Ã¢¸ÙìÌ ¿£ ±ý ¸Ê¾í¸¨Çì ¸¡ðʾ¡¸×õ, «Å÷¸û ¾í¸û Á¸¢ú¨Â ¯ýÉ¢¼õ ¦¾Ã¢Å¢ò¾¾¡¸×õ, «Å÷¸û º¡÷À¢ø ¿£ ±ÉìÌ ¿ýÈ¢ ¦ºÖò¾ §ÅñΦÁýÚ «Å÷¸û ¯ýÉ¢¼õ §¸ðÎì ¦¸¡ñ¼¾¡¸ ¿£ ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡö.
±ý ¸Ê¾í¸¨Ç ¿£ «ì¸¨È§Â¡Î Өȡ¸ô ÀÊôÀ¨¾Ôõ, ¯ý º§¸¡¾Ã¢¸ÙìÌì ¦¸¡ÎòÐ «Å÷¸¨Ç Өȡ¸ô ÀÊì¸ ¨ÅôÀ¨¾Ôõ «È¢Â, ¿¡ý ¦ÀÕÁ¢¾õ «¨¼¸¢§Èý.
¯ÉÐ º§¸¡¾Ã¢¸Ç¢ý §ÅñΧ¸¡û, ¸Ê¾í¸¨Ç þ¨¼ ÓȢ¡Áø ¿¡ý ¦¾¡¼÷óÐ ±Ø¾§ÅñÎõ ±ýÀ§¾ ±ýÚõ, þó¾ ±ØòÐ, ÒШÁô ¦Àñ¸ÙìÌ Á¢¸×õ ÀÂýÀΦÁýÚõ ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡö. þÐ, ¯ñ¨Á¡¸î ¦º¡ø¸¢§Èý, «ý§À! ±ÉÐ ¦À¡ÚôÒ½÷¨Â °ì¸¢Â¢Õ츢ÈÐ.
þýÛõ, ±ÉÐ À¢Ã¾¢ÀÄ¢ôÒ ´ý¨Èî ¦º¡ø¸¢§Èý, §¸û.
¿¢Äõ, ¿£÷, ¦¿ÕôÒ, ¸¡üÚ ¬¸¢Â ±øÄ¡õ ±øÄ¡î ¦ºÊ¸ÙìÌõ ¦À¡Ðš¢Õ츢ýÈÉ. ¬É¡ø, ´ù¦Å¡Õ ¦ºÊ¢Öõ ²È¢Â º¡Ãõ «¾É¾ý þÂøÒìÌ ²üÈÀÊ Á¡Ú¸¢ÈÐ. ±ÖÁ¢îºõ ÀÆò¾¢ø ²È¢Âº¡Ãõ ÒÇ¢ôÀ¨¼¸¢ÈÐ. Á¡ÐÇí ¸É¢Â¢ø ²È¢Â º¡Ãõ ÁÐÃõ «¨¼¸¢ÈÐ. ´Õ ¦ºÊ Å¢„Á¡ Ũ¾Ôõ, ´Õ ¦ºÊ ¯½×ô ¦À¡ÕǡŨ¾Ôõ À¡÷츢§È¡õ. þó¾ §ÅüÚ¨Á ¿¢Ä§ÅüÚ¨Á¡§Ä¡ ¿£÷ §ÅüÚ¨Á¡§Ä¡ ²üÀð¼¾øÄ.
Á¨Æ ´ýȡ¢Ûõ Á¨Æ ¿£÷ Å¢Øó¾ Áñ½¢ý ̽õ «¨¼¸¢ÈÐ. þùÅ¡Ú Å¢ò¾¢Â¡ºôÀθ¢È ̽õ, ⺡Ãõ, ¿£÷, Ýâ ´Ç¢, ¸¡üÚ ¬¸¢ÂÅüÈ¢ø þø¨Ä. §Å÷ «Ó¾Óõ ¸É¢ ¿ïÍÁ¡É ÀÄ ¦ºÊ¸û ¯Ç. þó¾ ÁÂì¸õ, «ó¾î ¦ºÊìÌûÇ µ÷ ƒ£Å̽§Á ÂýÈ¢ §ÅÈýÚ.
²ý þùÅÇ× àÃõ ±Ø¾¢§Éý ¦¾Ã¢ÔÁ¡?
¿¡ý ±ØÐõ ¸Ê¾ò¨¾ «øÄÐ ¸Ê¾í¸¨Ç ´ù¦Å¡ÕÅ÷ ´ù¦Å¡Õ Á¡¾¢Ã¢ô ÒâóÐ ¦¸¡û¸¢È¡÷¸û; ÒâóÐ ¦¸¡ûÅ¡÷¸û. ¿£ ±ÉìÌ À¾¢¦ÄØÐõ ¸Ê¾í¸Ç¢ø ¿£ ¦ÅǢ¢Îõ À¢Ã¾¢ ÀÄ¢ôҸǢĢÕóÐ ¿£ ±ÉÐ ¸Ê¾í¸¨Ç ±ôÀÊô ÒâóÐ ¦¸¡û¸¢È¡ö ±ýÀÐ ±ÉìÌ ¿ýÈ¡¸ò ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. ¯ÉÐ À¢Ã¾¢ÀÄ¢ôҸǢø ¯ÉÐ ¾É¢ þÂøÒ
¿¢Æġθ¢ÈÐ.
¯ÉÐ À¢Ã¾¢ÀÄ¢ôÒ Á¢¸ Á¢¸ ¯Â÷¾ÃÁ¡É À¢Ã¾¢ÀÄ¢ôÒ. þ¨¾ ¿¡ý ¦º¡øŨ¾Å¢¼ ÁüÈÅ÷ ¦º¡øÄ ¿¡ý ¸¡Ð ÌÇ¢Ãì §¸ð¸ §ÅñÎõ. ¿¢ü¸.
¦ºýÈ ¸Ê¾ò¾¢ø ¯ÉìÌ ¿¡ý, "ÒШÁô ¦Àñ"½¢ý ¸ñ§½¡ð¼ò¨¾ ±ÎòÐì ¸¡ðʧÉý. «øÄÅ¡? ¬Á¡õ. þó¾ì ¸Ê¾ò¾¢ø À÷É¡ð „¡ ¦º¡ýÉ ´Õ ¸Õò¨¾Ôõ þ¨½òÐî ¦º¡øÄ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý.
¯ÉìÌ „¡ ¡÷ ±ýÚ ¦¾Ã¢ÔÁ¡? À¡÷ò¾¡Â¡, ÁÈóРŢð§¼ý. ¿¡ýÌ ¬ñθÙìÌ Óý, ¿¡ý ¯ý «ñ½§É¡Î ¯í¸û Å£ðÎìÌ Åó¾Ðõ, ±ý ¨¸Â¢Ä¢Õó¾ "¸¼×¨Çò §¾Êî ¦ºýÈ ¸ÕôÒô ¦Àñ" ±ýÈ á¨Äô ÀÊòРŢðÎò ¾Õž¡¸ Å¡í¸¢ ÀÊòÐÅ¢ðÎ ÁÚ¿¡§Ç ¿£ ¾¢ÕôÀ¢ò¾óÐÅ¢ð¼ Ðõ ¯ÉìÌ ¿¢îºÂõ ¿¢¨ÉÅ¢ÕìÌõ, ¿£¾¡ý ¿¢¨ÉÅ¡üÈø Á¢ì¸Åǡ¢ü§È.
¬¸§Å „¡ þÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÎ §„ìŠÀ¢Â÷ ±ýÀÐõ, ¯Ä¸ô §ÀÃÈ¢»÷¸Ç¢ø ´ÕÅ÷ ±ýÀÐõ, Á¸¡ ¸¢ñ¼ø¸¡Ã÷ ±ýÀÐõ ãÄì¸ÕòÐ Á¢ì¸ §º¡„Ä¢ŠÎ ±ýÀÐõ ¯ÉìÌò ¦¾Ã¢ó¾¢ÕìÌõ.
«ô¦Àâ¡÷ ÜȢ ´Õ ¸Õò¨¾ò¾¡ý ¯ÉìÌî ¦º¡øÄ Åó§¾ý. „¡ ¦º¡ø¸¢È¡÷:
"¦Àñ§½ ¬¨½ôÀ¨¼òÐ ÅÇ÷ôÀÅû. ¦Àñ§½ ¬¨½ ¬ð¦¸¡ñÎ Å¡úÅ¢ôÀÅû. ¯Ä¸ ¿¼ÅÊ쨸¸Ç¢ø ¦Àñ¸û ÓØôÀíÌ ¦¸¡ñÎ ¯¨Æ츧ÅñÎõ. «ùÅ¡Ú ¯¨Æò¾¡ø «øÄ¡Áø ¯Ä¸õ ´Õ¿¡Ùõ ¿øÄ «¨Á¾¢Â¡É ¿¢¨Ä¨Á¨Â «¨¼Â ÓÊ¡Ð. ±ýÚ. „¡, '§º¡„Ä¢…õ ӾĢ þ…í¸¨Çô ÀüÈ¢ Á¾¢ÑðÀ ÓûÇ ¦ÀñÏìÌ ÅÆ¢¸¡ðÊ' ±ýÚ ´Õ áø ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡ÷. «¾¢ø ¿¡ý §Á§Ä ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¸Õò¨¾ Å¢Çì̸¢È¡÷.
«ý§À! ¿£ «Åº¢Âõ ÀÊì¸ §ÅñÊ áø «Ð. ¿£ ²ü¸É§Å «ó¾ á¨Äô ÀÊò¾¢Õì¸ì ÜÎõ.
ÀÊò¾¢Õó¾¡ø ܼ, ±É측¸ þý¦É¡Õ Ó¨È ÀÊ. ÒШÁô ¦Àñ½¢ý ¸ñ§½¡ð¼ò¨¾ ¿£ «¾¢ø ¿ýÈ¡¸ì
¸¡½ìÜÎõ. ¯ÉÐ º§¸¡¾Ã¢¸ÙìÌõ «¨¾ô ÀÊìÌõÀÊ ÀÄò¾ º¢À¡Ã¢Í ¦ºö!
¿õ ¿¡ðÊý ¦¾¡ý¨Áº¡ýÈ ºí¸ þÄ츢Âí¸û, ¾¢ÕìÌÈû, ³õ¦ÀÕí ¸¡ôÀ¢Âí¸û, ¸õÀý ¸¡Å¢Âõ
¬¸¢Â áü ¸¨ÇÔõ, ¯Ä¸ þÄ츢Âí¸¨ÇÔõ ÌÈ¢ôÀ¡¸ ¦ºýÈ áüÈ¡ñÎ þó¾ áüÈ¡ñθǢý ¿Å£É
þÄ츢Âí¸¨ÇÔõ, ¯ý¨Éô §À¡ýÈ ÀÊò¾ ¦Àñ¸û, ÀÊì¸ §ÅñÎõ. «ÅüÈ¢ø ÀÃì ¸ì ¸¡½ì¸¢¼ìÌõ
¦Àñ¨½ô ÀüȢ Á¾¢ôÀ£Î¸¨Ç, ¦Àñ- ¬ñ ¯È×, ¦¾¡¼÷Ò ÀüȢ ŨÃÂÚôÒ¸¨Çì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «Äº¢ô
À¡÷츧ÅñÎõ. þó¾ «ÏÌõ Ó¨ÈÔõ, «È¢×õ ÒШÁô ¦Àñ ¸ñ§½¡ð¼ò¨¾ ¿ýÌ «È¢Â Á¢¸Á¢¸ò
§¾¨Å.
À¡Ã¾¢Â¢ý "ÒШÁô ¦Àñ" ¸ñ§½¡ð¼ò¨¾ô ÀüÈ¢ ¯ÉìÌô À¢ýÉ÷ ±ØЧÅý. þíÌ À¡Ã¾¢Â¢ý ´Õ
¸ÕòÐ ÁðÎõ §¾¨Å; «¨¾ì ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢§Èý. À¡Ã¾¢ ±Ø¾¢ÔûÇ ¾£÷ì¸ ¾Ã¢ºÉõ Á¢ì¸ "ÒШÁô ¦Àñ" ±ýÈ
À¡¼Ä¢ø «ó¾ì ¸ÕòÐ ÅÕ¸¢ÈÐ. «Ð þÐ:
"ÒШÁô ¦Àñ½¢Åû
¦º¡ü¸Ùõ ¦ºö¨¸Ôõ
¦À¡ö¨Á¦¸¡ñ¼
¸Ä¢ìÌô Ò¾¢¾ýÈ¢
ºÐ÷Á¨ÈôÀÊ
Á¡ó¾÷ þÕ󾿡û
¾ýÉ¢§Ä ¦À¡Ð
Å¡É ÅÆì¸Á¡õ."
þó¾ «Ê¸Ç¢ø À¡Ã¾¢ ÜÚŨ¾ì §¸û.
þý¨ÈÂô ÒШÁô ¦Àñ¸Ç¢ý ¸ÕòÐõ ¦ºÂÖõ, ¸Ä¢ Ô¸ò¾¢üÌô Ò¾¢§¾ÂýÈ¢, ¸¢Õ¾ Ô¸ò¾¢ø
º¡¾¡Ã½Á¡É ÅÆì¸õ ¾¡ý ±ý¸¢È¡ý À¡Ã¾¢. «ý§À! À¡Ã¾¢Â¢ý ¸Ä¢Ô¸, ¸¢Õ¾Ô¸ì ¸Õò Ðì¸ÙìÌõ
Á¨ÄìÌõ ÁÎ×ìÌÓûÇ §ÅüÚ¨ÁÔñÎ ±ýÀ¨¾ ¿£ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¨ÅòÐ즸¡ûÇ §ÅñÎõ.
À¡Ã¾¢ ÜȢ ¦À¡ü¸¡Äò¾¢ø, ¦Àñ¨½ôÀüÈ¢ ºÓ¾¡Âì ¸ñ§½¡ð¼õ ±ôÀÊ¢Õó¾Ð ±ýÀ¨¾ «È¢Â ¿£
Á¢¸×õ Å¢ÕõÒÅ¡ö. Á¾¢¿ÄÓõ, ¸øÅ¢ ¿ÄÓõ Å¡öó¾ ¯ÉìÌ, þÐ ÀüÈ¢ ´ýÚ§Á ¦¾Ã¢Â¡Ð ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐ
¿¡ý ±Ø¾Å¢ø¨Ä. ¯ÉìÌõ, ¿¡ý ±ò¾¨¸Â ¸Õò§¾¡ð¼ÓûÇÅý ±ýÚ ¦¾Ã¢Ôõ. ºÃ¢, þÐ þÕì¸ðÎõ.
¾Á¢ÆÛ¨¼Â ¦¾¡ý¨ÁÂ¡É áø ±Ð? þÕ󾾡¸î ¦º¡øÄôÀθ¢È áø «øÄ; þô¦À¡ØÐ þÕ츢È
¿ÁìÌì ¸¢¨¼ì¸¢È áø¸Ç¢ø ¦¾¡ý¨Á¡ÉÐ ±Ð? ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É «È¢»÷¸û ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â§Á
¦¾¡ý¨ÁÂ¡É áø ±ýÚ ¸ÕÐ ¸¢È¡÷¸û. ¬Â¢Ûõ §ÀÃÈ¢»÷¸Ç¢ø þÃñ¦¼¡ÕÅ÷ ¦¾¡ø¸¡ô À¢Âõ À¢ü¸¡Ä
áø ±ýÚõ ¸Õ¾¡ÁÖõ þø¨Ä.
¿¡ý ӾĢø '¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âò¨¾' ±ÎòÐ즸¡ñÎ, «Ð ¸¡ðÎõ ¦Àñ¸û ÀüȢ ¸ñ§½¡ð¼ò¨¾
¯ÉìÌì ¸¡ðθ¢§Èý. «ôÀ¡ø ºí¸ þÄ츢Âì ¸ñ§½¡ð¼ò¨¾ì ¸¡ðΧÅý. ¸É¢ó¾ ¾Á¢úôÀüÚ¨¼Â ¿£
þ¨¾ Á¢¸ Á¢¸ Å¢ÕõÀ¢ô ÀÊôÀ¡ö ±ýÀÐ ±ÉÐ ¿õÀ¢ì¨¸.
¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷ þÄ츽 §Á¨¾ÂøÄÅ¡? «Å÷, ¾Á¢úô ¦ÀÕÁì¸û ¬¨½ôÀüÈ¢Ôõ ¦Àñ¨½ôÀüÈ¢Ôõ
¦¸¡ñÊÕó¾ ÁÃÒì ¸ÕòÐì¸¨Ç þÃñÎ º¢È¢Â Ýò¾¢ÃÁ¡ì¸¢ ¿ÁìÌ «ÕÙ¸¢È¡÷.
"¦ÀÕ¨ÁÔõ ¯ÃÛõ
¬Î¯§ÁÉ"
(¸ÇÅ¢Âø 7)
«îºÓõ ¿¡Ïõ
Á¼Ûõ ÓìÌÚò¾ø
¿¢îºÓõ ¦ÀñÀ¡üÌ
¯Ã¢Â ±ýÀ"
(¸ÇÅ¢Âø 8)
"¦ÀÕ¨ÁÔõ «È¢×-ÅÄ¢¨ÁÔõ ¬ñ À¡Ä¡÷ìÌ ¯Ã¢Â¨Å. «îºõ, ¿¡½õ, Á¼õ ±ýÈ þÂøÒ¸û
±ô¦À¡ØÐõ ¦Àñ À¡Ä¡÷ìÌ ¯Ã¢ÂÅ¡õ", §ÁüÀÊ Ýò¾¢Ãí¸Ç¢ý ¦À¡Õû þÐ ¾¡ý.
«ý¨È þó¾ò ¾Á¢ú ÁÃÒìÌ ¯ÉÐ ¦Àñ¨Á ±ôÀÊ ±¾¢¦Ã¡Ä¢ì¸¢ÈÐ ±ýÀ¨¾ ¯¼§É§Â «È¢Â
Å¢ÕõÒ¸¢§Èý. ±É§Å, «ý§À! ±ÉÐ ¸Ê¾õ ¸¢¨¼ò¾Ðõ þó¾ì ¸Õò ÐìÌâ ¯ÉÐ ¯¼ýÀ¡Î
ÓÃñÀ¡Î¸¨Ç ¯¼§É§Â ±ØÐ Å¡ö ±ýÚ ±¾¢÷À¡÷츢§Èý.
«Îò¾ ¸Ê¾ò¾¢ø ¿¡ý ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷ ¸ñ§½¡ð¼ò¨¾- À¨Æ ¾Á¢ú ÁÃÒì ¸ñ§½¡ð¼ò¨¾ Å¢Ç츢
Å¢Á÷º¢ô§Àý. þ¼ó¾ó¾¡ø, «Îò¾ ¸Ê¾ò¾¢ø ºí¸ þÄ츢Âì ¸ñ§½¡ð ¼ò¨¾Ôõ ¦¾¡¼í¸¢ ¨Åô§Àý.
À¢È À¢ý.
-----------------------------------------------------------
¸Ê¾õ 5
«ýÒÁ¢ì¸.........
¿¡ý ±ÉÐ ¦ºýÈ ¸Ê¾ò¾¢ø, ±ÎòÐ측ðÊ ¦¾¡ø ¸¡ôÀ¢Â Ýò¾¢Ãí¸Ç¢ý ¯ÉÐ À¢Ã¾¢ÀÄ¢ôÒ ±ýÉ
±ýÚ ¯¼ÉÊ¡¸ ¿£ ±Ø¾ §ÅñΦÁýÚ §¸ðÊÕó§¾ý. ±ÉÐ «ýÒ ¬¨½ ¿¢îºÂõ Á¾¢ì¸ôÀÎõ ±ýÚ
¿õÀ¢§Éý.
¬É¡ø, ¯ÉÐ ¸Ê¾õ 'ÅÕõ' 'ÅÕõ' ±ýÚ ±¾¢÷À¡÷òÐô À¡÷òÐ ±ý ¸ñ âòÐô §À¡Â¢üÚ.
«ý§À! ±ÉÐ ¸Ê¾í¸ÙìÌ ±øÄ¡õ þÐŨà ¿£ ͼî ͼô À¾¢ø ¦¸¡ÎôÀо¡ý ÅÆì¸õ. '¾¡Á¾¢ò¾¡ö'
±ýÚ ¯ýÁ£Ð ̨ÈÜÈ ±ÉìÌ ´Õ Å¡öôÒìܼ ¿£ «Ç¢ò¾¾¢ø¨Ä.
¦ºýÈ ¸Ê¾ò¾¢üÌô À¾¢ø, ±¾¢÷À¡÷ò¾ «ýÚõ ¸¢¨¼ì¸ Å¢ø¨Ä; ÁÚ¿¡Ùõ ¸¢¨¼ì¸ Å¢ø¨Ä; ÁÚ¿¡ÙìÌ
ÁÚ¿¡Ùõ ¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä. þýÚ, þó¾ì ¸Ê¾õ ±Øи¢È þó¾ §¿Ãõ ŨâÖõ ¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä.
´Õ ÒÈõ ¯ý À¾¢ø ¸¢¨¼Â¡¨Á¡ø ±ý ¦¿ïºõ ¸Åø ¸¢ÈÐ. ÁÚÒÈõ, ±¾¢÷À¡Ã¡¾ þ¨¼äÚ ²§¾Ûõ
²üÀðÊÕó¾¡ÄýÈ¢ ¿£ ±Ø¾¡¾¢Õì¸Á¡ð¼¡ö ±ýÚ ±ý «ó¾ áòÁ¡ ¦º¡ø¸¢ÈÐ.
¯ÉÐ À¢Ã¾¢ÀÄ¢ôÒò ¾¡í¸¢Â À¾¢ü ¸Ê¾õ ¸¡Ä¡¸¡Äò¾¢ø ¸¢¨¼ò¾¢Õó¾¡ø ±ýÁÉõ ±ôÀÊ þÕó¾¢ÕìÌõ
¦¾Ã¢ÔÁ¡? ¿¡§½üȢ ŢøÁ¡¾¢Ã¢ 'Å¢ñ' ±ýÚ þÕó¾¢ÕìÌõ. þýÚ ±ý Áɾ¢ø ²§¾¡ ´Õ ¦¾¡ö×
²üÀðÊÕ츢ȧ¾. «Ð Á¡¾¢Ã¢ ÄŧĺÓõ ²üÀðÊÕ측Ð.
«Îò¾ ¸Ê¾ò¾¢ø, ¿£, ÅðÊÔõ Ó¾ÖÁ¡ö ¯ÉÐ À¢Ã¾¢ ÀÄ¢ô¨Àò ¦¾Ã¢Å¢ôÀ¡ö ±ýÈ ÓØ¿õÀ¢ì¨¸ ±ý¨Éô
À¢¼Ã¢ À¢ÊòÐ ¯ó¾§Å, þó¾ì ¸Ê¾ò¨¾ ±Øи¢§Èý.
þó¾ì ¸Ê¾ò¨¾ ±ô¦À¡ØÐ ±Øи¢§Èý ¦¾Ã¢ÔÁ¡? §ÁüÜȢ Ýú¿¢¨Ä§Â¡Î, ¯¼ø ¿¢¨ÄÔõ
§Á¡ºÁ¨¼ó¾¢Õì¸¢È ¦À¡ØÐ ±Øи¢§Èý. ¯¼ø §¿¡Â¢ý ¸¡Ã½Á¡¸, °º¢¸û §À¡ðÎ, Á¡ò¾¢¨Ã¸û ¯ñÎ,
¦ÅôÀ Á¢Ì¾¢Â¢ý Å¢¨ÇÅ¡¸, ¾¨Ä¢ø ¸ðʸû §¾¡ýÈ¢, ¦¿ÕôÒô À¢ÊòÐ ±Ã¢ÅÐ §À¡ýÚ ¾¨Ä ´§Ã
±Ã¢îºÄ¡¸ ±Ã¢¸¢È¦À¡ØÐ þó¾ì ¸Ê¾õ ±ØÐ ¸¢§Èý. «¾üÌõ §ÁÄ¡¸ þÃ× 2-40 ìÌ ´Õ âø ÅñʨÂô
À¢Êì¸ ÅóÐ, âø§Å ¿¢¨ÄÂò¾¢üÌ «Õ¸¡¨Á¢ø ¯ð ¸¡÷óÐ 12-Á½¢ì̧Áø þ¨¾ ±Øи¢§Èý.
¸¼¨Á ¯½÷ ´ýÚ ÁðÎõ ÅüÒÚò¾§Å þó¾ Á¼¨Äò ¾£ðθ¢§Èý. þó¾ Í Òá½ô À¡Ã¡Â½õ
þíÌ ¿¢ü¸ðÎõ. þɢýÈ ¸Ê¾ò¾¢ø Å¢ð¼ ̨ȨÂò ¦¾¡¼÷¸¢§Èý.
"¦ÀÕ¨ÁÔõ «È¢×-¬üÈÖõ ¬¼Å÷ìÌ ¯Ã¢Â¨Å. «îºõ, ¿¡½õ, §Á¼õ ¦ÀñÊ÷ìÌ ¯Ã¢Â¨Å" ±ýÚ
¦¾¡ø ¸¡ôÀ¢Âõ ¦º¡ø¸¢ÈÐ ±ýÚõ, «ýÚ ¾Á¢Æ÷ ÁÃÒ þôÀÊ þÕó¾Ð ±ýÚ ¦º¡ø¸¢ÈÐ ±ýÚõ ±ÎòÐì
¸¡ðʧÉý.
þó¾ ÁÃÒ, ÀñÎ ¿õ ¿¡ðÊÉ÷ Á¾¢òÐ Åó¾ ´Õ Ä𺢠Âò¨¾ ±ÎòÐì ¸¡ðθ¢ÈÐ, ±ýÚ ¿¡ý
¿¢¨É츢§Èý. «ýÚ þó¾ Äðº¢Âõ Å¡úÅ¢ø ±ùÅÇ× àÃõ ¦À¡Õó¾¢Â¢Õó¾Ð ±ýÚ «Äº¢ô À¡÷ì¸ þýÚ
¿ÁìÌò §¾¨Å¢ø¨Ä.
þý¨È ¿¢¨Ä¢ø þó¾ ÁèÀ ´ôÒ즸¡ûÇ ÓÊÔÁ¡? ºÁòÐÅõ À¡Ã¡ðÎõ ¾ü¸¡Ä ƒÉ¿¡Â¸ Å¡úÅ¢ø
§ÁüÀÊ ÁÃÒìÌ þ¼Á¢ø¨Ä ±ýÀÐ ¦¾Ç¢×.
ƒÉ¿¡Â¸ô ¦ÀÕõ ÒÄÅÉ¡É À¡Ã¾¢, þó¾ ÁÃÒìÌô À¾¢ø ¦º¡øÖŨ¾ì¸£§Æ ¾Õ¸¢§Èý. À¡Ã¾¢Â¢ý þó¾
«Ê¸û ¯ÉìÌ Á¢¸ ¿ýÈ¡¸ò ¦¾Ã¢ó¾ «Ê¸§Ç.
"¿¡½Óõ «îºÓõ
¿¡ö¸ðÌ §ÅñÎÁ¡õ
»¡Éõ ¿øÄÈõ
ţà ;ó¾Ãõ
§ÀÏõ ¿üÌÊô
¦Àñ½¢ý ̽í¸Ç¡õ"
(ÒШÁô¦Àñ)
±òШ½ ¸¡Ãº¡ÃÁ¡¸ô À¨Æ ÁÃÀ¢ýÁ£Ð, À¡Ã¾¢Â¢ý 'ÒШÁô¦Àñ' ¸ñ¼Éì ¸¨½ À¡öî͸¢È¡û
À¡÷ò¾¡Â¡? ¿£Ôõ ÒШÁô¦Àñ. ¯ÉÐ ±¾¢¦Ã¡Ä¢ §ÅÚÅ¢¾Á¡¸ þÕì¸ ÓÊ¡Ð. ¿¡Ûõ ´Õ ƒÉ¿¡Â¸Å¡¾¢,
±ÉÐ À¢Ã¾¢ÀÄ¢ôÒõ §ÅÚ *ŨºÂ¡¸ þÕì¸ ÓÊ¡Ð.
þÉ¢, '¦¾¡ø ¸¡ôÀ¢Âõ' À¢Öõ §Å¦È¡Õ ¸Õò¨¾ô À¡÷ô§À¡õ:-
"¯Â¢Ã¢Ûõ º¢Èó¾ýÚ
¿¡§½; ¿¡½¢Ûõ
¦ºÂ¢÷¾£÷ ¸¡ðº¢ì
¸üÒî º¢Èó¾ýÚ"
(¦¾¡ø, ¸ÇÅ¢Âø 28)
Óü¸¡ÄòÐò ¾Á¢ú Áì¸û ÌÎõÀ Å¡úÅ¢§Ä§Â ¦ÀâÐõ ®ÎÀ¡Î ¯¨¼ÂÅ÷¸Ç¡ö þÕó¾¡÷¸û. ±É§Å,
«¼ì¸ ´Îì¸ò§¾¡Î, ¸üÒ ¦¿È¢Â¢ø ´Ø¸¢Â Á¨ÉÅ¢¨Â «Å÷¸û ¦ÀâÐõ À¡Ã¡ðÊÉ¡÷¸û.
«ì¸¡ÄòÐô ¦Àñ¸û þøÄì ¸¢Æò¾¢Âá¢Õò¾¨Ä§Â ¦ÀÕ¨Á¦ÂÉì ¸Õ¾¢É¡÷¸û. ºÓ¾¡Â
ÅÇ÷¢ø, ÌÎõÀõ Ũ¸Â¡¸ ¿¼óÐõ ¦À¡Úô§À ¦Àñ¸Ç¢ý ¦ÀÕõ ¦À¡ÚôÀ¡¸ «ýÚ
«¨Áó¾¢Õó¾Ð.
º¨ÁòÐ, ¬ñ¸ÙìÌ «ÓÐ °ðÎõ ¦ÀÕó ¦¾¡Æ¢ø, ¦Àñ¸Ç¢ý ¾É¢ ¯Ã¢¨Á¡¸ò ¾¢¸úó¾Ð. þ¨¾,
«ý§À! ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷ ´Õ Ýò¾¢Ãò¾¢ýãÄõ ±ùÅÇ× «Æ¸¡¸ì ÜÚ¸¢È¡÷, §¸û!
"±ÉРͨÅôÀ¢Ûõ
¿£ ¨¸ ¦¾¡ð¼Ð
Å¡§É¡÷ «Ó¾õ
Ò¨ÃÔÁ¡ø ±Á즸ý"
(¦¾¡ø, ¸üÒ-5)
¸½Åý, Á¨ÉŢ¢ý ¨¸Àð¼ ¯½× ±Ð×õ, §¾Å¡ Ó¾ò¾¢Ûõ ͨŠÁ¢ì¸Ð ±ýÚ «ýÚ Ñ¸÷óÐ
Á¸¢úó¾¡ý ±ýÚ ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷ ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢È¡÷.
"Å¢ÕóÐ ÒÈó¾Õ¾Öõ
ÍüÈõ µõÀÖõ
À¢È×õ «ýÉ
¸¢Æ§Å¡û Á¡ñÒ¸û"
±ýÀÐ ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âò¾¢ø Áü¦È¡Õ (¸üÒ. 11) Ýò¾¢Ãõ.
Å¢Õó¾¡Ç¢¸¨Çô §À¡üÚ¾ø Á¨ÉŢ¢ý º¢Èó¾ ¸¼¨Á ¸Ùû ´ýÈ¡¸ «ýÚ þÕó¾Ð ±ýÀ¨¾Ôõ
¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷ ¿ÁìÌ «È¢Å¢ì¸¢È¡÷.
«ý§À! ¿¡ý §Á§Ä ÜȢ º¢Ä '¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â' Ýò¾¢Ãí ¸Ç¢Ä¢ÕóÐ, Àñ¨¼Â ¾Á¢úî ºÓ¾¡Âò¾¢ø,
¦Àñ½¢ý þ¼õ, ¦Àñ½¢ý ¾Ãõ, ¦Àñ½¢ý ̽õ ±ôÀÊ¢Õó¾É ±ýÀ¨¾ ¿£ ¿ýÈ¡¸ ¯½÷óÐ ¦¸¡ûÇ
ÓÊÔõ.
¿£ ±ó¾ á¨ÄÔõ ²§É¡ ¾¡§É ±ýÚ ÀÊòÐò ¦¾Ã¢ó¾Ð: ¦¸¡ûÀÅÇøÄ. ¿¡ý ¯ýÉ¢¼õ ´ÕÓ¨È
¦º¡ý§Éý
'ÁÕóÐ º¡ôÀ¢ÎÅÐ §À¡Ä§Å áø¸¨Çô ÀÊì¸ §ÅñÎõ - Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¡÷ò¾ýÚ ¦ºö §ÅñÎõ,
Å¢„ÂÁÈ¢ó¾Å÷¸Ç¢ý º¢À¡Ã¢º¢ý §Á§Ä§Â ¦ºö §ÅñÎõ' ±ýÚ, þó¾ ¯ñ¨Á¨Â ¿£ ¾ì¸ ¾Õ½í¸Ç¢ø,
ÁÈóРŢ¼¡Áø ±ÉìÌ ¿¢¨ÉôâðÊ Åó¾¢ÕôÀÐ, þýÚõ ±ÉÐ ¿¢¨ÉÅ¢ø ÀͨÁ¡¸ þÕóÐ ÅÕ¸¢ÈÐ.
¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âò¾¢ø ¬úó¾ «È¢× ¦ÀÕõ ¾¢ÈýÀ¨¼ò¾ ¿£ þÉ¢î ÍõÁ¡ þÕì¸Á¡ð¼¡ö. ¿¡ý ÌÈ¢ôÀ¢ð¼
Ýò¾¢Ãí¸§Ç¡Î ¿¢øÄ¡Áø, '¸ÇÅ¢Âø' ÓØŨ¾Ôõ ¸ü¸ ÓÂøÅ¡ö ÓÂüº¢Â¢ø ¦ÅüÈ¢ ¸¡ñÀ¡ö. À¢ýÉ÷,
¦À¡ÕǾ¢¸¡Ãõ ÓØ; Ũ¾Ôõ, «ôÀ¡ø ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ ÓØŨ¾Ô§Á ¸üÚò ¦¾Ç¢Å¡ö. þ¾¢ø, ±ÉìÌ þõÁ¢
Ü¼î ºó§¾¸Á¢ø¨Ä.
¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ, ¸¡ðÎõ ¦Àñ¸û ÀüȢ ¾Á¢ú ÁÃÒì ¸ñ§½¡ð¼ò¨¾ò ¦¾Ç¢Å¡¸ «È¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡ø,
ºí¸ þÄ츢Âò¾¢ø °ÎÕÅ¢ ¿¢üÌõ ¦Àñ¸û ÀüȢ ¸ñ§½¡ð¼ò¨¾ «È¢¾ø ÍÄÀõ ±ýÀ¨¾ ¿£ ¿¢¨ÉÅ¢ø
¨ÅòÐ즸¡ûÇ §ÅñÎõ. ¿¢¨ÉÅ¢ø ¨ÅòÐì ¦¸¡ûÅ¡ö ±ýÚ ¿õÒ¸¢§Èý.
þÐ ¾Á¢Æý ÁÚ ÁÄ÷îº¢ì ¸¡Äõ. ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âò¾¢üÌõ ºí¸ áü¸ÙìÌõ ¦ÀÕ¨Á ±ýÚÁ¢øÄ¡¾ÀÊ
¦ÀÕ¸¢ ¿¢üÌõ ¸¡Äõ. þÐ×õ ¯ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡¾¾øÄ........
þô¦À¡ØÐ þÃ× Á½¢ 1-40. þýÛõ 5 ¿¢Á¢¼í¸Ç¢ø «ïºÄ¢ø §º÷ò¾¾¡¸ §ÅñÎõ. ±É§Å, þòмý
ÓÊ츢§Èý.
À¢È «Îò¾ Á¼Ä¢ø.
-----------------------------------------------------------
¸Ê¾õ 6
«ýÒ Á¢ì¸.......
"«ÛÀÅõ ¾¡öôÀ¡ø §À¡ýÈÐ; º¢ó¾¨É ÀÍÅ¢ý À¡ø §À¡ýÈÐ; áø ÀÊôÒ ¦ÀðÊôÀ¡ø §À¡ýÈÐ " ±ýÚ
¿¡ý «Êì¸Ê ¦º¡øÅÐñÎ. áÄÈ¢¨Å Å¢¼î º¢ó¾¨É «È¢×õ, º¢ó¾¨É «È¢¨ÅÅ¢¼ «ÛÀÅ «È¢×õ
º¢Èó¾Ð ±ýÀ¨¾ ±ÎòÐ측ð¼§Å, ¦ÀðÊôÀ¡ø, ÀÍÅ¢ýÀ¡ø, ¾¡öôÀ¡ø ¬¸¢ÂÅü¨È ¯ÅÁ¢òÐ ´ôÒ
§¿¡ì¸ì ¸¡ðΧÅý. ¯ýÉ¢¼ò¾¢Öõ «ÛÀÅò¾¢ý ¦ÀÕ¨Á¨Â ÅÄ¢ÔÚò¾¢ì ÜÈ þó¾ ¯ñ¨Á¨Â
þÃñ¦¼¡Õ Ó¨È Å¢Ç츢¢Õ츢§Èý ±ýÚ ¿¢¨É×.
¯ýÛ¨¼Â «ýÒì ¸Ê¾ò¨¾ô ÀÊò¾Ðõ þó¾ ¿¢¨É× ÀǢð¼Ð. ¿¡ý ±¾¢÷ À¡÷ò¾ÀÊÔõ, ¦ºýÈ
¸Ê¾ò¾¢ø ÌÈ¢ôÀ¢ðÊÕó¾ÀÊÔõ, ÅðÊÔõ Ó¾ÖÁ¡¸ ¯ÉÐ ±¾¢¦Ã¡Ä¢¨Â ¯ÉÐ ¸Ê¾õ ÍÁóÐ
Åó¾¢Õ츢ÈÐ.
´ÕÀÈõ, ¯ÉÐ ÀÊôÒõ ±ØòÐõ ±ý¨Éò §¾ý ÌÊò¾ ¿Ã¢ Á¡¾¢Ã¢î ¦º¡ì¸ ¨Å츢ÈÐ. Áü¦È¡ÕÒÈõ,
¾ÉìÌò¾¡§É ¯ñ¨Á¨Â ¯½÷¸¢È Í¡Ûâ¾¢ þÕ츢ȧ¾, «Ð Á¢¸ô ¦ÀâР±ýÈ ¯ñ¨Á¨Â «Ð ±ý
Áɾ¢ø ±ýÚ Á¢øÄ¡¾ÀÊ ¦ÅÇ¢îºõ §À¡ðÎì ¸¡ðθ¢ÈÐ.
¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âì ¸Õò¾¢ý Á£Ð ¿£ ±¾¢¦Ã¡Ä¢ò¾¢ÕôÀ¨¾ô ÀÊìÌõ¦À¡ØÐ þùÅÇ× ÑðÀ¾¢ðÀÁ¡É
¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â «È¢¨Å ¿£ ±í§¸ ±ô¦À¡ØÐ ¦ÀüÈ¡ö ±ýÚ ã츢ý §Áø Å¢Ãø ¨ÅòРŢÂôÀ¨¼Â
§Åñʾ¡Â¢Õ츢ÈÐ. ¯ÉÐ ¸Õò§¾¡ð¼Óõ, ±ØòÐôÀ¡½¢Ôõ,¦ÅÚõ §ÀîÍô §ÀÍ ÅÐ, ¿õÒžüÌ
Á¡ò¾¢Ã§Á ÓÂøÅÐ, þÕðÊø Å£½¡¸ò ¾¼Å¢ì¦¸¡ñÊÕôÀÐ, ÑÉ¢ôÒø §ÁöÅÐ, Óý§É¡÷ ¦º¡ü¸¨Çì
¸¢Ç¢ôÀ¢û¨Ç Á¡¾¢Ã¢î ¦º¡øÅÐ, ±ýÈ §À¡ìÌìÌõ ¯ÉìÌõ þÃò¾ ºõÀó¾õ, «÷ò¾ºõÀó¾õ, ¾¢ìÌ ºõÀó¾õ
Ü¼ì ¸¢¨¼Â¡Ð ±ýÀ¨¾ô À¨È¨ȸ¢ýÈÉ.
«ý§À! ¿£ ±ÉìÌò ¾£ðÊÔûÇ ¸Ê¾ò¾¢?ø, "«îºõ, ¿¡½õ,Á¼õ" ¬¸¢ÂÅüÈ¢ý ¦¾¡Ì¾¢§Â '¦Àñ¨Á' ±ýÈ
¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âì ¸Õò¾¢ý Á£Ð ¯ÉÐ À¢Ã¾¢ÀÄ¢ô¨Àò ¦¾Ã¢Å¢ò¾¢Õ츢ȡö. «îºõ, ¿¡½õ,Á¼õ ¬¸¢Â
Óì̽í¸ÙìÌõ Óü¸¡Ä (¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷ ¸¡Ä), þ¨¼ì¸¡Äò ¸ÕòÐ츨Çì ÜÈ¢,¯ÉÐ ±¾¢¦Ã¡Ä¢¨Âò
¾£ðÊ þÕ츢ȡö.
¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âì ¸ÕòÐ:
«îºõ= ¾£Å¢¨É¸ÙìÌ «ï;ø.
¿¡½õ= ÀÆ¢À¡Åí¸ÙìÌ ¿¡Ï¾ø.
Á¼õ= ¦¸¡Ùò¾ì ¦¸¡ñÎ ¦¸¡ñ¼Ð; Å¢¼¡¨Á. (º¡ý§È¡÷ ¦¸¡û¨¸¸¨Ç «È¢×Úò¾ ²üÚì ¦¸¡ñÎ,
«ùÅ¡Ú ²üÚ즸¡ñ¼ ¦¸¡û¨¸¸Ç¢ø ¯Ú¾¢Â¡¸ þÕò¾ø.)
þ¨¾, ¿îº¢É¡÷츢ɢ¡÷ §À¡ýÈ ¯¨Ã¡º¢Ã¢Â÷¸û ¦¸¡ÎìÌõ Å¢Çì¸ ¯¨Ã ±ýÚ ¿£§Â ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢È¡ö.
þ¨¼ì¸¡Äì ¸ÕòÐ:
«îºõ= À¢È¨Ãì ¸ñÎ «ï;ø. - ÀÂí¦¸¡ûÇ¢ò¾Éõ
¿¡½õ= ¿¼ìÌõ§À¡Ð ¦Àñ¸û ¾¨Ä ÌÉ¢óÐ ¸ð¨¼ ŢèÄô À¡÷ò§¾ ¿¼ò¾ø.
- ¦Åð¸õ
Á¼õ = «È¢Å£Éõ.
º¾¸í¸û ӾĢ þ¨¼ì¸¡Ä À¢ÃÀó¾í¸û þùÅ¡Ú Å¢Çì¸õ «Ç¢ì¸¢ýÈÉ ±ýÚõ ¿£ ÍðÊì
¸¡ðθ¢È¡ö.
§ÁüÜÈ¢ÂÅ¡Ú ±ÎòÐì ¸¡ðÊÅ¢ðÎ, þÃñÎÅ¢¾ì ¸ÕòÐ츨ÇÔõ ¿£ ´ôÒ즸¡ûÇÅ¢ø¨Ä ±ýÚ
ÜÚ¸¢È¡ö.
"¿¡ý ÒШÁô ¦Àñ, ¬Ïõ, ¦ÀñÏõ ºÃ¢, ¿¢¸÷, ºÁ¡Éõ. ±É§Å, ±òШÈ¢ø ¦Àñ¨½ ±ó¾Å¨¸Â¢ø
Ì¨È ÜȢɡÖõ ¿¡ý ²ü¸Á¡ð§¼ý. ¬¸§Å, '¦Àñ¨Á'¨Âô ÀüȢ Àñ¨¼ì¸¡Ä, þ¨¼ì¸¡Äì ¸Õò¨¾
¿¡ý ÐǢܼ ²üÚ즸¡ûÇÅ¢ø¨Ä. ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âì ¸Õò¨¾Ôõ À¢ÃÀó¾ì ¸Õò¨¾Ôõ ¬Æì ÌÆ¢§¾¡ñÊô
Ò¨¾ì¸ §ÅñÎõ" ±ýÚ, ¿£ ¦Å𦼡ýÚ ÐñÎ þÃñ¼¡¸ ±¾¢¦Ã¡Ä¢ì¸¢È¡ö.
"¾£Å¢¨É¸¨Çì ¸ñÎ «ïº§ÅñΦÁýÈ¡ø, «ó¾ «î ºõ ¬ÏìÌõ ¦ÀñÏìÌõ ¦À¡ÐÅ¡¸
þÕ츧ÅñÊÂÐ «øÄÅ¡? ÀÆ¢ À¡Åí¸ÙìÌ ¿¡½õ ¯È §ÅñΦÁýÈ¡ø, ¦Àñ§À¡ø ¬Ïõ ¿¡½ÓÈ
§ÅñÎõ; «Ð¾¡§É Ó¨È? º¡ý§È¡÷ ¦¿È¢¨Â ¯Ú¾¢Â¡¸ì ¸¨¼ôÀ¢Êò¾ò¾¢ø ¬ÏìÌ ´Õ ¿£¾¢,
¦ÀñÏìÌ ´Õ ¿£¾¢ þÕì¸ þ¼Á¢ø¨Ä. ¬¸§Å, ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷ '¦Àñ¨Á'¢ý ̽ìÜÚ¸¨Ç
ŨÃÂÚôÀ¨¾ ²üÚ즸¡ûǧš, §À¡üÈ¢ô ҸƧš ±ýÉ¡ø ÓÊ Ţø¨Ä" ±ýÚõ ¯ÉÐ
À¢Ã¾¢ÀÄ¢ô¨Àò ¦¾ì¸ò ¦¾Ç¢Å¡öò ¾£ðÊ¢Õ츢ȡö.
ºÁ¾÷Áô ¦Àñ¨½ô §À¡Ä×õ, À¡Ã¾¢Â¢ý 'ÒШÁô ¦Àñ'¨½ô §À¡Ä×õ, ÒШÁô ¦Àñ¦½É ¯ÉÐ
¸ÕòÐõ, þó¾ô À¢Ãî¨É¢ø ºÃ¢Â¡É ¾¢¨ºÂ¢ø ¦ºø¸¢ÈÐ ±ýÀо¡ý ±ÉÐ ¸ÕòÐ.
¬É¡ø ´ýÚ. ¯ÉÐ ¸Ê¾ò¾¢ø, ¿¡ý ±ÉÐ ³ó¾¡ÅÐ ¸Ê¾ò¾¢ø ±Îò¾ì ¸¡ðÊ À¡Ã¾¢ ¸Õò¨¾
ÍðÊ측ðÊ, À¡Ã¾¢ þ¨¼ì¸¡Ä ÁÃÀ¢ýÁ£Ð¾¡ý ¸ñ¼¨Éì¸¨É À¡ö¢Õ츢ȡý ±ýÚõ, ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â
ÁÃÀ¢ý Á£Ð «øÄ ±ýÚõ, ÌÈ¢ô À¢ðÎ ±ý§É¡Î Á¡ÚÀ¡ð¨¼ ¿ÂõÀ¼ ¬É¡ø «Øò¾Á¡¸ò ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢È¡ö.
¿ýÚ, Á¢¸×õ ¿ýÚ.
ÅÃÄ¡üÈ¢ø ºÓ¾¡Â Á¡Ú¾ø¸¨ÇÔõ, þó¾ Á¡Ú¾ø¸Ç¢ø ¦Àñ½¢ý þ¼ò¨¾Ôõ, ¸ÕòÐì¸Ç¢ý
±Ø¨ÂÔõ ÀüÈ¢ À¢ýÉ¡ø ±Ø¾ô§À¡Ìõ ¸Ê¾í¸Ç¢ø ÜÚ§Åý. ¬É¡ø þíÌî º¢Ä ¯ñ¨Á¸¨Ç ¿£
¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âì ¸Õò¨¾ Á£ñÎõ ¿¢÷½Â¢òÐ즸¡ûÇ ¯¾×õ ¦À¡ÕðÎì ¦¸¡Î츢§Èý.
1. ¦¾¡ø¸¡À¢Â÷ ¸¡Äõ «øÄÐ ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ ÜÚõ ¾Á¢Æ÷ ÁÃÒ측Äõ, Òá¾Éô ¦À¡Ð ¯¨¼¨Áì
¸¡ÄÓõ, «øÄ. ¾Á¢Æ¸ò¾¢ý ¿¢Äô À¢ÃÒòÐÅ측Äõ-2500 ¬ñÎ ¸ÙìÌÓý.
2. ¿îº¢É¡÷츢ɢÂ÷ ӾĢ ¯¨Ã¡º¢Ã¢Â÷¸Ç¢ý Å¢Çì¸í¸Ç¢ø «Å÷¸Ç¢ý ¸ÕòÐì¸û ¬¾¢ì¸õ
¦ºÖòи¢ýÈÉ. þó¾ ¯¨Ã¡º¢Ã¢Â÷¸û, ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢ÂÕìÌ Á¢¸ Á¢¸ô À¢üÀð¼ ¸¡Äò¾¢ø Å¡úó¾Å÷¸û.
3. ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ - ¸ÇÅ¢Âø, ¸üÀ¢Âø ÁðÎÁøÄ, ÓØ á¨ÄÔõ ºÃ¢ò¾¢Ãì ¸ñ§½¡ð¼ò§¾¡Î
¸ü¸§ÅñÎõ.
«ý§À! ±ÉÐ §Â¡º¨É¸¨Çì ¸ÅÉò¾¢ø ¨ÅòÐ즸¡ñÎ þÉ¢ÅÕõ ±ÉÐ º¢Ä ÀÄ ¸Ê¾í¸¨Çô
ÀÊì¸¢È ¦À¡ØÐ, ¯ÉÐ ¸ñ§½¡ð¼ò¾¢ø Á¡Ú¾Öõ, ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âì ¸ÕòÐ ¿¢÷½Âò¾¢ø Á¡Ú¾Öõ ¯ÉìÌ
²üÀÎõ ±ýÚ ¿¢îºÂÁ¡¸ ¿õÒ¸¢§Èý. ¿¢ü¸.
¬ñ ¯Â÷× - ¦Àñ ¾¡ú× ±ýÈ «ÊîºÃðÎì ¸ÕòÐò ¾¡ý ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âò¾¢ø °ÎÕÅ¢ ¿¢ü¸¢ÈÐ. «ó¾ì
¸¡Äò¾¢ø, ¬ñ ¬ÇôÀ¢Èó¾Åý, ¦Àñ «ñÊ ´ñÊ Å¡ÆôÀ¢Èó ¾Åû ±ýÈ ¦¸¡û¨¸¾¡ý ºÓ¾¡Âò¾¢ø
¬ðº¢ ¦ºÖò¾¢üÚ.
«ýÚ, ¬ñ-¦Àñ Ì½í¸¨Çô À¢Ã¢òÐ ¾É¢¨ÁôÀÎò¾¢ ¸¡ðÊÉ¡÷¸û; ¬ñ-¦Àñ¸Ù츢¨¼Â¢ø
¯Â÷×-¾¡ú× ¸üÀ¢ò¾¡÷¸û. þ¨¾ Óý ¸Ê¾í¸Ç¢ø º¢Ä ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â Ýò¾¢Ãí¸û ãÄõ
¸¡ðÊ¢Õ츢§Èý.
þýÛõ þÃñ¦¼¡Õ ¯¾¡Ã½í¸û ¦¸¡Î츢§Èý. ÀÊòÐ º¢ó¾¢òÐôÀ¡÷. ¸¼ø ¸¼óÐ ¦ºøÖõ
¬¼Å÷-¦À¡Õû ®ð¼§Å¡ §ÅÚ þó¾ì ¸¡Ã¢Âò¾¢ü§¸¡ ¦ºýÈ¡Öõ ºÃ¢ - ¦ÀñʨÃ, «¨ÆòÐî ¦ºøÖõ
ÅÆì¸õ «ó¾ ¿¡Ç¢ø ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø þø¨Ä ±ýÚ ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷ ÜÚ¸¢È¡÷. «Å÷ ÜÚõ Ýò¾¢Ãõ þ§¾¡:
" Óó ¿£÷ ÅÆì¸õ
Á¸Î¯ §Å¡Êø¨Ä"
(¦¾¡-¦À¡-«¸. 37)
«Ð§À¡ø, «ó¾ì ¸¡Äò¾¢ø, §À¡÷ì ¸ÇòÐôÀ¨¼ Å£ðÎìÌõ ¦Àñ¸§Ç¡Î ¬ñ Áì¸û §À¡¸
Á¡ð¼¡÷¸û ±ýÚ ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷ ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢È¡÷. Ýò¾¢Ãõ þо¡ý:
"±ñ½Õõ À¡º¨È
¦Àñ¦½¡Î ҽá÷"
-(¦¾¡ø-¦À¡-¸üÒ 34)
¦Àñ¸û ¸ôÀ§ÄÈ¢ ¦ÅÇ¢¿¡Î¸ÙìÌî ¦ºøÄìܼ¡Ð. Å£Ã¡í¸¨É¸Ç¡¸ ¬¼Å÷ Á¡¾¢Ã¢ô §À¡÷ì ¸Çõ
Ò¸ìܼ¡Ð ±ýÈ þõÁ¡¾¢Ã¢Â¡É ºÓ¾¡Âî ºð¼í¸û ±¨¾ì ¸¡ðθ¢ýÈÉ? «ýÚ, ¬ñ ¾í̾¨¼ÂüÈ
;ó¾¢Ãõ ¯¨¼ÂÅÉ¡¸×õ; ¦Àñ, «Åý ¸£îº¢Â §¸¡ð¨¼ò ¾¡ñ¼ì ܼ¡¾ÅÇ¡¸×õ ¸Õ¾ôÀð¼¡÷¸û
±ýÀ¨¾ì ¸¡ðθ¢ýÈÉ.
¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â ¸¡Äò¾¢ø, ´Øì¸ò¨¾ ±ÎòÐ즸¡ñ ¼¡Öõ, ¬ÏìÌ §ÅÚ, ¦ÀñÏìÌ §ÅÚ ±ý§È
þÕó¾¢Õ츢ÈÐ.
¸üÒ:-"¸üÒ ¿¢¨Ä ±ýÈ¡ø þÕ ¸ðº¢ìÌõ ¦À¡Ð" ±ý Àо¡ý þý¨È ƒÉ¿¡Â¸ ºÓ¾¡Âò¾¢ý ¿¢Â¾¢.
¬É¡ø, «ýÚ «ôÀÊÂøÄ.
¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷ ¦¾öÅô ÒÄÅḠþÕì¸Ä¡õ. ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ ´ôÀüÈ þÄ츽 áÄ¡¸ Ó¾ø Å⨺¢ø
ӾĢ¼õ ¦ÀÈÄ¡õ. ¬Â¢Ûõ þÄ츢Âõ(Å¡ú쨸) ¸ñ¼¾ü Ìò¾¡§É þÄ츽õ ÜÈÓÊÔõ!
¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷ ¸¡Äò¾¢ø ¸üÒ ¦Àñ¸ÙìÌ⠾ɢ ¯¨¼¨Á ±ýÚ ¸Õ¾ôÀðÎ Åó¾Ð. «ýÚ, ´Õ ¦Àñ
´§Ã ¬¨½ Á½óÐ «ÅÉ¢¼õ þ¨½À¢Ã¢Â¡¾ ¸¡¾ø âñÎ þýÀ Å¡ú× Å¡Æ §ÅñÎõ. «§¾ ¦À¡Ø¾¢ø
¬ñ ÀÄ ¦Àñ¸§Ç¡Î Å¡Æ ºÓ¾¡Â «ÛÁ¾¢ ¯ñÎ.
¦ÀñÏìÌì ¸ü§À ¯Â¢÷. ¬ñ ±ùÅÇ× ¾¡ÚÁ¡È¡¸ò ¾ÅÚ ¦ºöÐ ¾¢Ã¢ó¾¡Öõ, ¦Àñ ¾ÅÚ ¦ºö¡Áø
ÒÉ¢¾Å¾¢Â¡¸ Å¡úóÐ, ¬ÏìÌô À½¢Å¢¨¼ Òâŧ¾, ¬ñ ¸¡Ä¡Ä¢ð¼ À½¢¨Âò ¾¨Ä¡ø Òâŧ¾,
¸üÒ¼¨Á «ÆÌ.
¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷ ¸¡Äò¾¢ø ¬ñ '¨Äºý§º¡Î' Å¡úó¾¡ý ±ýÚ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.
"¸¡Áì ¸¢Æò¾¢
Á¨É§Â¡û ±ýÈ¢Å÷"
±ýÚ ÅÕõ ¸üÀ¢Âø Ýò¾¢Ãõ Á¨ÉÅ¢§Â¡Î, ´Õ ¬¼Åý ¸¡Áì ¸¢Æò¾¢Ôõ ¯¨¼ÂÅɡ¢Õì¸Ä¡õ ±ýÀ¨¾
±ÎòÐì ¸¡ðθ¢ÈÐ. Àľ¡Ã Á½õ «ÓĢĢÕó¾Ð «ýÚ. Áü¦È¡Õ Ýò¾¢Ãò¾¢ø,
"Á¡Âô ÀÃò¨¾
¯ûǢ ÅÆ¢Ôõ"
±ýÚ ¦¾¡¼÷ ÅÕ¸¢ÈÐ. ÀÃò¨¾ ±ýÈ¡ø Á½óЦ¸¡ûÇ¡¾ ¦À¡ÐÁ¸û ±ýÚ ¦À¡Õû. ÀÃò¨¾Â÷
«ì¸¡Äò¾¢ø Å¢¨Ä Á¡Ð, ¦À¡Õð¦ÀñÊ÷, ¸½¢¨¸Â÷,¦À¡ÐÁ¸Ç¢÷, Å¢¨ÃÅ¢ý Á¸Ç¢÷ ±ýÈ
¦ÀÂ÷¸Ç¡¦ÄøÄ¡õ «¨Æì¸ôÀð¼¡÷¸û.
¬¼Åý, ӾĢø Á½óЦ¸¡ûÙõ Á¨ÉÅ¢ þøÄì ¸¢Æò¾¢; Å£ðÊý ¾¨ÄÅ¢. þÃñ¼¡Å¾¡¸ ¬¨ºôÀðÎ
Á½óÐ ¦¸¡ûÙõ ¦ÀñÊ÷ ¸¡Á츢Æò¾¢Â÷,ãýȡž¡¸ ÀÃò¨¾Â÷, ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷ þó¾ ãŨ¸Â¢É¨Ãô
ÀüÈ¢Ôõ º¢Ä ¸üÀ¢Âø Ýò¾¢Ãí¸Ç¢ø ¿ÁìÌ þÄ츽õ ÜÚ¸¢È¡÷. ¬¸§Å¾¡ý, ¿îº¢É¡÷츢ɢÂ÷
Å¢Çì¸ò¾¢ø ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷ ¦Àñ¨Á¨Âô À¡÷ò¾¡ø §À¡¾¡Ð ±ýÚ ±ÉìÌô Àθ¢È¦¾ýÚõ, ¿£ ¾¢ÕôÀ¢ô
ÀÊì¸ §ÅñΦÁýÚõ ÜÈ¢§Éý. þô¦À¡ØÐ Ò⸢Ⱦ¡ ?
þÚ¾¢Â¡¸, ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷ ¸¡Äò¾¢ø ¦Àñ-¬ñ ºÁòÐÅõ þø¨Ä. ¦Àñ½Ê¨Á ÓØì¸ ÓØì¸ì ÌÊ
¦¸¡ñÊÕó¾Ð. þó¾ô ¦Àñ½Ê¨Á Ó¨È §ÅÚ Â¡Ã¡ Öõ ÒÌò¾ô Àð¼¾ýÚ. ºÓ¾¡Â ÅÇ÷¢ø
¯Ä¸ò¾¢ø ±ó¾ §¾ºò¾¢Öõ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢ø ²üÀÎÅо¡ý. þó¾ ¯ñ¨Á¨Âô §À¡¸ô§À¡¸ ¿£
¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ¡ö!
«Îò¾ ¸Ê¾ò¾¢ø ºí¸ þÄ츢Âò¾¢ø Ò̧šõ.
------------------------------
¸Ê¾õ 7
«ýÒ Á¢ì¸......
¬í¸¢Ä ¦Á¡Æ¢Â¢ø, þÄ츢Âò ¾¢ÈÉ¡öÅ¢ø ÁýÉ¡¾¢ ÁýÉý ±ýÚ Á¾¢ì¸ô Àθ¢ÈÅý ¡÷? §¸¡øâðˆ
±ýÀÅý. «Åý ´Õ Å¢Á÷º¸ý ÁðÎÁøÄ,´Õ º¢Èó¾ ¸Å¢»Ûõ ܼ.
þÄ츢Âò¾¢ø ¾É¢ «ì¸¨È ¦¸¡ñÎûÇ ¯ÉìÌ, ¬í¸¢Ä þÄ츢Âò¨¾ ͨŠ¾ð¼ ¿ýÌ À¢ýÚ ÅÕ¸¢È
¯ÉìÌ §¸¡øÃ¢ðˆ ¯ÉìÌô ÀÆì¸ô Àð¼Åý ±ýÀÐ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Ôõ. «Ð§À¡ø §¸¡øÃ¢ðˆ ±ÉÐ ¿ý
Á¾¢ôÀ¢üÌâ ¸¨Ä»ý ±ýÀÐ ¯ÉìÌò ¦¾Ã¢Ôõ ±ýÀÐ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Ôõ.
«Åý, "«ÛÀÅõ ¸ôÀÄ¢ý À¢ýÒÈÓûÇ Å¢Ç쨸 ´ìÌõ. «Ð ¸¼ó¾ ÅÆ¢¨Â ÁðΧÁ Å¢Çì¸Á¡¸ì
¸¡ðÎõ" ±ýÚ ´Õ ºó¾÷ôÀò¾¢ø ÜȢɡý. ºí¸ þÄ츢Âò¨¾ ¿¢¨Éò¾Ðõ, «ÅÛ¨¼Â þó¾ì ÜüÚ
¿¢¨É×ìÌ Åó¾Ð.
¿¡ý þ¨¾ ±ØÐŨ¾ô ÀÊìÌõ §À¡Ð, þýÚ ²ý ¸Ê¾ò¨¾ þôÀÊò ¦¾¡¼í̸¢È¡÷ ±ýÚ ¿£
ÒýÓÚÅÖ¼ý º¢ó¾¨É¢ø ¬úÅ¡ö ±ýÚ þí¸¢Õó§¾ ±ýÉ¡ø °¸¢ì¸ Óʸ¢ ÈÐ. ¯ÉÐ ÁÉôÀ¡í¨¸Ôõ
̽º£Äò¨¾Ôõ ÀƸ¢ «È¢ó¾ ¿¡ý þùÅ¡Ú °¸¢ôÀ¾¢ø áüÚìÌò ¦¾¡ñßü¦ÈðÎî º¾Á¡Éõ ºÃ¢Â¡¸
þÕìÌõ ±ý§È ¿õÒ¸¢§Èý.
²ý þó¾ò ¾¢¨ºÂ¢ø ±ÉÐ ¸ÕòÐõ §ÀÉ¡×õ µÎ¸¢ýÈÉ ¦¾Ã¢ÔÁ¡? ¯ÉìÌ ´Õ ¯ñ¨Á¨Â
¯½÷ò¾ò¾¡ý. ±ýÉ «ó¾ ¯ñ¨Á?
À¨Æ þÄ츢Âõ, Àñ¨¼ì¸¡Äì ¸Å¢»÷¸Ç¢ý «ÛÀÅì ¸ÇﺢÂõ. ¬¸§Å, «ÅüÈ¢ø ÅÕõ ¦ºö¾¢¸û
±øÄ¡õ, ¸¼óÐ §À¡É ÅÆ¢¨Â Á¡ò¾¢Ã§Á ¸ôÀÄ¢ý À¢ýÒÈ Å¢Ç쨸ô §À¡ø, «§¿¸Á¡¸ì ¸¡ð¼ÅøĨÅ.
¬¸§Å «¨Å¸¨Ç Ó¾ý¨Áô ÀÎò¾¢, ¿ÁÐ «ÛÀÅò¨¾ þÃñ¼¡ó¾ÃÁ¡ì¸¢, ¿¡õ Ò¾¢Â Å¡ú× Å¡Æ
ÓÊ¡Ð. þ¨¾ Ó츢ÂÁ¡¸ ¿£ ÁÉ ¾¢ø À¾¢òÐ ¨ÅòÐì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.
þÉ¢ ¿¡ý ÜÚŨ¾ôÀÊ.
þó¾ áüÈ¡ñÊø ¾Á¢Æ¢ø º¢Èó¾ ¬Ã¡ö ÁýÉý ±ýÚ ¿¢Â¡ÂÁ¡¸§Å ¦ÀÂ÷ Å¡í¸¢Â ¦Àâ¡÷
¨Å¡ôÒâô À¢û¨Ç «Å÷¸û. «Å÷ ¸¢.Ó.300 ìÌõ ¸¢.À¢.300 ìÌõ þ¨¼ ¢ÖûÇ ¸¡Äò¨¾ ºí¸ ¸¡Äõ ±ýÚ
¸½¢ì¸¢È¡÷. þó¾ 600 ¬ñθǢø ¾Á¢Æ¢ø ±Øó¾ þÄ츢Âò¨¾, ºí¸ þÄ츢Âõ ±ýÚ ¦º¡ø¸¢È¡÷. þ¨¾
Óüºí¸ þÄ츢Âõ ±ýÚõ À¢üºí¸ þÄ츢Âõ ±ýÚ À¢Ã¢òÐì ¸¡ðθ¢È¡÷. ¨Å¡ÒâôÀ¢û¨Ç¢ý ¸¡Ä
Á¾¢ôÀ£ð¨¼ ¿£ ¸ÅÉò¾¢ø ¨ÅòÐ즸¡û. ¿¡ý ±Ø¾ô §À¡Å¨¾ô ÀÊ.
ºí¸ þÄ츢Âò¾¢ø º¢ì¸ÄüÈ º¡¾¡Ã½ À¨Æ ¸¡Ä Å¡ú ¨Åô À¡÷ì¸Ä¡õ. º¢üê÷ Å¡ú쨸¨Â, §Àå÷
Å¡ú쨸¨Â, ¿¡ðÎ Å¡ú쨸¨Â, ¿¸Ã Å¡ú쨸¨Â, ÌØÁì¸û Å¡úì ¨¸¨Â, §¸¡É¡ðº¢ Å¡ú쨸¨Â,
§¸¡§Åó¾É¡ðº¢ Å¡ú쨸 ¨Âì ¸¡½Ä¡õ. ³ó¾¢¨½ Å¡ú쨸¨Âô À¡÷ì¸Ä¡õ. ÀñÀð¼ ¯Ø ¦¾¡Æ¢ø,
¨¸ò ¦¾¡Æ¢ø, Å¡½¢À Å¡ú쨸¨Âô À¡÷ì¸Ä¡õ. º¡¾¡Ã½ þÂü¨¸§Â¡Î þ¨ºó¾ Å¡úŢĢÕóÐ §ÀÃÃÍ
Å¡ú× Å¨Ã¢ø À¡÷ì¸Ä¡õ.
«ý§À! Àñ¨¼Âò ¾Á¢ú ¦ÀÕÁì¸Ç¢ý Å¡ú¨Å «È¢Â ºí¸ þÄ츢Âõ Á¢¸î º¢Èó¾ ¸ÕçÄõ. «¾¢Ä¢ÕóÐ
¯ÉìÌ, ÀüÀÄ º¢ò¾¢Ãí¸¨Çì ¸¡ðÊ, ¦Àñ¨½ôÀüȢ ¸ñ§½¡ð¼õ, «¾¢ø ±ôÀÊ
¸¡½ì¸¢¼ì¸¢È¦¾ýÀ¨¾ì ¸¡ð¼ô §À¡¸¢§Èý.
Óüºí¸ þÄ츢Âò¾¢ø ÒÈÅ¡ú쨸¨Âô ÀüÈ¢ì ÜÚÅ ¾¢ø 'ÒÈ¿¡ëÚõ', «¸Å¡ú¨ÅôÀüÈ¢ì ÜÚž¢ø
'«¸¿¡ë Úõ' º¢Èó¾ áü¸û. þó¾ áü¸û «¨ÉòÐõ ¾É¢ò¾É¢ ¬º¢Ã¢ Â÷ ±Ø¾¢Â áü¸û «øÄ. þó¾ áü¸û
¦¾¡ìÌÒ áü¸û. áüÚì¸½ì¸¡É ¸Å¢»÷¸û, Àø§ÅÚ ¸¡Äí¸Ç¢ø Àø§ÅÚ þ¼í¸Ç¢ø Àø§ÅÚ
¸Õò§¾¡ð¼í¸§Ç¡Î, Àø§ÅÚ ÁÉ¢¾÷¸¨Çô ÀüÈ¢ô À¡Ê À¡¼ø¸Ç¢ý ¦¾¡ÌôÒ¸§Ç §ÁüÀÊ áü¸û.
´Õ ºÓ¾¡Âõ ¦Àñ¸ÙìÌì ¦¸¡ÎìÌõ ¯Ã¢¨Á¢ĢÕóÐ, «¾Û¨¼Â ¿¡¸Ã¢¸ò¾¢ý ¾ý¨Á¨ÂÔõ
ÀñÀ¡ðÊý §Áý¨Á¨ÂÔõ «ÇÅ¢¼ ÓÊÔõ ±ýÚ þýÚ «È¢»÷¸û ÜÚ¸¢È¡÷¸û. þó¾ì ¸ÕòÐ ¯ÉìÌõ
¯¼ýÀ¡¼¡¸§Å þÕìÌõ ±ýÚ ±ñϸ¢§Èý.
þó¾ì ¸Õò¨¾ ¿£ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¨ÅòÐ즸¡ñÎ «ÇóÐ À¡÷ì¸ ÒÈ¿¡ëüÈ¢ø ÅÕõ º¢Ä ¸ÕòÐì¸¨Ç þó¾ì
¸Ê¾ò¾¢ø ÌÈ¢ôÀ¢ðÎì ¸¡ð¼ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý.
"Á¨ÉìÌ Å¢Ç측¸¢Â
šϾø ¸½Åý"
(ÒÈõ: 314)
þó¾ô ÒÈ¿¡ëüÚô ÒÄÅ÷ À¡ðÊÄ¢ÕóÐ, «ýÚ ¦Àñ Á¢¸ô ¦ÀÕ¨Á¡¸ô À¡Ã¡ð¼ô Àð¼¡û ±ýÚ
¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. þøÄÈ Å¡úÅ¢üÌ-ÌÎõÀ Å¡úÅ¢üÌ ¦Àñ «ó¾ ¿¡Ç¢ø Á½¢ Å¢Ç측¸ ´Ç¢ Å¢ðÎô À¢Ã¸¡º¢ò¾¡û
±ýÚ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.
§Å¦È¡Õ ¸Õò¨¾ì §¸û! ºí¸¸¡Äî º¡ý§È¡÷¸Ç¢ø Á¢¸î º¢Èó¾ ´Õ º¡ý§È¡÷ ¦º¡øÖõ ¸Õò¨¾ì
§¸û:
"Á¡ñ¼±ý Á¨É¦Â¡Î
Áì¸Ùõ ¿¢ÃõÀ¢É÷"
(ÒÈõ 191)
À¢º¢Ã¡ó¨¾Â¡÷ ±ýÈ ÒÄÅ÷ ¦ÀÕÁ¡ý ¬ñÊø Á¢¸ Ó¾¢÷ó¾Åá¢ÕóÐõ, «ÅÕìÌ ¿¨Ã ¾¢¨Ã ²üÀ¼Å¢ø¨Ä.
´Õ Ó¨È ÀÄ º¡ý§È¡÷¸û «Å¨ÃîÝúóÐ즸¡ñÎ, ¯í¸ÙìÌ ÅÂÐ áÚõ ÀòÐõ ¬¸¢Ôõ ²ý
¿¨Ãì¸Å¢ø¨Ä ±ýÚ §¸ð ¼¡÷¸û.
«ô¦Àâ¡÷ ¿¨Ã¡¾¢ÕôÀ¾üÌô ÀÄ ¸¡Ã½í¸û ÜȢɡ÷. «ÅüÚû ´ýÚ, ¾õ Á¨ÉÅ¢Ôõ Áì¸û
¿¢¨ÈÂô ÀÊò¾Å÷¸û; «È¢× ¿¢ÈõÀô ¦ÀüÈÅ÷¸û ±ýÚ ÜȢɡ÷. ±¨¾ì¸¡ð θ¢ÈÐ. «ó¾ì ¸¡Äò¾¢ø
¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ¦Àñ¸û ¬ñ¸¨Çô §À¡ýÚ ¿¢¨È ÀÊò¾¢Õó¾¡÷¸û ±ýÚ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. ¸Å¨Ä ÂüÈ ºÓ¾¡Â
Å¡ú×ìÌ, ¦Àñ¸û ¸øÅ¢-§¸ûÅ¢ ¿¢ÃõÀô ¦ÀüÈÅ÷¸Ç¡¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÈ ¸Õò¨¾î º¡ý§È¡÷ §À¡üÈ¢
Åó¾¡÷¸û ±ýÚ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.
Áü¦È¡Õ ¸Õò¨¾î ¦º¡ø¸¢§Èý, ÀÊ.
"Å¢¨É§Â ¬¼Å÷
¯Â¢§Ã; Å¡ýѾø
Á¨É ¯¨È Á¸Ç¢÷ìÌ
¬¼Å÷ ¯Â¢÷"
(ÌÚ󦾡¨¸ 135)
þó¾ «Ê¸Ç¢ø,"ÓÂüº¢§Â ¬¼Å÷ìÌ ¯Â¢÷ ±É "Á¨É¢ø Å¡Øõ ´Ç¢¦À¡Õó¾¢Â ¦¿üÈ¢¨ÂÔ¨¼Â
Á¸Ç¢÷ìÌ ¬¼Å§Ã ¯Â¢÷" ±ýÚõ «ó¾ì ¸¡Äò¾¢ø ¸Õ¾ôÀ𼾡¸ò ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. «ôÀÊ¡ɡø,"¬ñ
¯Â¢÷;¦Àñ ¯¼õÒ" ±ýÀÐ ºí¸¡Äò ¾Á¢Æâý ¸ñ§½¡ð¼õ ±ýÚ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.
À¢È¢¦¾¡Õ ¸Õò¨¾ôÀ¡÷:
"âò¾ ¸ÕõÀ¢ý
¸¡öò¾ ¦¿øÄ¢ý
¸ÆÉ¢äÃý"
(³íÌÕ áÚ 4)*
§¾¡Æ¢Â¢ý š¢ø ¨ÅòÐ ¾¨ÄÅÉ¢¼õ ´Õ ÌÈ¢ôÒì ÜÈô Àθ¢ÈÐ. þó¾ «Ê¸Ç¢ø «Ð ±ýÉ? ¸ÕõÒ
âìÌõ, ¸¡ö측Ð. ¬¸§Å þíÌ Á¸ô§ÀüÈ¢üÌ ¯Ã¢ÂÅÃøÄ¡¾ ÀÃò¨¾Â¨Ãì ÌȢ츢ÈÐ.
'¸¡öò¾¦¿ø' þíÌ Á¸ô§ÀüÚìÌõ ¯Ã¢ÂÅÇ¡É ¾¨ÄÅ¢¨Âì ÌȢ츢ÈÐ.
¬º¢Ã¢Â÷ þùÅ¡Ú "âò¾ ¸ÕõÒ" "¸¡ö측¾ ¦¿ø" ±ýÚ ÜÚžý ÅƢ¡¸ «ó¾ì ¸¡Äò¾¢ø,
¾¨ÄÅ¢Â÷¸§Ç¡Î ÀÃò¨¾Â÷¸Ùõ ºÓ¾¡Âò¾¢ø þÕó¾¡÷¸û ±ýÀ¨¾ì ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢È¡÷.
«ý§À! þýÚ þíÌ «ÅºÃÁ¡¸ ÓÊ츢§Èý.
«Îò¾ì ¸Ê¾ò¾¢Ä¢ÕóÐ þÃñÎ, ãýÚ ¸Ê¾í¸Ç¡ÅÐ ºí¸ þÄ츢Âò¾¢ý ¦Àñ¸û ÀüÈ¢Â
¸ñ§½¡ð¼ò¨¾ ¯ÉìÌ ±Ø¾ §ÅñÊ¢ÕìÌõ.
-----------------------------
¸Ê¾õ 8
«ýÒÁ¢ì¸......................
¯¼üÜüÚò ¾òÐÅôÀÊ À¡÷ò¾¡ø ÁÉ¢¾ý ¿¼Á¡¼ì ÜÊ ´Õ ÁÃõ ±ýÚ ´Õ «È¢»÷ ÜȢɡ÷. þó¾ì
¾òÐÅì ¸ñ§½¡ð¼ò§¾¡Î, ¯¼õ¨À ´ðÊ ¯ñ¨Á¸¨Ç ÑÏì¸Á¡¸ «Äº¢ô À¡÷ò¾¡ø, §Å¦È¡Õ
¯ñ¨ÁÔõ ÒÄôÀÎõ. «Ð ±ýÉ?
ÁÉ¢¾ý ÁüÈ ÁÉ¢¾÷¸Ç¢ý ÜðÎÈ× þýÈ¢ò ¾É¢òÐ Å¡Æ ÓÊ¡Ð. ±ôÀÊ ÀÅÆÁ¡ÉÐ
¸¼üÀ¡¨È¢ɢýÚ ¾É¢ò¾¢Ã¡§¾¡, ±ôÀÊ §¾É£Â¡ÉÐ ¾ÉÐ Üð¼ò¾¢É¢ýÚ À¢Ã¢ó¾¢Ã¡§¾¡ «¨¾ô§À¡ø
ÁÉ¢¾Ûõ, ÁÉ¢¾÷¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ À¢Ã¢ó¾¢Õì¸ ÓÊ¡Ð.
þ¾É¡ø¾¡ý ¸¢§Ãì¸ò ¾òÐÅ »¡É¢¸Ç¢ø ¸¼ø§À¡ýÈ ¦ÀÕõ §ÀÃȢר¼ÂÅÛõ, Á¸¡ «¦Ä캡ó¾Ã¢ý
ÌÕ¿¡¾Ûõ ¬¸¢Â «Ã¢Š¼¡ðÊø, "ÁÉ¢¾ý ºÓ¾¡Âô À¢Ã¡½¢" ±ýÚ ÜÈ¢ þÕ츢ýÈ¡ý. þó¾ ¯ñ¨Á¨Â ¿£
Áɾ¢ø À¾¢Â ¨ÅòÐ즸¡ûÅ¡ö ±ýÀ¾¢ø ³ÂÁ¢ø¨Ä.
«ý§À! ÁÉ¢¾ý ´Õ ¦¾¡Ì¾¢Â¢ÖûÇ À̾¢. ÁÉ¢¾Ûõ «ÅÉ¡ø ¬ì¸ôÀθ¢È ºÓ¾¡ÂÓõ ¾ò¾õ
À¢Ã¨É¸ÙìÌò ¾£÷× ¸¡½ þ¨¼ÂÈ¡Ð ÓÂø¸¢È¡÷¸û. ¾£÷× ¸ñÎ Å¡ú쨸¨Âî ºÁý ¿¢¨ÄôÀÎò¾¢î
¦ºøÖõ ¦À¡ÕðÎ ¿¨¼¦ÀÚ¸¢È þó¾ ÓÂüº¢¸û¾¡ý, Á¡É¢¼ ÅÃÄ¡üÈ¢ø ÀÄ §À¡Ã¡ð¼í ¸Ç¡¸×õ, ÜðÎ
¿¼ÅÊ쨸¸Ç¡¸×õ Àâ½Á¢ì¸¢ýÈÉ.
þó¾ ¯ñ¨Á¨Â ¦¿ïº¢ø °ýÈ¢, ¿£ ºí¸ þÄ츢Âí ¸¨Çô ÀÊì¸ §ÅñÎõ; «ó¾ þÄ츢Âí¸Ç¢ø À¼õ
À¢Êì¸ôÀðÎûÇ «¸ôÒÈî º¢ò¾¢Ãí¸¨Ç ¿£ Á¾¢ôÀ¢¼ §ÅñÎõ; ¦Àñ¨½ôÀüȢ ¸ñ§½¡ð¼ò¨¾ì
¸½¢ò¾È¢Â §ÅñÎõ. ¦ºýÈ ¸Ê¾ò¨¾ ÓÊìÌõ Óý, ¿¡ý ¯ÉìÌ "³íÌÚáÚ" ±ýÈ «Æ¸¢Â áĢĢÕóÐ
´Õ À¡ðÊý þÃñ¦¼¡Õ «Ê¸¨Ç ±ÎòÐì ¸¡ðÊ¢Õó§¾ý.«ó¾ «Ê¸Ç¢ø ÅÕõ "âò¾¸Õõ¨ÀÔõ",
"¸¡öò¾ ¦¿ø¨ÄÔõ" ÍðÊì ¸¡ðÊ Àñ¨¼Âò ¾Á¢úî ºÓ¾¡Âò¾¢Öõ ÌÄ Á¸Ùõ Å¢¨ÄÁ¸Ùõ
Å¡úó¾¡÷¸û ±ýÚ ±ÎòÐì ¸¡ðÊ þÕó§¾ý. ¿¢¨É× ÅÕ¸¢È¾¡?
¿¢¨É× ÅÕ¸¢È¾¡? ±ýÈ¡ §¸ð¸¢§Èý? ºÃ¢,ºÃ¢, ±ÉÐ Å¡ú ¿¡Ç¢ø «È¢× Åó¾ À¢ÈÌ ¿¡ý ºó¾¢ò¾ Ä𧺡À
Äðºõ ¬ñ- ¦Àñ¸Ç¢ø, ¯ý¨Éô §À¡ýÈ ¿¢¨É×ò¾¢Èý À¨¼ò¾Å÷¸û ±ÉÐ ¨¸ Å¢Ãø¸Ùì Ìû «¼í¸¢
Å¢ÎÅ¡÷¸§Ç, «òШ½ «üÒ¾Á¡É ¿¢¨É× ¬üÈø À¨¼ò¾ ¿£ ±ÉÐ ¦ºýÈ ¸Ê¾ò¾¢ø ¿¡ý àŢ¢Õó¾
¸ÕòÐ츨ǧ¡, §Áü§¸¡û ¸¡ðÊ À¡¼ø¸¨Ç§Â¡ ±ùÅ¡Ú ÁÈóÐÅ¢¼ÓÊÔõ? ´Õ ¿¡Ùõ ÓÊ¡Ð.
þó¾ì ¸Ê¾ò¾¢ø «§¾ ³íÌÚáüȢĢÕóÐ §ÅÚ º¢Ä À¡¼ø¸Ç¢ý º¢Ä «Ê¸¨Ç ±ÎòÐì ¸¡ð¼
Å¢ÕõÒ¸¢§Èý.
þó¾ ³íÌÚáÚ, áÚ, áÚ áÚ À¡¼ø¸Ç¡¸ ³óÐ À̾¢ ¸¨Ç Ô¨¼ÂÐ. ³óÐ À̾¢¸Ùõ Өȧ ÁÕ¾õ,
¦¿ö¾ø, ÌȢﺢ, À¡¨Ä, Óø¨Ä ¬¸¢Â ³óÐ ¾¢¨½¸¨ÇÔõ ÀüÈ¢ô À¡Î¸¢ýÈÉ. ±É§Å þóáø,
¾Á¢Æ¸ò¾¢ø «ýÚ Å¡úó¾, Àø§ÅÚ ¾¢¨½ Áì¸û, «Å÷¸Ù¨¼Â ÀñÀ¡Î ¬¸¢ÂÅü¨Èô ÀüÈ¢ ¿ÂõÀ¼î
º¢ò¾Ã¢òÐì ¸¡ðθ¢ÈÐ.
´ù¦Å¡Õ ÌÎõÀÓõ ÅÚ¨ÁÂüÚî ¦ºØ¨Á¢ø ÒÃÇ §ÅñÎõ. §¾¨Åô ¦À¡Õû¸Ùõ þýÀô ¦À¡Õû¸Ùõ
¾íÌ ¾¨¼Â¢ýÈ¢ì ¸¢¨¼ì¸ §ÅñÎõ. þøÄÈ Å¡úÅ¢ø ±ø§Ä¡ÕìÌõ þýÀõ ÐûÇ¢ Å¢¨Ç¡¼ §ÅñÎõ -
þо¡ý «ì ¸¡ÄòÐò ¾Á¢ú Áì¸Ç¢ý þ¾Â ´Ä¢ ±ýÚ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.
±É§Å, ¿¡ðÊø Å¢¨Ç ¦À¡Õû Áø¸¢ô ¦ÀÕ¸ §ÅñÎõ ±ýÀÐõ, À¡ø ÅÇõ ¦ÀÕ¸, ¸ýÚ ¸¡Ä¢¸û ÅÇõ
¦ÀÕ¸ §ÅñÎõ ±ýÀÐõ, Áì¸û Àº¢Â¢ýÈ¢ô À¢½¢Â¢ýÈ¢ Á¸¢úîº¢ì ¸¼ø ¬¼§ÅñÎõ ±ýÀÐõ, Àñ¨¼ò
¾Á¢ú Áì¸Ç¢ý ¿ø Å¢ÕôÀí¸Ç¡ö Å¢Çí¸¢É.
þó¾ì ¸Õò¨¾ «Õ¨Á¡¸ Å¢ÇìÌõ º¢Ä À¡¼ø¸Ç¢ý º¢Ä «Ê¸¨Çì §¸û, ´Õ «Ê þ§¾¡:
¦¿ü ¦À¡Ä¢¸: ¦À¡ý
¦ÀâРº¢Èì¸
±É§Å𧼡§Ç ¡§Â
(À¡ðÎ 1)
"¦¿ø ӾĢ Ţ¨Ç¦À¡Õû¸û ¦ÀÕ¸¢ô ¦À¡Ä¢¸ ±ýÚõ ¦À¡ýÛõ Á½¢Ôõ, ¿¢¨È¸ ±ýÚõ ±ÁÐ ¾¨ÄÅ¢
Å¢ÕõÀ¢É¡û.
þý¦É¡Õ «Ê¨Âì §¸û:
Å¢¨Ç¸ ŧÄ; ÅÕ¸
þÃÅÄ÷
±É§Å𧼡§Ç ¡§Â
(À¡ðÎ 2.)
"ÅÂø¸Ç¢ý ¾¡É¢Âí¸û ¿ýÈ¡¸ Å¢¨ÇÂðÎõ; þøÄ¡¾ Å÷¸û ¯¾Å¢ §ÅñÊ ²Ã¡ÇÁ¡¸ ÅÃðÎõ ±ýÚ
±ÁÐ ¾¨ÄÅ¢ Å¢ÕõÀ¢É¡û."
§Å¦È¡Õ «Ê¡¨Âì §¸û:
À¡øÀÄ °Õ¸; À¸Î
ÀÄ º¢Èì¸
±É§Å𧼡§Ç ¡§Â.
(À¡ðÎ 3.)
"À¡ø ¾Õõ ÀÍ츦ÇøÄ¡õ ¿¢¨ÈÂô À¡¨Äô ¦À¡Æ¢ ÂðÎõ; ¯Æ×째üÈ ¸¡¨Ç¸û ÀÄÅ¡¸ô ¦ÀÕ¸ðÎõ
±ýÚ ±ÁÐ ¾¨ÄÅ¢ Å¢ÕõÀ¢É¡û"
À¢È¢¦¾¡Õ «Ê¨Âì §¸û;
Àº¢Â¢øġ̸; À¢½¢
§ºñ ¿£í̸;
±ýɧÅ𧼡§Ç ¡§Â
(À¡ðÎ 5.)
"Àº¢Â¢ýÈ¢ ±ø§Ä¡Õõ Å¡ÆðÎõ; Áì¸¨Ç ÅÕòÐõ §¿¡ö¸û ¦ºýÈ ¾¢¨º ¦¾Ã¢Â¡Ð ´Æ¢ÂðÎõ ±ýÚ
¾¨ÄÅ¢ Å¢ÕõÀ¢É¡û."
Áü¦È¡Õ «Ê¨Âì §¸û.
Á¡Ã¢ Å¡öì¸ ÅÇõ
ÀÄ º¢Èì¸;
±É§Å𧼡§Ç ¡§Â.
(À¡ðÎ 10.)
"¾ð¼¡Ð Á¨Æ ¦ÀöÂðÎõ; «¾É¡ø ÀüÀÄ ÅÇí ¸Ùõ º¢È󧾡í¸ðÎõ ±ýÚ ±ÁÐ ¾¨ÄÅ¢
Å¢ÕõÀ¢É¡û."
«ý§À! þó¾ «Ê¸¨Çô ÀÊò¾Ðõ ¯ÉìÌ ²üÀÎõ ±¾¢¦Ã¡Ä¢ ±ýÉ? þ¾¢Ä¢ÕóÐ Àñ¨¼ò ¾Á¢úô
¦Àñ½¢ý ¾ý¨Á - ¾Ãõ ²¾¡ÅÐ ¯ÉìÌô ÒÄÉ¡¸¢È¾¡? «ýÚ ¦Àñ½¢ý þ¼õ ºÓ¾¡Âò¾¢ø
±Ðš¢Õó¾Ð? ÌÈ¢ôÀ¡¸ ´Õ þøÄì ¸¢Æò¾¢Â¢ý «øÄÐ ÌÎõÀò ¾¨ÄŢ¢ý þ¼õ ±Ðš¢Õó¾Ð?
±ýÀÐÉìÌ Å¢Çí̸¢È¾¡? «ýÚ ´Õ þø Äì ¸¢Æò¾¢Â¢ý ÁÉí ¸Å÷ ¬¨º ±ýÉ? ±ýÀ¨¾ þó¾î ºí¸
¸¡Ä À¡ðÎì¸û ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ýÈÉÅ¡?
" ¿¡ý ¦ºøÅÓõ ¦ºÆ¢ôÒÓûÇ µ÷ ¿øÄ ÌÎõÀò¾¢ø Å¡ú쨸ôÀ¼ §ÅñÎõ. þ¨Èì¸ þ¨Èì¸ °Ú¸¢È
þýÀõ Á¢ì¸ þøÄÈ Å¡ú쨸 ±ÉìÌ §ÅñÎõ." þÐ «ó¾ ¿¡û ¦Àñ½¢ý ¬¨ºì ¸ÉÅ¡¸ þÕó¾Ð ±ýÚ
¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. §Á§Ä ¸¡ðÊ ³íÌÚ áüÚô À¡¼ø¸Ç¢ý «Ê¸û þ¨¾ò ¾¡§É ±ÎòÐì ¸¡ðθ¢ýÈÉ?
ÌÎõÀò ¾¨ÄÅ¢, þýÀ Å¡ú¨Å Å¢ÕõÒ¸¢È¡û. «¾ü¸¡¸ ¾ÉÐ ÌÎõÀõ ÓØÐõ þýÀî ÝÆÄ¢ø Á¢¾ì¸
§ÅñÎõ ±ýÚ Å¢ÕõÒ¸¢È¡û. «¾ü¸¡¸ò ¾ÉÐ ºÓ¾¡Â§Á þýÀì ¸¼Ä¢ø ¸ôÀø Å¢¼ §ÅñÎõ ±ýÚ
Å¢ÕõÒ¸¢È¡û.
¾¡É¢Â ¾Åºí¸Ùõ ¦À¡ýÛõ Á½¢Ôõ, À¡Öõ §¾Ûõ ºÓ¾¡Â Å¡úÅ¢ø ¦ÀÕ¸ §ÅñÎõ ±ýÚõ Á¨Æ
ÅÇÓõ «¾ýÅÆ¢ô ÀÄ ÅÇÓõ º¢Èì¸ §ÅñÎõ ±ýÚõ ÅÚ¨Á Ôõ À¢½¢Ôõ Áñ§½¡Î Áñ½¡¸ §ÅñÎõ
±ýÚõ ´Õ ÌÎõÀò ¾¨ÄÅ¢ Å¢ÕõÒ¸¢È¡û.
«ôÀÊ¡ɡø, «ý§À! «ó¾ ¿¡Ç¢ø ¾ýÛ¨¼Â Å¡ú Å¢ø ºÓ¾¡Â Å¡ú¨Åô À¡÷츢È, «øÄ, ¾ýÛ¨¼Â
Å¡ú×ìÌõ ºÓ¾¡Â Å¡ú×ìÌõ ¯ûÇ ºÃ¢Â¡É þ¨½ô¨Àô À¡÷ì¸¢È ¸ñ§½¡ð¼õ «ó¾ì ¸¡Äò¾¢ø
¦Àñ¸ÙìÌ þÕó ¾Ð ±ýÚ þó¾ "³íÌÚ áüÚî" º¢ò¾¢Ãõ ¸¡ðθ¢È ¾øÄÅ¡?
þò¾¨É àÃõ ´Õ ÌÎõÀò ¾¨ÄŢ¢ý §¿¡ì¸õ ¯Â÷ §¿¡ì¸Á¡¸ þÕì¸ §ÅñÎÁ¡É¡ø, «ó¾ô
¦Àñ½½íÌìÌ ±ò¾¨É àÃõ ;ó¾¢ÃÓõ ¯Ã¢¨ÁÔõ ºÓ¾¡Âò¾¢ø þÕó ¾¢Õì¸ §ÅñÎõ, ±ýÚ ÒШÁô
¦Àñ½¡É, ¯ýÉ¡ø °¸¢ì¸ Óʸ¢È¾¡? þó¾ì §¸ûÅ¢ìÌ ¿£ ¸ð¼¡Âõ ¯ÉÐ «Îò¾ ¸Ê¾ò¾¢ø À¾¢ø
«Ç¢ì¸ §ÅñÎõ. ²ý ÅüÒÚòи¢§Èý ¦¾Ã¢ÔÁ¡?
Óý¦ÀøÄ¡õ ¿¡ý ¸Ê¾õ ±Ø¾¢É¡ø, ±ÉÐ ¸Ê¾õ ¯ÉìÌì ¸¢¨¼ò¾Ð Óó¾¢Â¡, «¨¾ ¿£ ÀÊò¾Ð Óó¾¢Â¡,
À¾¢ø Å¢Îò¾Ð Óó¾¢Â¡ ±ýÚ ÌÆôÀÁ¨¼Â ¾ì¸ Å¢¾ò¾¢ø, ¯ÉÐ À¾¢ø ÀÈóÐ µÊÅÕõ. þô¦À¡ØÐ «ó¾
¿¢¨Ä¨Á «Ê§Â¡Î Á¡È¢ô§À¡É ´Õ Ò¾¢Â ¿¢¨Ä¨Á ²üÀðÎÅ¢ð¼Ð §À¡Äò §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ.
±ÉÐ ¸Ê¾í¸û ÍÁóÐ ÅÕõ ¦¾¡¼÷ ¦À¡Õû¸Ç¢ø ¿£ ¬úóРŢΞ¡ø, ¿¢¾¡ÉÁ¡¸ «ÅºÃôÀ¼¡Áø À¾¢ø
¾£ð¼ §ÅñÎõ ±ýÚ ¿¢¨É츢ȡö §À¡Ä¢Õ츢ÈÐ.
"§¾Å à¾÷¸û ¸¡ÄÊ ±ÎòÐ ¨Åì¸ «ïÍõ þ¼í ¸Ç¢ø ã¼÷¸û ¾¨Ä¦¾È¢ì¸ô À¡öÅ¡÷¸û." (Fools rush in
where Angels fears to tread) ±ýÚ ¿£ «Êì¸Ê ±ý É¢¼õ ¦º¡øÖõ ¬í¸¢Äì ¸Å¢»Ã¢ý «È¢×¨Ã¨Â ¿¢¨ÉòÐ
«¾É¡ø «É¡Åº¢ÂÁ¡¸ò ¾Âì¸õ «¨¼¸¢È¡§Â¡, ±ýɧš À¾¢ø ±Ø¾?
«ý§À! ¯ÉÐ À¾¢Ö측¸ ÅÆ¢§Áø ŢƢ ¨ÅòÐ ¿¢ü¸¢§Èý.
---------------------------
¸Ê¾õ 9
«ýÒÁ¢ì¸...................
¦ºýÈ Á¡¾õ 25-õ §¾¾¢ ÓüÀ¸ø, §º¡Æ¢í¸ÕìÌõ ¾½í¨¸ìÌõ þ¨¼Â¢ø Ò¨¸ÅñÊ ¸¡ðÀ¡Ê¨Â §¿¡ì¸¢ì
¸É§ƒ¡Ã¡¸ µÊ즸¡ñÊÕó¾Ð. «¨Ãò àì¸ò¾¢ø ´Õ Áí ¸Ä¡É ¸ÉÅ¢ø ÌÆõÀ¢ì¸¢¼ó¾ ¿¡ý ¾¢Ë¦ÃýÚ
ŢƢòÐì ¦¸¡ñ§¼ý.
ÅñÊ¢ĢÕóÐ ¦ÅÇ¢§Â À¡÷ò§¾ý. À¢ýÉ¡ø, ¦ÅÌ àÃò¾¢ø §º¡Æ¢í¸÷ âø§Å ¿¢¨ÄÂõ ¦¾Ã¢ó¾Ð.
§º¡Æ¢í¸¨Ãî ¦º¡ó¾ °Ã¡¸ì¦¸¡ñ¼, º¢È¢Ð ¸¡Äò¾¢üÌ Óý ±ÉìÌ «È¢Ó¸Á¡É ´Õ ¾í¨¸Â¢ý ¿¢¨É×
±ÉìÌ ²üÀð¼Ð. ÁÚ ¸½ò¾¢ø ¯ý¨É ¿¢¨Éò§¾ý.
«ñ¨Á¢ø ¿£ ±ÉìÌò ¾£ðÊ «ýÒì ¸Ê¾õ ±ý ¿¢¨É Å¢ø ÌÁ¢Æ¢Å¢ð¼Ð. «ó¾ Á¼Ä¢ø ±¾¢¦Ã¡Ä¢ìÌõ
¯ÉÐ Àñ ¨ÀÔõ ͨŨÂÔõ º¢ó¾¢ò§¾ý.
ÒШÁô ¦Àñ½¡É ¿£, ²ü¸É§Å ¦ºýÈ À¡¨¾Â¢ Ä¢ÕóÐ ¾¼õ Á¡È¢, þý¦É¡Õ 'ÒШÁô ¦Àñ'½¡¸
¯ÕÅ¡¸¢ ÅÕ¸¢È¡§Â¡ ±ýÈ ´Õ «¨ÃÌ¨È ³Â Ţɡ ±ý Áɾ¢ø ±ôÀ ʧ¡ Ó¨ÇòÐ, À¾¢ø ¦ÀÈ °ºÄ¡¼ò
¦¾¡¼í¸¢üÚ.
¯ÉÐ «ýÒ ¦¸ØÁ¢Â §ÅñΧ¸¡û àñʾ¡ø ¾¡ý ¿¡ý þó¾ô ÒШÁô ¦Àñ ¸Ê¾í¸¨Ç ±Ø¾¢
ÅÕ¸¢§Èý. «ýÚ, þó¾î 'º¢ì¸ø Óì¸Ä¡É' À½¢Â¢ø ±ý¨É þØòРŢÎõ ¦À¡ÕðÎ ºÃÁ¡Ã¢Â¡¸ì §¸ûÅ¢
Á¡Ã¢¨Âô ¦À¡Æ¢óÐ ±ý¨Éò ¾¢ìÌ Ó측¼ ¨Åò¾¡ö; ±ÉÐ ¯½÷ §Å¸ò ¨¾ò ¾ðÊ ±ØôÀ¢É¡ö;
À¢ýÉ÷, þ¨¼ì¸¢¨¼ ͨÅÀ¼î º¢Ä §¸ûÅ¢¸¨Çò ¾¢ÈõÀ¼ì §¸ðÎ, ±ÉÐ ¸Õò§¾¡ð¼ò¨¾ì ¸¢ÇÈ¢
Å¢ð¼¡ö; þýÚ ¿¡ý þó¾ì ¸Ê¾õ ±ØÐŨ¾ ¿¢Úò¾¢ Å¢¼ Å¢ÕõÀ¢É¡Öõ, ±ý ÁÉõ Å¢ÕõÀ¡¾ ´Õ
Ýú¿¢¨Ä¨Â ¯Õ š츢 Å¢ð¼¡ö. þÐ þÕì¸ðÎõ.
¦À¡ÐìÜð¼ò¾¢ø §Àºò ¦¾¡¼í¸¢É¡ø, ÌüÈ¡Äõ ¿£÷ Å£ú Á¡¾¢Ã¢ô ¦À¡Æ¢Å¡ö. ¯ÉìÌ
§ÅñÊÂÅ÷¸Ç¢¼õ ´Õ ¦ºö¾¢¨Â «øÄÐ ´Õ ¯ñ¨Á¨Âò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÀ¢É¡ø, Ţɡ츨Ç
«Îì¸Î측¸ ãîÍ Å¢¼¡Áø §À¡ðÎ, ШÇòÐ ±ÎòРŢÎÅ¡ö. ¦ÀâÂÅ÷¸û ¯¨Ã¡Êì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ø
§Àº¡Á¼ó¨¾ §À¡ø Å¡ö¾¢ÈÅ¡Áø «¼ì¸ ´Îì¸ Á¡¸ þÕôÀ¡ö. ¯ý¨É ´ðÊ À¢Ã¨É ²§¾Ûõ
¸¢ÇôÀôÀ𠼡ø, ´Õ º¢Èó¾ Å£Ãý Å¡¨ÇÔõ §¸¼Âò¨¾Ôõ ¾¢ÈõÀ¼ì ¨¸Â¡ÎŨ¾ô §À¡ýÚ,
§¸ûÅ¢¸¨ÇÔõ À¾¢ø¸¨ÇÔõ «ûÇ¢ «ûÇ¢ Å£ÍÅ¡ö.
¯ÉР̽¡¾¢ºÂí¸¨Ç ¿ýÌ ¦¾Ã¢ó¾Åý ±ýÚ ¿¡ý ƒõÀõ «ÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ¬É¡ø
«ñ¨Á¢ø ¿£ ¯ÉÐ ÅÆì¸Á¡É §À¡ìÌìÌ Á¡È¡¸ ¿¢¾¡Éõ ¸¡ðÊ ÅÕŨ¾ô À¡÷ò¾¡ø, ¯ÉР̽¡¾¢ºÂõ
±ýÉ¡ø ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊ Â¡¾ Ò¾¢÷ ±ý§È ¯½÷¸¢§Èý.
þÉ¢ ¿¡ý ¦¾¡¼÷óРŢÇ츢 ÅÕõ ¦À¡ÕÙìÌ ÅÕ¸¢§Èý.
ºí¸ þÄ츢Âò¨¾ô ÀüȢ ±ÉРŨÃÔÚôҸǢø º¢ü º¢ÄÅü¨È ÓýÉ÷ ±Ø¾¢Ôû§Çý. þýÛõ º¢Ä ÀÄ
Ũà ÂÚôÒ¸¨Ç ¯ÉìÌ ÜÈ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý. þ¨Å ¯ÉÐ ¸ÅÉò ¾¢ø ¾íÌõ ¦À¡ØÐ, ºí¸ ¸¡Äô
¦Àñ¸¨Çô ÀüȢ ¸ñ §½¡ð¼ò¾¢ø þýÛõ ¦¾Ç¢× ²üÀÎõ.
«ý§À! ºí¸ ¸¡Äì ¸Å¢¨¾¸û - «ÅüÚûÙõ Óüºí¸ ¸¡Äì ¸Å¢¨¾¸û - ¯Ä¸¢Âø Å¡ú¨Åô ÀüÈ¢Ôõ ¾É¢
¬ð ¸¨Äô ÀüÈ¢Ô§Á À¡Î¸¢ýÈÉ.
þó¾ô À¡¼ø¸û, ÓØì¸ ÓØ츧š, Á¢¸ô¦ÀÕõÀ¡Ä¡ ¸§Å¡, «Ãº÷¸¨Ç§Â¡, º¢üÈú÷¸¨Ç§Â¡ ÀüÈ¢ô
À¡Î¸¢È¨Å ¸û «øÄ. º¡¾¡Ã½ Áì¸Ç¢ý º¡¾¡Ã½ Å¡ú쨸¨Âô ÀüÈ¢ Ôõ «Å÷¸Ù¨¼Â ¬À¡ºí¸¨Çô
ÀüÈ¢Ôõ ¯½÷îº¢î º¢ò¾¢Ãí¸¨Çô ÀüÈ¢Ôõ À¡Î¸¢ýÈÉ. Á¨Ä¿¡ðÎ §Å¼÷¸¨Çô ÀüÈ¢Ôõ,Òø¦ÅÇ¢¸Ç¢ø
¬Î-Á¡Î§ÁöòÐò¾¢Ã¢Ôõ ¬Â÷ ¸¨Çô ÀüÈ¢Ôõ, ¸¼Äú÷¸Ç¡É Á£ÉÅ÷¸¨Çô ÀüÈ¢Ôõ, ³Å¨¸ ¿¢Äí¸Ç¢ø
Å¡Øõ þÇí¸¡¾Ä÷¸¨Çô ÀüÈ¢Ôõ À¡Î ¸¢ýÈÉ. §Åó¾÷¸Ç¢ý Å¢Èø Å£Ãò¨¾ôÀüÈ¢Ôõ, ÅûÇø ¸Ç¢ý
¾Éì¦¸É Å¡Æ¡ò ¾ý¨Á¨Âô ÀüÈ¢Ôõ, ¾¡öÁ¡÷ ¸Ç¢ý ¿¡ð¼ý¨Àô ÀüÈ¢Ôõ, «ÃñÁ¨É¸û - ¿¸Ãí¸û
ÀüÈ¢Ôõ, ²¨Æ¸û - þÆ¢ó¾Å÷¸û ÀüÈ¢Ôõ þýÉÀ¢È «ý¨È šú쨸¢ý Àø§ÅÚ Ì½î º¢ò¾¢Ãí¸û
ÀüÈ¢Ôõ À¡Î¸¢ý ÈÉ.
Àø§ÅÚ §¸¡½í¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¿£ ºí¸ ¸¡Äô ¦Àñ½¢ý ¸ñ§½¡ð¼ò¨¾ì ¸¡½ §ÅñΦÁýÀÐ ±ÉÐ
§ÀÃÅ¡. þó¾ì ¸Ê¾ò¾¢ø ºí¸¸¡Äô ¦Àñ½¢ý ¿¢¨Ä¨Á¨Â-«Åû ¸ñ§½¡ð¼ò¨¾ þÃñÎ þ¼í¸Ç¢ø
¨ÅòÐ, þÃñÎ º¢ò¾¢Ãí¸û ÅÆ¢ ¯ÉìÌì ¸¡ð¼ô§À¡¸¢§Èý.
ӾĢø "ÌÚ󦾡¨¸" ±ýÈ ºí¸ áĢĢÕóÐ ´Õ º¢ò ¾¢Ãò¨¾ò ¾£ðθ¢§Èý.
«ý¨È ºÓ¾¡Âõ ±ôÀÊ¢Õó¾Ð. «íÌ ¬ÏìÌõ ¦ÀñÏìÌõ þÕó¾ ¯Ã¢¨Á ±ôÀÊ? þÇí¸¡¾Ä÷¸û
±ô ÀÊ §ƒ¡Ê §º÷ó¾¡÷¸û? ±ýÀÅü¨È ¿ÁìÌ þó¾ Å¡úì ¨¸î º¢ò¾¢Ãõ Á¢¸ «Æ¸¡¸ À¼õ À¢ÊòÐì
¸¡ðθ¢ÈÐ. º¢ò¾¢Ãõ þ§¾¡:
þǨÁ ±Æ¢øÁ¢ì¸ þÕÅ÷. ´ÕÅ÷ ¬ñ; ´ÕÅ÷ ¦Àñ. þÕÅÕõ ÓýÀ¢ý «È¢Â¡¾Å÷¸û.
¾ü¦ºÂÄ¡¸î ºó¾¢ò¾¡÷¸û. þÕ ¯ûÇí¸Ùõ ¦¿¸¢úó ¾É.
¯ûÇ ¦¿¸¢úìÌ, þýÉ þ¼ò¾¢ø, þýÉ ¸¡Äò¾¢ø, þýɡâ¼õ ¾¡ý §¾¡ýȧÅñÎõ ±ýÈ ¿¢Â¾¢
¸¢¨¼Â¡Ð. «ó¾ ¦¿¸¢úìÌ, ¯Ã¢ÂÅ÷ ¡§Ã¡ «Å÷ ±¾¢÷ôÀÎõ §À¡Ð, «Ð ¾¡§É §¾¡ýÈ¢ «¨ÁÔõ.
«¾ýÓý ±ó¾ §ÅÚÀ¡Î- Á¡ÚÀ¡Îõ ±¾¢÷ ¿¢ü¸ ÓÊ¡Ð. ¦ÅûÇõ §À¡ø ¦ÀÕì ¦¸ÎòÐô À¡öóÐ
þÃñ¼Èì ¸ÄìÌõ.
§ÁüÜȢ þÕÅ÷ ¯ûÇí¸Ùõ ¦¿¸¢úóÐ ¸Äó¾É. þÕ ÅÕõ ´ÕÅá¢É÷.
¾¨ÄÅý ¾¨ÄÅ¢¨Âô À¡÷ò¾¡ý; ¾¨ÄÅ¢ ¾¨ÄŨÉô À¡÷ò ¾¡û. þÕÅ÷ ¸ñ¸Ç¢Öõ þÕÅ÷ ¸ñ¸Ùõ
Á¡È¢ Á¡È¢ô ÒÌó¾É. ±ðÎ þ¾ú¸û ¿¡ýÌ ¸ñ¸¨Ç ãÊÉ. º¢È¢Ð §¿Ãõ þýÀô §ÀèÁ¾¢.
¾¨ÄÅ÷ ±ý§ÈÛõ ¾ý¨ÉôÀ¢Ã¢óРŢÎÅ¡§Ã¡? ±ýÚ ¾¨ÄÅ¢ìÌ ´Õ ±ñ½õ À¢Èó¾Ð. ¾¨ÄÅ¢
¸ñ¸¨Çò ¾¢Èó¾¡û. ŢƢ¸û «ó¾ ³Âò¨¾ ¦ÅǢ¢ð¼É. ¸ñ¸¨Çò ¾¢Èó¾ ¾¨Ä Åý «¾¨Éì ÌÈ¢ôÀ¡ø
¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡ý. ºó§¾¸ò¨¾ ¿£ì¸ ¿¢¨Éò¾¡ý.
¾¨ÄÅý ¦ÁöÂ¡É ¯½÷ô ¦ÀÕ째¡Î ¾¨ÄŢ¢¼õ ¦º¡ýÉ¡ý.
"þ¾üÌ Óý ±ý ¾¡Ôõ ¯ý ¾¡Ôõ ±ò¾¨¸Â ¦¾¡¼÷ §ÀÛõ ¯¨¼ÂÅ÷¸Ç¡? ±ý ¾ó¨¾Ôõ ¯ý ¾ó¨¾Ôõ
±ó¾ ӨȢø ¯ÈÅ¢É÷¸û? ¿¡Ûõ ¿£Ôõ ´ÕŨà ´ÕÅ÷ ±ôÀÊ «È¢óÐ ¦¸¡ñ§¼¡õ? ¦ºõÁñ ¿¢Äò¾¢ø
¦Àö¾ Á¨Æ ¿£÷ §À¡Ä «ýÒ¨¼Â ¦¿ïºí¸û ¾¡Á¡¸ þÂü¨¸Â¡¸ ¸Äó ¾É." ±ýÚ
À¡¼ø þ§¾¡:
"¡Ôõ »¡Ôõ
¡á¸¢Â§Ã¡?
±ó¨¾Ôõ Ñó¨¾Ôõ
±õÓ¨Èì §¸Ç£÷?
¡Ûõ ¿£Ôõ
±ùÅÆ¢ «È¢Ðõ?
¦ºõÒÄô¦ÀÂø ¿£÷ §À¡Ä
«ýÒ¨¼ ¦¿ïºõ
¾¡õ ¸Äó¾É§Å"
-ÌÚ󦾡¨¸ 40.
«ý§À! ºí¸ ¸¡Äî º¡ý§È¡É¡É ¸Å¢»ý "ºÓ¾¡Â «ÛÀÅò¨¾Ôõ þÂü¨¸ «ÛÀÅò¨¾Ôõ ̨ÆòÐ,
¸¡¾Ä÷ ¦¿ïºõ ´ðÎõ «üÒ¾ò¨¾ì ¸¡ðÎõ «üÒ¾ò¨¾ ¿¡ý ¬Â¢Ãõ ¾¼¨Åî ͨÅòÐ
¯½÷ó¾¢Õ츢§Èý.
¸Å¢»ý ±ýÉ ¦º¡ø¸¢È¡ý?
¦ºõÁñ ¿¢Äò¾¢ø Á¨Æ¿£÷ ¦Àö¾¡ø, «ó¾ ¿£Ã¢ø Áñ ½¢ý ¿¢ÈÓõ ͨÅÔõ °Úõ. «ó¾ Áñ½¢ý
¾ý¨Á¨Â Á¨Æ¿£÷ «¨¼Ôõ «Ð§À¡ø «ýÒûÇ ¦¿ïºõ þÃñÎõ µý¨È¦Â¡ýÚ ¸ÄóÐ ´Õ
¾ý¨Á¡¸¢Å¢Îõ, ±ýÚ ÜÚ¸¢È¡ý.
þ¾ý ¦À¡Õû ±ýÉ?
Á¨Æ §ÅÈ¡¸×õ Áñ §ÅÈ¡¸×õ ¾É¢ò ¾É¢Â¡¸ þÕìÌõ ¦À¡ØÐ ¯Ä¸ò¾¢ø ±ùŨ¸Â¡É Å¡ú쨸Ôõ
þø¨Ä. «Ð Á¡¾¢Ã¢, ¬ñ, ¦Àñ ¯ûÇí¸û ¾É¢ò ¾É¢Â¡ö ¿¢üÌõ §À¡Ðõ ¯Ä¸ò¾¢ø Å¡ú쨸 ±ýÀÐ
´ýÚõ þø¨Ä. þÂü¨¸ ¬¨½ Ôõ ¦Àñ¨½Ôõ ¾É¢ò ¾É¢Â¡¸ þÕì¸ Å¢Îž¢ø¨Ä.
±É§Å, þÂü¨¸ ¿¢¸ú¢ýÀÊ ¯ûÇ ¦¿¸¢ú§Â¡Î ¬Ïõ ¦ÀñÏõ ´ýÚ ÜÎŧ¾ À¢º¸üÈÐ;
ÅÄ¢× °ðÎ ÅÐ; ¾Ç÷ÂüÈÐ; ¯ÚÀÂý ¾ÕÅÐ.
þÐ Àñ¨¼Âò ¾Á¢ú ºÓ¾¡Â Å¡úÅ¢ø, ¿¨¼ ӨȢø §Á§Ä¡í¸¢ ¿¢ýÈ ´Õ ¸Õò§¾¡ð¼õ ±ýÚ
¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.
þó¾ 'ÌÚ󦾡¨¸'ô À¡¼Ä¢ø ÜðÎ Å¡ú¨Åô ÀüȢ ¸ñ§½¡ð¼Óõ, ¦Àñ¨½ô ÀüÈ¢Â
¸ñ§½¡ð¼Óõ ¦À¡¾¢óÐì ¸¢¼ì¸¢ýÈÉ ±ýÚ ¿¡ý ¸Õи¢§Èý. ¯ÉÐ ±¾¢ ¦Ã¡Ä¢ ±ýɧš?
þÉ¢ þÃñ¼¡ÅÐ º¢ò¾¢Ãò¨¾ ¯ÉìÌì ¸¡ð¼ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý.
þó¾î º¢ò¾¢Ãò¾¢ø þøÄÈ Å¡ú쨸¢ý þýÀõ ±ÎòÐì ¸¡ð¼ôÀθ¢ÈÐ. þ¾¢ø ¸½ÅÛõ Á¨ÉÅ¢Ôõ
ÌÎõÀ Å¡úì ¨¸Â¢ý þýÀò¨¾ ±ôÀÊ «ÛÀŢ츢ȡ÷¸û ±ýÀ¨¾ì ¸Å¢ »ý «Õ¨Á¡¸ôÀ¼õ À¢ÊòÐì
¸¡ðθ¢È¡ý.
º¢ò¾¢Ãò¨¾ì ¸ñ ÌÇ¢Ã측½ ¯ÉÐ ¬Åø ÐÊ ÐÊ츢 ÈÐ «øÄÅ¡? þô¦À¡ØÐ ¿¡ý ¸¡ð¼ô§À¡¸¢È
º¢ò¾¢ÃÓõ "ÌÚ󦾡¨¸" áÄ¢ø ¯ûÇ º¢ò¾¢Ã§Á. þ§¾¡ º¢ò¾¢Ãò¨¾ô À¡÷!
Á½Å¢¨É ÓÊóРŢð¼Ð. ¾¨ÄÅ¢ ¸½Åý Å£ðÎìÌ ÅóРŢð¼¡û. ¸½Åý ţΠ¦Àâ Á¡Ç¢¨¸. ÌÎõÀõ
¦ºøÅõ ¿¢¨Èó¾Ð. ±Îì¸ô ÀòÐ ¬û, À¢Êì¸ô ÀòÐ ¬û «ó¾ Á¡Ç¢¨¸Â¢ø ¯ñÎ. ¬Â¢Ûõ ¾¨ÄÅý
§ÁÖûÇ «ýÒô ¦ÀÕ츢ɡø, «Åû ¾¡§É º¨ÁòÐ Åó¾¡û.
´Õ ¿¡û, ¾Â¢¨Ãô À¢¨ºó¾¡û. ²ý ºüÚ ÒÇ¢îͨŠÔûÇ ¿øÄ ¾Â¢÷ìÌÆõÒ ¸½ÅÛìÌî ¦ºöÐì ¦¸¡Îì¸
§ÅñΦÁýÚ Å¢ÕôÀõ «ÅÙìÌ.
þÅû Å¢Ãø¸§Ç¡ ¸¡ó¾û ÁÄ÷ §À¡ýÈ ¦ÁøĢ ŢÃø ¸û. ¾Â¢§Ã¡, ¿ýÈ¡¸ì ¸¡ö À¡Ä¢ø À¢¨Ã
§º÷ò¾¾¡¾Ä¢ý ÓüÈ¢ô À¡¨Æ Àð¼ ¦¸ðÊò¾Â¢÷. ±É§Å Å¢Ãø¸û §¿¡Å «¾¨Éô À¢¨ºó¾¡û. «ôÀÊô
À¢¨ºó¾ ¾Â¢¨Ã «ÎôÀ¢ø ²üÈ¢ô À¡¸õ ¦ºö¾¡û.
þÎôÀ¢ø Á¡Í ÁÚÅüÈ ¿øÄ à ¬¨¼ Ò¨Éó¾¢Õó¾¡û. º¨ºÂø ¦ºöÔõ "§ƒ¡Ã¢ø" «ó¾ ¬¨¼
þÎôÀ¢Ä¢Õó¾ ¦¿¸¢úó¾Ð. Å¢Ãø¸¨Çì ¸ØŢ즸¡ûÇ¡Á§Ä§Â ¦¿¸¢úó¾ ¬¨¼¨Âî º£Ã¡¸ ¯ÎòÐì
¦¸¡ñ¼¡û.
¯ÉìÌò¾¡ý ¦¾Ã¢Ô§Á, ¾¡Ç¢¾õ ¦ºöÔõ §À¡Ð ¸ñ ¦¸¡ð¼¡Áø ÐơŢ즸¡ñÊÕì¸ §ÅñÎõ. «ì¸õ
Àì ¸õ ¾¢ÕõÀ¢É¡ø À¡¸õ ¦¸ðÎÅ¢Îõ. ±É§Å «ó¾ò ¾¨ÄÅ¢, À¡¸õ ¦¸¼¡¾¢Õì¸, ÌÆõ¨À§Â À¡÷òÐò
ÐÆ¡Å¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. «Åû ¸ñ¸§Ç¡ ÌÅ¨Ç ÁÄ÷ §À¡ýȨŠÌÇ¢÷¡ɨÅ. ¾¡Ç¢ôÀ¢ý Ò¨¸
«ó¾ì ¸ñ¸Ç¢ø ÀðÎô ÀÃó¾Ð.....
þôÀʦÂøÄ¡õ ÐýÀò¨¾î ºð¨¼ ¦ºö¡Áø ÐÆ¡Å¢ º¨Áò¾ ÒÇ¢ìÌÆõ¨À «Åû ¸½Åý Á¢¸
þÉ¢¨Á¡¸ þÕ츢Ȧ¾ýÚ Í¨ÅòÐ ¯ñ¼¡ý. ͨÅôÀ¡ý; «Å¨Çô À¡÷ôÀ¡ý; ͨÅôÀ¡ý; ¿ýÌ
ͨÅôÀ¡ý; «Å¨Çô À¡÷ôÀ¡ý; þùÅ¡Ú ÁÄ÷§Â¡Îõ «¸ Á¸¢ú§Â¡Îõ ¯ñÎ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.
¾ý ¾¢È¨Á¨Â š¡à ŢÂóЦ¸¡ñ§¼ ¸½Åý ¯ñ ÏŨ¾ §¿¡ì¸¢, ¾¨ÄÅ¢ Á¢¸ ¿¡½í ¦¸¡ñ¼¡û.
¾ý ´Ç¢ ¦À¡Õó¾¢Â ¦¿üÈ¢ì¸ñ Óý§É¡ì¸¢Åà Ӹõ ¸ÅúóÐ ¦¸¡ñÎ, ´Õ Àì¸õ ´Ðí¸¢ ¿¢ýÈ¡û. «Åû
Ó¸õ ÁÄ÷ ¡ø ¿¢¨È× «¨¼óРŢÇí¸¢üÚ.
þó¾î º¢ò¾¢Ãò¨¾ Å¢ÇìÌõ À¡¼ø þ§¾¡:
" ÓÇ¢¾Â¢÷ À¢¨ºó¾
¸¡ó¾û ¦ÁøÅ¢ÃÄ¡ø
¸Ø×Ú ¸Ä¢í¸õ
¸Æ¡«Ð ¯Êþì
ÌÅ¨Ç ¯ñ¸ñ
ÌöôÒ¨¸ ¸ÁÆò
¾¡ý ÐÆóÐ «ð¼
¾£õÒÇ¢ô À¡¸÷
þÉ¢¦¾Éì ¸½Åý
¯ñ¼Ä¢ý,
Ññ½¢¾¢ý Á¸¢úó¾ýÚ
´ñϾø Ó¸§É"
-ÌÚ󦾡¨¸ 167
(ÓÇ¢¾Â¢÷-ÓüȢ ¾Â¢÷, ¸Ä¢í¸õ-¬¨¼, ¸Æ¡«Ð-¸Ø Å¡Áø, ¯Êþ-¯ÎòÐ, ¯ñ¸ñ-¸Å÷îº¢Â¡É ¸ñ,
Ìö- ¾¡Ç¢¾õ, ÐÆóÐ-ÐÆÅ¢, «ð¼-º¨Áò¾, ¾£-þÇ¢Â, À¡¸÷- À¡¸õ.)
Á¨ÉÅ¢, §ÁüÜÈ¢ÂÀÊ ±øÄ¡õ Á¸¢ú¢ø Å¢¨ÇÂ¡Ê «ó¾ì ÌÎõÀò¾¢ø «Åû ¸¼øÁ¨¼ ¾¢ÈóÐ
Ţ𼨾 ¦º¡øÄò §¾¨Å þø¨Ä.
¦¿ïÍ ´ð¼ ´ð¼ «¾¢ø ¬Ïõ ¦ÀñÏõ þýÀÁ¡ö ÌÎõÀò¾¢ø Á¨ÉÅ¢ Áì¸Ç¡öô ¦À¡ÚôÒ
²üÈø-þÕ ÓòÐì¸û ¦À¡¾¢ó¾ À¾ì¸õ §À¡ýÈ Å¡úì¨¸ì ¸ñ§½¡ð¼ò¨¾ ¿£ ¬úóÐ º¢ó¾¢òÐô
À¡÷츧ÅñÎõ; «ý¨ÈÂô ¦Àñ ÀüȢ ¸ñ§½¡ð¼õ Å¢ÇíÌõ.
«Îò¾ ¸Ê¾ò¾¢ø, «ý§À! §ÅÚ º¢Ä §¸¡½í¸¨Ç ¸¡ðΧÅý.
--------------------
¸Ê¾õ 10
«ýÒÁ¢ì¸....
´ÕÅý ¸¡ïº£ÒÃò¾¢ø §À¡öì Ìɢ §ÅñÎõ ±ýÚ ¨ÅòÐì ¦¸¡û. «¾ü¸¡¸ «Åý
¸ý¡ÌÁâ¢ĢÕó§¾ ¾¨Ä¨Âò ¾¡úò¾¢ì¦¸¡ñ§¼ §À¡¸ §ÅñÎÁ¡ '§Åñ¼¡õ' ±ýÚ 'ÀÇ¢î'¦ºýÚ À¾¢ø
¦º¡øÅ¡ö.
¬É¡ø, ¯ÉÐ §¾¡Æ¢Â¢ý À¢Ã¾¢ÀÄ¢ôÒ ±ýÚ, ¿£ ¦ºýÈ ¸Ê¾ò¾¢ø ¾£ðÊ¢Õó¾¡ÂøÄÅ¡? «Ð ±ý¨Éì
¸ý¡ÌÁâ¢ĢÕó§¾ ¾¨Ä¨Âò ¾¡úòÐõÀÊ §¸¡Õ¸¢ÈÐ. Ò⸢Ⱦ¡ ¯ÉìÌ? Å¢Çì̸¢§Èý, §¸û.
¿¡ý, ±ÉÐ ¸Ê¾í¸¨Ç ±ùÅ¡Ú ±Ø¾ô§À¡¸¢§Èý ±ý À¨¾ À¢û¨Ç¡÷ ÍÆ¢ §À¡ð¼¦À¡Ø§¾ ¯ÉìÌ
Å¢Ç츢Ôû §Çý. «¨¾ ¿£ ÁÈó¾¢Õì¸ Á¡ð¼¡ö. ¯ÉÐ §¾¡Æ¢ «ó¾ Ó¾ø ¸Ê¾ò¨¾ô ÀÊì¸ §¿÷󾧾¡
±ýɧš ÀÊò ¾¢Õó¾¡ø ¿¡ý ÌÈ¢ôÀ¢ðÊÕó¾ ±ÉРӨȨ ÁÈóÐŢ𠼡û §À¡Ä¢Õ츢ÈÐ. ¿£ «ÅÙìÌ
«¨¾ ¿¢¨ÉôÒ °ðÎ. «Åû «ó¾ Ó¾ø ¸Ê¾ò¨¾ô ÀÊò¾¢Ã¡Å¢ð¼¡ø, «ýÒ Ü÷óÐ «¨¾ «ÅÇ¢¼õ ¯¼§É
¦¸¡ÎòÐô ÀÊì¸î ¦º¡ø.
¦ºö¾¢ ±ýÉ ¦¾Ã¢ÔÁ¡? ¿¡ý «ó¾ Ó¾ø ¸Ê¾ò¾¢ø, ±Ø¾¢ ÅÕ¸¢È-±Ø¾ô§À¡¸¢È ÀüÀÄ ¸Ê¾í¸¨ÇÔõ
±ôÀÊ ±ôÀÊ ±Ø¾ô§À¡¸¢§Èý ±ýÚ ¦¾Ç¢Å¡¸ì ÌÈ¢ôÀ¢ðÊÕó§¾ý. ¦Àñ¸û ÀüȢ ¸ñ§½¡ð¼õ
¦¿Î¸¢Öõ þÄ츢Âò¾¢ø ±ôÀÊô §ÀºôÀθ¢È¦¾ýÚ ±ØЧÅý; À¢ý, ¿¡ðÎ ¿¼ôÀ¢ø ±ôÀÊ §ÀºôÀð¼Ð,
§ÀºôÀθ¢ÈÐ ±ýÚ ±ØÐ §Åý; ±Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÊÕó§¾ý. þ¨¾ ÁÈó¾ ¾Å§È¡ ±ý ɧš, ¯ÉÐ §¾¡Æ¢
¯¼Ûì̼ý ¿¡ý ±ÉÐ ¿¢÷½Â¢ô ¨Àì ÜȢŢ¼§ÅñΦÁýÚ «ÅºÃôÀθ¢È¡û.
¯ÉÐ À¢Ã¾¢ÀÄ¢ô¨À ¿£ ±ô¦À¡ØÐõ ¦º¡øÄÄ¡õ. ¯ÉÐ À¢Ã¾¢ÀÄ¢ô¨À ¿¡ý «È¢Â «È¢Â ¯ÉìÌ ¿ýÈ¡¸î
¦º¡øž¢ø ±ý ¸Ê¾õ þýÛõ ¦ºØ¨ÁôÀÎõ ±ýÀ¾¢ø ³ÂÁ¢ø¨Ä. ¬É¡ø ±ÉÐ ±¾¢¦Ã¡Ä¢¨Âì
¸Ê¾ò¾¢ü̸ʾõ ¿£§Â¡ ¯ÉÐ §¾¡Æ¢¸§Ç¡ §¸¡ÕÅÐ ºÃ¢ÂøÄ. ¿¡ý ²ü¸É§Å ´Õ «ÃíÌ Å¨ÃóÐ, «¾¢ø
¿¢ýÚ ¦¸¡ñÎ ¬Î¸¢§Èý. ±ó¾ ¯ñ¨Á¨Â ±ó¾ô§À¡ØÐ ¦º¡øÄ §ÅñÎõ; ¦À¡Õ¨Ç, ÀÊôÀÊ¡¸,
±ùÅ¡Ú Óý§É¡ì¸¢î ¦ºøÄ §ÅñÎõ; ±ýÚ ´Õ ¾¢ð¼Á¢ð Îò¾¡ý ¸Ê¾í¸û ±Ø¾¢ ÅÕ¸¢§Èý ±ýÀÐ
¯ÉìÌò¦¾Ã¢Ôõ ±É§Å, ±ÉÐ ±¾¢¦Ã¡Ä¢ ¦ÅÇ¢ôÀ¼ §ÅñÊ ¦À¡ØÐ ¦ÅÇ¢ôÀÎõ.
¬¸§Å, «ý§À! '«ÅºÃôÀ§¼ø' ±ýÚ ¿¡ý ¯ÉìÌ ±ØÐõ ¸Ê¾í¸¨Çô ÀÊìÌõ ¯ÉÐ §¾¡Æ¢¸ÙìÌî
¦º¡ø, ŢʠŢÊ ¦ÅÇ¢îºõ ±ýÚ ´Õ ¸Ê¾ò¾¢ø ±Ø¾¢Â¢Õ츢 §Èý «øÄÅ¡? «Ð§À¡ø §À¡¸ô§À¡¸
¯ñ¨Á ÒÄÉ¡Ìõ.
§ÁÖõ, þÃñÎ ¦ºö¾¢¸¨Ç ¯ÉÐ ¸ÅÉò¾¢üÌ즸¡ñÎ Åà ŢÕõÒ¸¢§Èý. ´ýÚ þó¾ì ¸Ê¾í¸Ç¢ø
ÅÕõ þÄ츢 ¬Ã¡ö¨Âô ÀüÈ¢ÂÐ. Áü¦È¡ýÚ, ¿¡ý þó¾ì ¸Ê¾í¸¨Ç ±ôÀÊ ±Ø¾¢ ÅÕ¸¢§Èý
±ýÀ¨¾ô ÀüÈ¢ÂÐ.
þÃñ¼¡ÅÐ ¿¡ý ±ôÀÊ ±Æ¾¢ ÅÕ¸¢§Èý ±ýÚ ¸ÅÉ¢. ¯¾¡Ã½Á¡¸ ¦ºýÈ ¸Ê¾ò¨¾ ±Ø¾¢Â Å¢¾ò¨¾
Á¡ò¾¢Ãõ ÜÚ¸¢§Èý. þó¾ Å¢„Âò¾¢ø ´Õ À¡¨Éî §º¡ü ÚìÌ ´Õ §º¡Ú À¾õ ±ýÀÐ ¦À¡ÕóÐõ.
¦ºýÈ Á¡¾õ 25-õ §¾¾¢, º¢òàÕìÌî ¦ºýÈ À¢Ã¡½ò ¾¢ø §º¡Æ¢í¸÷ Ó¾ø ¸¡ðÀ¡Ê Ũà âø
ÅñÊ¢ø 'ÒШÁô ¦Àñ' ¸Ê¾ò¨¾ôÀüÈ¢î º¢ó¾¢ò§¾ý. 28-õ §¾¾¢ ¸¡¨Ä¢ø §¾Å¢ÌÇõ-㽡üÈ¢ø ±Ø¾ò
¦¾¡¼í¸¢§Éý. 29-õ §¾¾¢, ¯ÎÁ¨Äô§Àð¨¼Â¢Ä¢ÕóÐ ¾¢ñÎì¸ø ¦ºøžüÌ þ¨¼Â¢ø Å¡öôÒì ¸¢¨¼ò¾
º¢È¢Ð §¿Ãõ, âø ÅñÊ¢ø ¨ÅòÐ ±Ø ¾¢§Éý. 30-õ §¾¾¢ ¸¡¨ÃìÌÊìÌ, ÅóÐ, Àø§ÅÚ ¸¡Ã¢Âí¸ÙìÌ
Áò¾¢Â¢ø «ÅºÃ째¡ÄÁ¡¸ì ¸Ê¾ò¨¾ò ¦¾¡¼÷óÐ ±Ø¾¢ ÓÊòÐò ¾À¡Ä¢ø §º÷ò§¾ý. þôÀÊ, µÎ¸¢È
µð¼ò¾¢ø ±ØО¢ø, þÄ츢Âî ºÃìÌì ¦¸¡ñ¼ ¸Ê¾õ ±ó¾ «Ç ×ìÌ ±Ø¾ ÓÊÔõ ±ýÀ¨¾î º¢ó¾¢òÐô
À¡÷ì¸ §ÅñÎõ. ±ÉìÌûÇ Å¡öôÒ-ź¾¢¸¨Çì ¸½ì¸¢ø ±ÎòÐ즸¡ñ¼¡ø, ÓØ ãÉ, ŢâšÉ,
ÑðÀ ¾¢ðÀÁ¡É ¬Ã¡ö¨Â þó¾ì ¸Ê¾í¸Ç¢ø ±¾¢÷À¡÷ì¸ ÓÊ¡Ð.
ºÃ¢, þÐ þÕì¸ðÎõ. þɢýÈ ¸Ê¾ò¾¢ø '¦¾¡ð¼ Ì¨È Å¢ð¼ ̨È'¨Âò ¦¾¡¼÷¸¢§Èý.
«ý§À! ÒÈ¿¡ëüÚî º¢ò¾¢Ãí¸û º¢Ä ÀÄ ¾¡öÁ¡÷¸ Ç¢ý §¾ºÀì¾¢¨ÂÔõ ¦ÀñÁ½¢¸Ç¢ý Å£Ãô
Àñ¨ÀÔõ §À§Ã¡Å¢ÂÁ¡¸ô À¼õ ¾£ðÊì ¸¡ðθ¢ýÈÉ.
"Á£ý ¯ý ¦¸¡ì¸¢ý
àÅ¢ «ýÉ
Å¡ø ¿¨Ãì Üó¾ø
Ó¾¢§Â¡û"
(ÒÈõ 277)
«¾¡ÅÐ ¦¸¡ì¸¢ý º¢ÈÌ §À¡ø ¦Åû¨Ç ¦Å§Ç¦ÃýÚ ¿¨Ãò¾ Üó¾¨ÄÔ¨¼Â, ÁÈìÌÄò¨¾î º¡÷ó¾,
Ó¾¢÷ó¾ ¾¡ö ´Õò¾¢; ¾ý Á¸ý §À¡÷ì¸Çò¾¢ø ţà Áýõ «¨¼ó¾¡ý ±ýÚ §¸ð¼Ðõ ¦ÀüÈ ¦Àâ¾¢Ûõ
¦ÀÕÁ¸¢ú «¨¼ó¾¡û ±ýÚ ÒÈ¿¡ëÚ ÜÚ¸¢ÈÐ. Áü¦È¡Õ ÌÎ ÌÎ ¸¢ÆÅ¢, ¾ý Á¸ý Á¡÷À¢ø «õÒ
¨¾òÐ §À¡÷ì¸Çò¾¢ø þÈóÐ ¸¢¼ôÀ¨¾ ¿¡ý §¿Ã¢ø ¦ºýÚ ¸ñ½¡Ãì ¸ñÎ, ¦ÀüÈ ¸¡Äò¨¾ Å¢¼ô ¦ÀÕ
Á¸¢ú ¦¸¡ñ¼¡û ±ýÚ §Å¦È¡Õ ÒÈôÀ¡ðÎì ÜÚ¸¢ÈÐ.
ÁÈÅ÷ ÌÊ¢ø À¢Èó¾ À¢È¢¦¾¡Õ Å£Ãò¾¡ö ¦º¡ø¸¢È¡û:
"®ýÚ ÒÈó¾Õ¾ø
±ý ¾¨Äì ¸¼§É"
(ÒÈõ 312)
±ýÚ 'Ò¾øŨÉô ¦ÀüÚô §À½¢ì ¸¡ôÀÐ ±ÉÐ ¸¼¨Á' ±ýÚ ÜÚŧ¾¡Î «Åû ¿¢ü¸Å¢ø¨Ä.
º¡ý§È¡É¡¸ô À¢üº¢ «Ç¢ôÀÐ ¾¸ôÀÉ¢ý ¸¼¨Á ±ýÚ ÜÚŧ¾¡Î «Åû ¿¢ü¸ Å¢ø¨Ä. º¡ý§È¡É¡¸ô
À¢üº¢ «Ç¢ôÀÐ ¾¸ôÀÉ¢ý ¸¼¨Á ±ý Úõ, À¨¼ì¸Äí¸¨Ç ÅÊòÐ즸¡ÎôÀÐ ¦¸¡øÄÉ¢ý ¸¼¨Á
¦ÂýÚõ, ¿ø¦Ä¡Øì¸ò¨¾ «Ç¢ôÀÐ «ÃºÉ¢ý ¸¼¨Á ±ýÚõ, §À¡÷ì¸Çò¾¢ø ¦ÅüÈ¢ Å£ÃÉ¡¸ Å¢Çí¸
§ÅñÊÂÐ Ò¾øÅÉ¢ý ¸¼¨Á ±ýÚõ ÜÚ¸¢È¡û.
þó¾ Ó¾¢Â ¾¡Â¢ý þó¾ì ¸Õò§¾¡ð¼ò¾¢ø Å£Ãõ, ¿¡ð ¼ýÒ, ¯Ä¸¢Âø«È¢×, ¸¼¨Á ¯½÷¡¸×õ
¦Åð¼ ¦ÅÇ¢îºõ ¬¸¢ýÈÉ. þ§¾¡Î ÒÈ¿¡ëüÚô ÒÄÅ÷¸Ç¢ø º¢Ä÷ ÀÄ÷ ¦ÀñÀ¡Ä¡÷ ±ýÀÐõ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò
¾ì¸Ð.
þÅüȢĢÕóÐ ¦Àñ¨½ôÀüȢ ¸ñ§½¡ð¼õ, ¦Àñ ½¢¼õ ¯Õš¢Õó¾ ¸ñ§½¡ð¼õ µÃÇ×
¯ÉìÌô ÒâÔõ ±ýÚ ¸Õи¢§Èý.
§Å¦È¡Õ §¸¡½ò¾¢Ä¢ÕóÐ §Å¦È¡Õ ¦Àñ½¢ý ÁÉî º¢ò¾¢Ãò¨¾ò À¡÷!
´Õ ¾¨ÄÅ¢ ¾ý §¾¡Æ¢Â¢¼õ ÜÚ¸¢È¡û: "«Èò¾¢Ä¢ÕóÐ À¢ÈúóÐÅ¢¼¡¾ ¿øÅ¡ú쨸Ôõ, ±ýÚõ À¢È÷
¸¨¼Å¡ºÄ¢ø ¦ºýÚ ¨¸§Â󾡾 ¿øÅÇÓõ ¿ÁìÌ §ÅñÎõ. þó¿¢¨Ä ¨Á¸û þÃñÎõ ¦ºøÅò¾¢ý
ÀÂÉ¡¸ Å¢¨ÇÀ¨Å¸Ç¡Ìõ.
þó¾ ¯ñ¨Á¨Â ¿ÁìÌ Å¢Çì¸¢î ¦º¡øÄ¢ÂÅ÷ ¡÷? ¿õ ¾¨ÄÅ÷.
"«ÅÕ¨¼Â «È¢×, ¦À¡Õû ¾¢Ãð¼ ¿õ¨Áô À¢Ã¢ÔõÀÊ ÜÈ¢üÚ. «ÅÕ¨¼Â ¸¡¾ø ¿õ¨Áô À¢Ã¢Â ÁÚò¾Ð.
¿ÁÐ ¾¨ÄÅ÷ þÕ¾¨Ä즸¡ûÇ¢ ±ÚõÒ §À¡ø ¾Å¢ò¾¡÷. ¿õ¨Áô À¢Ã¢ÂÁ¡ð¼¡¾ «ÕǢɡø ¿ÁÐ ¿£ñ¼,
þÕñ¼¼÷ó¾ «Æ¸¢Â Üó¾¨Ä ¦ÅÌ §¿Ãõ ¾¼Å¢ì¦¸¡ÎòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷.
"À¢ýÉ÷ ¸¼¨Á ¯ó¾, ¯Â¢¨Ã þí§¸ Å¢ðÎÅ¢ðÎ ¯¼õ §À¡Î ÁðÎõ ¦ºýÈ¡÷. «ýÉ¡÷ À¢Ã¢Å¢É¡ø, ¿¡õ
ÐýÀò¾¢ø ¦ÀâÐõ ÅÕóи¢§È¡õ ±ýÀÐ ¦Áö. ¬Â¢Ûõ, «Å÷ ¾¡õ ¦ºýÈ ¸¡Ã¢Âò¨¾ ¦ºùÅ§É ÓÊòÐ
ÅÃðÎõ §¾¡Æ¢!" ±ýÚ,
þ§¾¡ À¡¼ø:
"«Èý ¸¨¼ô À¼¡«
Å¡ú쨸Ôõ ±ýÚõ
À¢Èý¸¨¼î ¦ºÄ¡«î
¦ºøÅÓõ þÃñÎõ
¦À¡ÕÇ¢ý ¬Ìõ
Ҩɢ¨Æ" ±ýÚ ¿õ
þÕ§Ç÷ ³õÀ¡ø
¿£Å¢§Â¡§Ã,
§¿¡ö¿¡õ ¯ÆìÌÅõ
¬Â¢Ûõ ¾¡õ¾õ
¦ºÅ¢ý ÓÊì¸:
§¾¡Æ¢!
-«¸õ, 155, 1-6.
¾¨ÄŢ¢ý §ÁüÀÊ ¦º¡ü¸Ç¢ø ±ò¾¨É ¦ÀÕó¾ý¨Á; ±ò¾¨É «ýÀ¢ý ¿¢¨É×¾¨É ¸¼¨Á Ó¨ÉôÀ¢ø
ͼ÷Å¢ðÎ ´Ç¢ Å£ÍŨ¾ôÀ¡÷. þó¾ «¸ôÒÈ ÀñҸǢý ¦¾¡Ìì¸ô¦ÀüÈ ÌÎõÀ Å¡úì¨¸î º¢ò¾¢ÃòÐìÌ
´Õ ¿øÄ ±ÎòÐ측ðÎ.
'«¸ ¿¡ëÚ' ºí¸ ¸¡Ä þÄ츢Âí¸Ç¢§Ä§Â Á¢¸î º¢Èó¾ ¦¾¡Õ áø. «¸ò¨¾ô ÀüÈ¢ì ÜÚž¢ø §¾÷ô
¦ÀüÈÐ. þò¾¨¸Â áø ºí¸ò ¾Á¢Æ÷ ºÓ¾¡Âò¾¢ø §¿÷¨Á¢ý ̽ÅÇò¨¾ Á¢¸ §¿÷ò¾¢Â¡¸
§Áü¸ñ¼Å¡Ú À¼õ À¢ÊòÐì ¸¡ðθ¢ÈÐ. ¿¢ü¸
«§¿¸Á¡¸, «Îò¾ þÃñ¦¼¡Õ Á¼ø¸Ç¢ø ºí¸ þÄ츢Âì ¸ñ§½¡ð¼ò¾¢ý º¢¸ÃÁ¡É ¾¢ÕìÌÈû
¸ñ§½¡ð ¼ò¾¢üÌ ¯ý¨É «¨ÆòÐ ¦ºýÚ Å¢Î§Åý.
À¢ýÉ÷, º¢ÄôÀ¾¢¸¡Ãõ, ƒ£Å¸ º¢ó¾¡Á½¢, ¸õÀý ¸¡Å¢Âõ, þ¨¼ì¸¡Äô ÒÄÅ÷¸û, «ôÀ¡ø ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø
¿¢ÄôÀ¢Ã ÒòÐÅò¾¢ø, ºÃ¡ºÃ¢ò ¾Á¢ÆÉ¢¨¼Â¢ø ¦Àñ¸û ¿¢¨Ä.
-------------------------------
¸Ê¾õ 11.
«ýÒÁ¢ì¸.........,
´Õ §¾¡Æ¢, ¾ý ¾¨ÄŢ¢¼õ À¢ý ÅÕÁ¡Ú ¦º¡ýÉ¡û: «Åý ¬Â÷ Á¸É¡É¡ø, ¿£Ôõ ¬Â÷ Á¸Ç¡É¡ø
¯ý¨É «Åý Å¢ÕõÀ¢É¡É¡ø, «Å¨É ¿£Ôõ Å¢ÕõÀ¢É¡Â¡É¡ø, ¯ý «ý¨É ¦¿¡óÐ ¦¸¡ûÇò ¾ì¸Ð
´ýÚõ þø¨Ä, ±ýÚ. þó¾ «È¢×¨Ã¨Âì §¸ð¼ ¾¨ÄÅ¢ §¾¡Æ¢Â¢¼õ,"§¾¡Æ¢ ¯ý ¯ûǧÁ ±ÉÐ ¾¡Â¢ý
¯ûÇÁ¡¸ þÕó¾¡ø «Åû ¦¿¡óÐ ¦¸¡ûÇò¾ì¸Ð ´ýÚÁ¢ø¨Ä ±ýÀÐ ¦Áö' ±ýÈ¡û.
þÉ¢ À¡ð¨¼ì§¸û!
"¬Â÷ Á¸ý ¬Â¢ý
¬ÂÁ¸û ¿£ ¬Â¢ý
¿¢ý¦ÅöÂý ¬Â¢ý
«Åý ¦Åö¨Â ¿£ ¬Â¢ý
¿¢ý¨É §¿¡¾ì¸§¾¡
þø¨Ä Á; ¿¢ý ¦¿ïºõ'
"«ý¨É ¦¿ïÍ ¬¸ô¦ÀÈ¢ý"
(¸Ä¢ò ¦¾¡¨¸ 107-20-23)
¸ü§È¡÷ §À¡üÚõ '¸Ä¢ò¦¾¡¨¸' þíÌ ´Õ ¯ñ ¨Á¨Â ¿ÂÁ¡¸ ¯½÷òÐŨ¾ì ¸ÅÉ¢!
´Õ ¬ñ Á¸ý ²Ú ¾Ø×¾ø §À¡ýÈ ´Õ ¬ñ¨Áî ¦ºÂ¨Äî ¦ºö¸¢È¡ý. «ó¾ ¬ñ¨Á¨Â ´Õ ¦Àñ
Á¸û À¡÷츢ȡû. «Åû ¦Àñ¨Á ¯ûÇõ, «Åý ¦ºÂÄ¢ý ¦ÀÕ ÅĢ¢ø ¾ý¨Éô ÀÈ¢¦¸¡ÎòРŢθ¢ÈÐ.
þÕÅÕõ ´ÕŨà ŢÕõÀ¢ ´ÕÅ÷ ÁÉõ Å¢ØóÐ ¸¡¾Ä¢ì¸¢È¡÷¸û. ¬¾Ä¢ý ¾¢ÕÁ½õ ¾¨¼ôÀ¼¡Ð ±ý¸¢ÈÐ
¸Ä¢ò¦¾¡¨¸. «¾¡ÅÐ ÀÊÀÃõ ¬Ïõ ¦ÀñÏõ Å¢ÕõÀ¢Â þ½ì¸§Á, ¾¢ÕÁ½ò ¾¢üÌ Ó¾ý¨Á¡¸
§ÅñÊÂÐ ±ýÈ ¯ñ¨Á¨Â ±ÎòÐì ¸¡ðθ¢ÈÐ.
¸Ä¢ò¦¾¡¨¸ þý¦É¡Õ À¡ðÊø,
´ýȢɡ÷ Å¡ú쨸§Â
Å¡ú쨸.
(¸Ä¢ 18-11)
±ýÚ º¢Èó¾ ÌÎõÀ Å¡ú×ìÌ, ¸¡¾ø þÕÅ÷ ¸ÕòÐ ´Õ¨ÁôÀ¼ §ÅñÊ ¾ý Ó츢ÂòÐÅò¨¾
ÅÄ¢ÔÚòÐ ¸¢ÈÐ.
þ¾É¡ø ¾¡ý ¸ÇިÄò ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢ÂÓõ ºí¸ áü ¸Ùõ ¦ÀÕ¨Á¡¸ô §À͸¢ýÈÉ. ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø,
«ýÚ, ÌȢﺢ, Óø¨Ä, ÁÕ¾õ, ¦¿ö¾ø, À¡¨Ä ±ýÈ ³ó¾¢¨½ìÌõ ¯Ã¢Â Áì¸Ç¢¼õ ¸Ç ¦Å¡Øì¸õ
¿¼ôÀ¢ø þÕóÐ Åó¾Ð ±ýÚ «È¢¸¢§È¡õ.
¸Ç× ´Øì¸õ ±ýÈ¡ø ±ýÉ?
ºí¸ áü¸Ç¢ý ¯¨Ã¡º¢Ã¢Â÷¸Ç¢ø ¾¨Äº¢Èó¾Å÷ ¯îº¢ §Áü ÒÄÅ÷ ¦¸¡û ¿îº¢É¡÷츢ɢÂ÷. «Å÷
ÜÚ¸¢È¡÷, " ¸Ç¦Å¡Øì¸õ ±ýÈ¡ø, À¢½¢, ãôÒì¸û þýÈ¢, ±ó¿¡Ùõ ´Õ ¾ý¨Á Ô¨¼ÂÅáö, ¯Õ×õ
¾¢Õ×õ, ÌÄÓõ ̽Óõ, «ýÒõ ¾õÓû ´ôÀ ¯¨¼ÂÅ÷¸Ç¡É ¾¨Ä Á¸Ûõ ¾¨Ä Á¸Ùõ À¢È÷ ¦¸¡ÎôÀ§¾¡
«ÎôÀ§¾¡ þøÄ¡Áø °ú Ũ¸Â¡ø ¾¡§Á ±¾¢÷ôÀðÎì ÜÊ þýÒÚž¡Ìõ." ±ýÚ.
þò¾¨¸Â ¸Ç× ´Øì¸ò¾¢ý À¢ý, «Å÷¸û ¸ü ¦À¡Øì¸ò¾¢ø ®ÎÀÎÅÐ ºí¸ ¸¡Ä Å¡ú쨸 Өȡ¸
þÕó¾Ð. ¸üÒ ´Øì¸õ ±ýÈ¡ø ±ýÉ? ¦¸¡ûÙ¾üÌâ ӨÈÔ¨¼Â ¾¨ÄÅý, °ÃÈ¢Âî º¢Ä º¼í̸§Ç¡Î
¾¨ÄÅ¢¨Â «Åû ¦Àü§È¡÷¸û ¦¸¡Îì¸ ²üÚì ¦¸¡ûž¡Ìõ.
þ¾¨Éì ¸üÒ ±ýÚ ²ý ÜȢɡ÷¸û ±ýÚ ¯ÉìÌ §¸ð¸ò§¾¡ýÚõ. ²ý ÜȢɡ÷¸û ±ýÀ¨¾î
¦º¡ø¸¢§Èý. «øÄ, ¦ÀÕõ §ÀẢâÂ÷ ¿îº¢É¡÷츢ɢ¨Ãì ¦¸¡ñÎ ¦º¡øŢ츢§Èý §¸û!
"¦¸¡ñ¼ ¸½Å¨ÉÅ¢¼î º¢Èó¾ ¦¾öÅõ þø¨Ä ±Éô ¦Àü§È¡÷ ¸üÀ¢ò¾Ä¡Öõ, «ó¾½÷, º¡ý§È¡÷,
«Õó¾Åò §¾¡÷ ӾĢ§Â¡Ã¢¼òÐ ´ØÌõ ´Øì¸ò¨¾ò ¾¨Ä Á¸û ¸üÀ¢ò¾Ä¡Öõ, ¾¨Ä Á¸ý þýÉÅ¡Ú
À¡Ð¸¡ôÀ¡ý. ¾¨Ä Á¸ÛìÌ þýÉÅ¡Ú Ìü§ÈÅø ¦ºö ±ýÚ «í¸¢Âõ ¸¼×û º¡ýÈ¡¸ Áó¾¢Ã Ũ¸Â¡ø
¸üÀ¢ì¸ôÀξġÖõ ¸üÒ ±Éô ÀÎÅÐ ¬Â¢üÚ" þùÅ¡Ú ¿îº¢É¡÷츢ɢÂ÷ ¦À¡Õû ÜÚ¸¢È¡÷.
¸üÒ ±ýÀ¾üÌ þó¾ô ¦À¡Õû ºÃ¢¾¡É¡? «øÄÐ §ÅÚ ¦À¡Õû ¯ñ¼¡? ±ýÈ ¬Ã¡ö ¦ÂøÄ¡õ
þô¦À¡ØÐ, þíÌ, ¯ÉìÌò §¾¨Å¢ø¨Ä. ¬¨½ ´ðÊô ¦Àñ Å¡úó¾¡û ±ýÀÐõ «ýÚ, ¬Ï즸¡Õ
¿£¾¢ ¦ÀñÏì ¦¸¡Õ ¿£¾¢ þÕó¾ ¦¾ýÀÐõ Á¡ò¾¢Ãõ þíÌ ¿£ ¸ÅÉò ¾¢ø ¨ÅòÐì ¦¸¡ñ¼¡ø §À¡Ðõ.
"Å¢¨É ¬¼Å÷ìÌ¢÷" ±ýÚõ "¬¼Å÷ Á¸Ç¢÷ìÌ ¯Â¢÷" ±ýÚõ ¬ñ - ¦Àñ §ÅÚ À¡ð¨¼Ôõ. ¯Â÷×
-¾¡ú¨ÅÔõ ÌÚó¦¾?¨¸ áø ±ÎòÐì ¸¡ðÎŨ¾Ôõ ÓýÒ ´Õ ¸Ê¾ò¾¢ø ¾£ðÊ Â¢Õ󾨾 ¿£ ÁÈó¾¢Õì¸
Á¡ð¼¡ö.
¸Ä¢ò¦¾?¨¸ §Å¦È?Õ ¯ñ¨Á¨Â ´Õ º¢Èó¾ À¡¼ø ãÄõ ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ÈÐ, §¸û!
´Õ ¦ºÅ¢Ä¢ò ¾¡ö: ¸¡ðÎ ÅƢ¡¸ ÅóÐ ¦¸?ñÊÕó¾ ´Õ «ó¾½¨É §¿?츢, ´Õ "¬ñ ±Æ¢ø
«ñ½§Ä¡Î" (¬ñ Á¸§É?Î) ±ÉÐ "Á¡ñ þ¨Æ Á¼ÅÃø" (Á¸û) ¦ºýȨ¾ ¿£í¸û ¸ñË÷¸Ç¡? ±ýÚ
§¸ð¼¡û.
«ó¾½ý ÜȢɡý:
"ÀÄ ¯Ú ¿Úﺡó¾õ" (ºó¾Éõ) Á¨Ä¢§Ä, À¢Èó¾¡Öõ Á¨ÄìÌ «¾É¡ø ±ýÉ ÀÂý? ´ýÚÁ¢ø¨Ä "º£÷
¦¸Ø ¦Åñ Óò¾õ" (ÓòÐ) ¸¼Ä¢ø À¢Èó¾¡Öõ ¸¼ÖìÌ «¾É¡ø ±ýÉ ÀÂý? ´ýÚÁ¢ø¨Ä. "²ú Ò½÷
þýÉ¢¨º" (þ¨º) ¡Ƣø À¢Èó¾¡Öõ, ¡ØìÌ «¾É¡ø ±ýÉ ÀÂý? ´ýÚÁ¢ø¨Ä.
"«Ð§À?ħŠ¬Ã¡öóÐ À¡÷ò¾¡ø ¯í¸û Á¸Ùõ ¯í¸ÙìÌô ÀÂýÀ¼¡û.
«Åû ¸üÀ¢ü º¢Èó¾ÅÇ¡¸ì ¸¡½ôÀθ¢È¡û. ¾¡ö ¾ó¾Â¨ÃÅ¢¼ì ¸½Å§É º¢Èó¾Åý ±ýÈ ¯Ú¾¢§Â?Î
«Åý ÅƢ¢ø ÁÉõ ¦À?Õó¾¢ô §À?Ũ¾ì ¸ñ§¼ý. «Ð ¾¡ý «ÅÙìÌò ¾¨ÄÂ¡É «Èõ!" ±ýÚ ¸¡¾ø
ÅƢ¢ø ´Õ ¦Àñ ¦ºøÄ ¦Àü§È?÷ ¾¨¼Â¡¸ ¿¢ü¸ì ܼ¡Ð ±ýÚ þýÚõ ÅçÅü¸ò ¾ì¸ ´Õ ¯ñ¨Á.
Á¢¸î º¢Èó¾ ¯Å¨Á¸Ù¼ý þó¾ô À¡ðÊø Å¢Çì¸¢î ¦º?øÄô Àθ¢ÈÐ ±ýÀÐ ¦Áö¾¡ý. ¬É¡ø, ¦Àñ,
¬ñ ¸¡ðÊ ÅƢ¢§Ä§Â ¦ºøÄ §ÅñÎõ ±ýÈ À¨Æ ¿£¾¢Ôõ «¾¢ø Å¢¨ÃÅ¢ ÅÕŨ¾ ¿£ ¸ÅÉ¢ì¸ò
¾ÅÈÁ¡ð¼¡ö ±ýÚ ¿¡ý ¿õÒ¸¢§Èý.
þý¦É¡Õ 'ÌÚ󦾡¨¸' µÅ¢Âò¨¾ô À¡÷!
"¸¼Ä¢Ûõ ¦ÀâР±ÉìÌ «ÅÕ¨¼ ¿ð§À"
±ýÚ ³íÌÚ áüÚò¾¨ÄÅ¢ ÜÚÅÐ §À¡ýÚ «ò¾¨É «ýÒ ¾ý ¾¨ÄÅÉ¢¼õ ¯¨¼ÂÅû¾¡ý ¿¡ý
ÜÈô§À¡Ìõ ÌÚ󦾡¨¸ò ¾¨ÄÅ¢Ôõ. "§¾¡Æ¢! ¾¨ÄÅ÷ ±ý¨Éô À¢Ã¢óÐ ÌÇ¢÷ó¾ â狀¡¨Ä ¢Ûû
ÒÌóÐ Á¨ÈóРŢð¼¡÷. «ó¾î §º¡¨Ä¨Âô À¡÷òÐ À¡÷òÐì ¸ñ¸û º¢Åì¸ «Ø§¾ý. «ý¨É ÅóÐ
Å¢ð¼¡û. ÅÕò¾õ ²ý ±ýÚ §¸ð¼¡û. ±ÉÐ Á½ø Å¢¨Ç¡ð¨¼ì ¸¼ø ¿£÷ ÅóÐ «Æ¢òÐÅ¢ð¼Ð «¾É¡ø
«Ø§¾ý ±ý§Èý" ±ýÚ ÜȢ ³ó¾¢¨½ ³õÀÐ(44)ò ¾¨ÄÅ¢¨Âô §À¡ýÈ º¢Èó¾ ¸Ç¦Å¡Øì¸õ
¯¨¼ÂÅû¾¡ý ¿¡ý ÜÈô§À¡Ìõ ÌÚ󦾡¨¸ò ¾¨ÄÅ¢Ôõ,
¬Â¢Ûõ þò¾¨ÄÅ¢ ±ôÀÊî ¦º¡ø¸¢È¡û, §¸û!
"»¡Â¢Ú «¨½Âý: §¾¡Æ¢!
¦¿Õﺢ «¨É ±ý
¦ÀÕõÀ¨Éò §¾¡§Ç"
(ÌÚ󦾡¨¸ 311)
"§¾¡Æ¢! ±ÉÐ ¾¨ÄÅ÷ Ýâ¨Éô §À¡ýÈÅ÷: ±ýÛ¨¼Â ¦Àâ ãí¸¢¨Äô §À¡ýÈ §¾¡û¸û ¦¿Õﺢ
ÁÄ÷¸¨Çô §À¡ýȨÅ" ±ý¸¢È¡û.
«ý§À! «ýÒ ¦ºýÈ ÅÆ¢ ¯ûÇÓõ ¦ºøÖõ. «ô ¦À¡Øо¡ý ¬ñ-¦Àñ ÁÉ ´üÚ¨ÁÔõ «¾ý ÅÆ¢
ÌÎõÀ Å¡úÅ¢ý ¿Äý¸Ùõ ¯ñ¼¡Ìõ. þó¾ ¯ñ¨Á¨Â þó¾ô À¡ðÎ ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐÅÐ Á¢¸ ¿ýÈ¡¸
þÕ츢ÈÐ. ¬Â¢Ûõ ¬ñ ÝâÂý ¦Àñ ¦¿Õﺢ ÁÄ÷ ±ýÈ ¸ñ§½¡ð¼ò¾¢ø À¨Æ ¿£¾¢-¬ñ ¯Â÷×,
¦Àñ ¾¡ú× ±ýÈ ¿£¾¢-¾¡ý ´Ä¢ì¸¢ÈÐ ±ýÀ¨¾ô À¡÷ì¸ ¿£ ¾ÅÈ Á¡ð¼¡ö.
À¢È «Îò¾ ¸Ê¾ò¾¢ø.
-----------------------------------------------------------
¸Ê¾õ 12.
«ýÒÁ¢ì¸.....
Àñ¨¼Âò ¾Á¢ú Áì¸Ç¢ý ºÓ¾¡Â ÅÃÄ¡ü¨Èî º£Ã¨ÁòÐì ¦¸¡ûžüÌô ¦ÀâÐõ ÀÂýÀ¼ìÜÊ áü¸û
ºí¸ áü¸û. þó¾ ¯ñ¨Á¨Â ÓýÒ ²§¾¡ ´Õ ¸Ê¾ò ¾¢ø ¯ÉìÌ ±Ø¾¢Ôû§Çý ±ýÚ ¿¢¨ÉôÒ.
ºí¸ áü¸Ç¢Öõ Áì¸û ÅÃÄ¡ü¨Èì ÜÚõ Ó츢Âò ÐÅõ À¨¼ò¾ áü¸û ÒÈ¿¡ëÚ, ÀòÐôÀ¡ðÎ,
À¾¢üÚô ÀòÐ ¬¸¢Â¨Å ±ýÚ ¦ºý¨Éô Àø¸¨Äì ¸Æ¸ò¾¢ý ÅÃÄ¡üÚò ШÈò ¾¨ÄÅ÷ §¸. §¸. À¢û¨Ç
Á¾¢ôÀ¢Î¸¢È¡÷. ¿¡Ûõ «ùÅ¡§È ¸Õи¢§Èý. «¸¿¡ëÚ §À¡ýÈ º¢Èó¾ áü¸û «¸ô¦À¡Õ¨Ç (¸¡¾¨Äô)
ÀüÈ¢î º¢ÈôÀ¡¸ô §Àº¢É¡Öõ ºÃ¢ò¾¢Ã ºõÀÅí¸Ùõ, ºã¸ô ÀÆì¸ ÅÆì¸í¸Ùõ «ÅüÈ¢ø ¬í¸¡íÌ
¸¡½ì¸¢¼ì¸¢ýÈÉ. þ¨¾ Áɾ¢ø À¾¢òÐ ¨Åò Ð즸¡ñÎ, ¯ÉìÌ Å¡öôÒõ ź¾¢Ôõ ¸¢¨¼ì¸¢È ¸¡Äò¾¢ø
§ÁüÀÊ áü¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ¿£ ¿ýÈ¡¸ò ÐÕÅ¢ô ÀÊì¸ §ÅñÎõ ±ýÀÐ ±ÉÐ ¦ÀÕ Å¢ÕôÀõ.
¿¡ý ¦ºýÈ º¢Ä ÀÄ ¸Ê¾í¸Ç¢ø ºí¸ þÄ츢Âí¸Ç¢ø ¦Àñ¨½ô ÀüȢ ¸ñ§½¡ð¼õ ±ôÀÊ¢Õ츢ÈÐ
±ýÀ¨¾î º¢üº¢Ä áø¸Ç¢Ä¢ÕóÐ º¢üº¢Ä Å¡úì¨¸î º¢ò¾¢Ãí¸¨Ç ±ÎòÐì ¸¡ðÊ Å¢Çì¸ ÓÂýÚû§Çý.
þí¦¸¡ýÚ «í ¦¸¡ýÈ¡¸ ¿¡ý ¸¡ðÊÂÐ Á¢¸ Á¢¸ì ¦¸¡ïºõ. §À¡¸ô §À¡¸ ¿£§Â ÀÊòÐò
¦¾Ã¢óЦ¸¡ûžüÌ ±ÉÐ §ÁüÀÊì ¸Ê¾í¸û Ш½ ¦ºöÔõ; µÃÇ× ¦ÅÇ¢îºÓõ ¾Õõ, «ùÅÇ×¾¡ý.
ºí¸¸¡Ä þÄ츢Âõ ±ýÚ ÜÈôÀθ¢È ±ðÎò ¦¾¡¨¸, ÀòÐôÀ¡ðÎ, À¾¢¦Éñ¸£ú츽ìÌ (¾¢ÕìÌÈû
À¾¢¦Éñ¸£ú츽츢ø «¼íÌõ), ¬¸¢Â þÄ츢Âí¸¨Çô ÀÊò Ðô À¡÷ò¾¡ø ´Õ ¯ñ¨Á ÒÄÉ¡Ìõ.
«¾¡ÅÐ, ¦Àñ, ºí¸ ¸¡Äò¾¢ø Á¢¸×õ ¦ÀÕ¨ÁôÀÎò¾ôÀð¼¡û. ÌÎõÀ Å¢ÇìÌ ±ýÚ Á¾¢ì¸ôÀðÎ
Á⡨¾ «Ç¢ì¸ôÀð¼¡û.
«ó¾ì ¸¡Äò¾¢ø ¦Àñ¸û ;ó¾¢Ãò§¾¡Î Å¡úó¾¡÷ ¸¦ÇýÚõ, ±ò¾¨¸Â ¸ðÎ측Åø þýÈ¢Ôõ
Ó¸ãʸû þýÈ¢Ôõ ¦À¡Ð þ¼í¸Ç¢ø ¿¼Á¡ÊÉ¡÷¸û ±ýÚõ ÀòÐô À¡ðÎò ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ÈÐ. ÌÈ¢ôÀ¡¸,
«ó¾ò ¦¾¡¨¸ áÄ¢ø ´Õ áÄ¡É ¦ÀÕõÀ¡½¡üÚô À¨¼ þó¾ô ¦ÀñÏâ¨Á¨Â ¿ýÈ¡¸ ±ÎòÐì
¸¡ðθ¢ÈÐ. «ó¾½î §ºÃ¢¸Ç¢ÖûÇ Ôž¢ ¸û ²Ã¢ ÌÇí¸ÙìÌî ¦ºýÚ ±ùÅ¡Ú ¿£÷ Å¢¨Ç¡ÊÉ¡÷¸û
±ýÀ¨¾Ôõ, ¿¡ðÎô ÒÈí¸Ç¢ø ¿¨¼¦ÀÚõ Ţơì¸Ç¢ø ±ùÅ¡Ú ¦ºøÅî º£Á¡ðʸû ÀíÌ ¦¸¡ñ¼¡÷¸û
±ýÀ¨¾Ôõ §ÁüÀÊ áø À¼õ À¢ÊòÐì ¸¡ðθ¢ÈÐ.
«ý§À! ¦ÀÕõÀ¡½¡üÚôÀ¨¼Â¢Ä¢ÕóÐ ¯ÉìÌî º¢Ä º¢ò¾¢Ãí¸¨Ç ´ý§È¡ þÃñ§¼¡ ¸Ê¾í¸Ç¢ø
¾£ðÊì ¸¡ð¼ ±ÉìÌ Å¢ÕôÀõ ¯ñÎ. ¬É¡ø ¿¡ý ±ÉÐ þó¾ Å¢Õô Àò¨¾ ¿¢¨È§ÅüÈô§À¡Å¾¢ø¨Ä. ²ý
¦¾Ã¢ÔÁ¡? ¸Ê¾í¸û ¦ÀÕ¸¢ì¦¸¡ñ§¼ §À¡Ìõ. «ùÅ¡Ú §À¡É¡ø, ºí¸ þÄ츢Âò¨¾ò ¾¡ñΞü§¸
̨Èó¾Ð ¬ÚÁ¡¾õ À¢ÊìÌõ. þó¾¢Â Á¡¾÷ þÂì¸õ ÀüÈ¢Ôõ, ¯Ä¸ Á¡¾÷ þÂì¸õ ÀüÈ¢Ôõ þó¾ò ¦¾¡¼÷
¸Ê¾ Å⨺¢ø, À¢ýÉ¡ø Ţ⚸ ±ùÅǧš ±Ø¾§ÅñÊ þÕ츢ÈÐ. «ÐÁðÎÁøÄ. ºí¸
þÄ츢Âò¾¢Öõ ¾¢ÕìÌȨǧ¡, þ¾Ã À¾¢¦Éñ¸£úì ¸½ìÌ áø ¸¨Ç§Â¡, þýÛõ ¦¾¡¼Å¢ø¨Ä.
«¨Å¸Ç¢ø ÅÕõ ¦Àñ¨½ô ÀüȢ ¸ñ§½¡ð¼ò¨¾ ¯ÉìÌ ±ÎòÐì ¸¡ð¼§ÅñÊ ÂÐ Á¢¸ «Åº¢Âõ.
±É§Å, ±ðÎò ¦¾¡¨¸, ÀòÐôÀ¡ðÎ ¬¸¢ÂÅüÈ¢ø ¿¼òÐõ ¦Àñ¨½ô ÀüȢ ¸ñ§½¡ð¼ ¬Ã¡ö¨Âì
ÌÚ츢Ţ¼ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý. ¿¢ü¸,
¦Àñ, ¦ÀÕõÀ¡½¡üÚôÀ¨¼ º¢ò¾Ã¢ôÀÐ §À¡ýÈ ¯Ã¢¨Á¸§Ç¡Î «ì¸¡Äò¾¢ø Å¡úó¾¡û ±ýÈ¡Öõ
¸½Åý À¡ø àö¨ÁÂ¡É Àì¾¢ ¦ºÖòÐŧ¾, ¦Àñ½¢ý Äðº¢Âì ¸¼¨Á ±ýÚ ºí¸¸¡Ä þÄ츢Âõ
ÓØÅÐõ ÜÚ¸¢ÈÐ. þó ¾ì ¸üÒ¼¨Á¨Â Å¡ýÁ¨È ±ýÚ Ò¸ÆôÀÎõ ¾¢ÕìÌÈû Á¢¸×õ ÅüÒÚò¾¢ì
ÜÚ¸¢ÈÐ.
¦ÀñÏõ ¬Ïõ ºÃ¢, ¿¢¸÷, ºÁ¡Éõ ±ýÈ ƒÉ¿¡Â¸ì ¦¸¡û¨¸, 'Á¨ÉÅ¢ìÌì ¸½Å§É ¦¾öÅõ' ±ýÈ
¦¸¡û¨¸¨Â ´Õ ¿¡Ùõ ´ôÒ즸¡ûÇ ÓÊ¡Ð. "«ì¸¡Äò¾¢ø ¦ÀñÏìÌî ;ó¾¢Ãõ þÕó¾Ð ±ýÚ §Á§Ä
ÜȢ¾üÌõ, þý¨ÈÂô ÒШÁô ¦Àñ½¡É ¯ÉР;ó¾¢Ã ¿¢÷½Â¢ôÒìÌõ ¦ÅÌàÃõ.
ƒÉ¿¡Â¸ò¾¢ø ¦À¡Ð Á¸Ç¢÷ þÕì¸ ÓÊ¡Ð. '¸½ Å§É ¦¾öÅõ' ±ýÈ ¦¸¡û¨¸ ¿¢ÄŢ «ó¾ì
¸¡Äò¾¢ø ¦À¡Ð Á¸Ç¢÷ (ÀÃò¨¾Â÷) Å¡úó¾¡÷¸¦ÇýÚõ, þ¨Ç»÷¸¨Ç ÁÂì¸¢ì ¸¡Í ÀÈ¢ò¾¡÷¸¦ÇýÚõ
ºí¸ þÄ츢Âõ ÜÚ¸¢ÈÐ. þó¾ô ¦À¡Ð Á¸Ç¢÷, ºÓ¾¡Âò¾¢ø ¾¡úÅ¡¸ì ¸Õ¾ôÀð¼¡÷ ¸¦ÇýÚõ §ÁüÀÊ
þÄ츢Âõ ÜÚ¸¢ÈÐ.
¦Àñ½¢ø º¢Ä÷ ÀĨÃô '¦À¡Ð Á¸Ç¢÷' ¬ì¸¢ þÆ¢× ÀÎò¾¢Â «ý¨È ºÓ¾¡Âõ, ¬½¢ø ±Å¨ÉÔõ
'¦À¡ÐÁ¸ý' ¬ì¸¢ þÆ¢×ÀÎò¾Å¢ø¨Ä ±ýÀÐ ¯ý ¿¢¨ÉÅ¢ø þÕì¸ðÎõ.Áü¦È¡ýÚ,
¾Á¢úô §ÀÃÈ¢»Ã¡¸¢Â §¸.±ý. º¢ÅáƒÀ¢û¨Ç ±ýÈ ¦Àâ¡÷, "Åõº¡ÅÇ¢" (The chronology) ±ýÚ ´Õ º¢Èó¾
¬í¸¢Ä áø ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡ÷. «¾¢ø Àñ¨¼Âò ¾Á¢úô ÒÄÅ÷¸¨Ç Å⨺ôÀÎò¾¢ þÕ츢ȡ÷. ¸¢.Ó.
50Ä¢ÕóÐ ¸¢.À¢. 200 Ũâø 459 ¾Á¢úô ÒÄÅ÷¸¨Ç ÀòÐò ¾¨ÄӨȸÙìÌ §ÁÄ¡¸ Å⨺ôÀÎòи¢È¡÷.
25 ¬ñθû ¦¸¡ñ¼ ´Õ ¾¨ÄÓ¨ÈìÌ ºÃ¡ºÃ¢ 40 ÒÄÅ÷¸¨Ç Å⨺ôÀÎòи¢È¡÷.
þ¾¢Ä¢ÕóÐ ±ÉìÌ ±ýÉ Àθ¢ÈÐ ¦¾Ã¢ÔÁ¡? ´Õ ¾¨Ä ӨȢø 40 ÒÄÅ÷¸û ±ýÀÐ «ó¾ì ¸¡Äò¾¢ø
Å¡úó¾ ÒÄÅ÷¸Ç¢ø Á¢¸ì ÌÚ¸¢Â ±ñ½¢ì¨¸¾¡ý. ¬¸§Å ±ò¾¨É§Â¡ ÒÄÅ÷¸Ù¨¼Â À¨¼Âø¸û
«Æ¢óÐ «Å÷¸Ù¨¼Â ¦ÀÂ÷ ¸Ùõ Á¨ÈóЧÀ¡öÅ¢ð¼É.
Àñ¨¼Âì ¸¡Äò¾¢ø Å¡ú󾾡¸ þýÚ ¿ÁìÌò ¦¾Ã¢ ¸¢È ¬ñ-¦Àñ ÒÄÅ÷¸¨Ç ¬öóÐ À¡÷ò¾¡ø
¿ÁìÌò ¦¾Ã¢ ÅÐ ±ýÉ? «Å÷¸û ¾Á¢Æ¸ò¾¢ý Àø§ÅÚ ¿¸Ãí¸Ç¢ø, ¸¢Ã¡Áí¸Ç¢ø Å¡úó¾¢Õó¾¡÷¸û.
«Å÷¸û §¾¡ýȢ ¦¾¡Æ¢ø ÅÆ¢¨ÂÔõ ºã¸ ÅÆ¢¨ÂÔõ À¡÷ò¾¡ø, «Å÷¸û «Ãº÷ ÌÄò¾¢Ä¢ÕóÐõ, Ţź¡Â,
Å÷ò¾¸ Å÷ì¸í¸Ç¢Ä¢Õó Ðõ, Àø§ÅÚ ¦¾¡Æ¢ø ºã¸í¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ §¾¡ýȢɡ÷¸û ±ýÚ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.
ÒÈ¿¡ëü¨È ÁðÎõ À¡÷ò¾¡ø, 147 ¦Åù§ÅÚ ÒÄÅ÷¸û À¡Ê À¡¼ø¸Ç¢ý ¦¾¡ÌôÒ «óáø ±ýÀ¨¾ô
À¡÷츢§È¡õ. «Å÷¸Ç¢ø «Ãº÷¸¨ÇÔõ, Àø§ÅÚ ºã¸í¸¨Çî º¡÷ó¾ ¬ñ ¦Àñ¸¨ÇÔõ,
ÁÕòÐÅ÷¸¨ÇÔõ, ¸½ì¸¡Â÷¸¨ÇÔõ, Å¡É áø ÅøÖ¿÷¸¨ÇÔõ, ¾îº÷¸¨ÇÔõ, ¦¸¡øÄ÷¸¨ÇÔõ,
ÌÂÅ÷¸¨ÇÔõ ¸¡ñ¸¢§È¡õ. ÒÈ¿¡ëüÈ¢ø ÁðÎõ ÅÕ¸¢È 147 ÒÄÅ÷¸Ç¢ø 10 §À÷ ¦Àñ ÒÄÅ÷¸û ±ýÀ¨¾
¯ÉìÌì §¸¡ÊðÎì ¸¡ð¼ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý. ¦Àñ ÒÄÅ÷¸Ç¢§Ä§Â Á¢¸î ¦ºøÅ¡į̀¼ÂÅḠŢÇí¸¢Â
¶¨Å, «Ãº÷¸û º¢üÈú÷¸Ç¢¨¼Â¢ø Á¢Ìó¾ ¦ºøÅ¡ìÌô ¦ÀüÈ¢Õ󾧾¡Î, ¾Á¢úî ºÓ¾¡Âõ ÓبÁìÌõ
¬üÈø Á¢ì¸ »¡É¡º¢Ã¢¨Â¡¸×õ ÅÆ¢ ¸¡ðÊ¡¸×õ Å¢Çí¸¢É¡û ±ýÚ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.
þÐ ±¨¾ì ¸¡ðθ¢ÈÐ? «ýÚ, ¸øÅ¢Ôõ ÒĨÁÔõ ¬ñÀ¡ÖìÌ ÁðÎõ ¯Ã¢¨ÁÔ¨¼ÂÉÅ¡ ¢Õì¸Å¢ø¨Ä
±ýÀ¨¾ì ¸¡ðθ¢ÈÐ. þ¨¾ ¯ý º¢ó¾¨ÉìÌ Å¢Õ󾡸 ¨Å츢§Èý.
"þÚ¾¢Â¡¸ ´ýÚ."
Á¡×õ Á¡ì¸Ùõ
³ÂȢŢɧÅ
Áì¸û ¾¡§Á
¬ÈÈ¢×¢§Ã
¦¾¡ø. ÁÃÒ 32-33.
±ýÀÉ ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âî Ýò¾¢Ãí¸û. ¬º¢Ã¢Â÷ ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢ÂÉ¡÷, «È¢×¼¨ÁÂüÈ ÁÉ¢¾ô À¢ÈÅ¢¸¨Ç
Á¡ì¸û ±É ÅÌòÐ Á¢Õ¸í¸§Ç¡Î þ¨½òÐ ³óÐ «È¢× ¯¨¼Â¨Å ±ý¸¢È¡÷. ³ó¾È¢§Å¡Î ÀÌò¾È¢×õ
¦ÀüÚ, ¬Ú «È¢× À¨¼ò¾Å÷¸¨Ç§Â Áì¸û ±ý¸¢È¡÷.
"Áì¸û ¾¡§Á
¬ÈÈ¢×¢§Ã"
±ýÈ Ýò¾¢Ãò¾¢üÌ, ¯¨Ã ¬º¢Ã¢ÂÃ¡É §ÀẢâÂ÷ ¯¨Ã ÜÚõ ¦À¡ØÐ, "ÓôÀò¾¢ÃñÎ «ÅÂÅò¾¡ý
«ÇÅ¢üÀðÎ «È¢ §Å¡Î Ò½÷ó¾ ¬Þ¯ Á¸Þ¯ Á츦ÇÉôÀÎõ" «¾¡ÅÐ ÓôÀò¾¢ÃñÎ ¯ÚôÒ¸§Ç¡Î
«È¢×õ ¦À¡Õó¾¢Â ¬ñ, ¦Àñ þÕÀ¡ÄÕõ Áì¸û ±ÉôÀÎÅ÷ ±ýÚ ÜÚ¸¢È¡÷. þ¾¢Ä¢ÕóÐ «È¢¨Åô
¦À¡Õò¾ÁðÊø ¬Ïõ ¦ÀñÏõ ºÃ¢ ¿¢¸÷ ±ýÀ¨¾ô ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷ ´ôÒ즸¡û¸¢È¡÷ ±ýÚ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.
§ÁÖõ, ¾¨ÄÅý, ¾¨ÄÅ¢ þÕÅÕõ "´ò¾ ÀñÒõ ´ò¾ «ýÒõ, ¦ºøÅÓõ ´ò¾ ¸øÅ¢Ôõ ¯¨¼ÂÅáö
þÕò¾ø §ÅñÎõ" ±ýÚ þ¨ÈÂÉ¡÷ «¸ô¦À¡Õû ¯¨Ã¢ø ¿ì¸£ÃÉ¡÷ ±ýÈ ¿øÄ¢¨ºô ÒÄÅ÷ ÜÚ¸¢È¡÷.
þ¾¢Ä¢ÕóÐ, «ó¾ ¿¡Ç¢ø ¸øÅ¢ô À¢øž¢ø, ¦ÀñÏìÌõ ¬ÏìÌõ ºÁ ¯Ã¢¨ÁÔõ ºÁ Å¡öôÒõ
þÕ󾦾ýÚ ¦¾Ã¢Â ÅÕ¸¢ÈÐ.
§ÁÖõ, ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢ÂÉ¡÷, «¼ì¸õ, Á¨È ÒÄôÀ¼¡Áø ¿¢ÚòÐõ ¯ûÇõ, §¿÷¨Á, ¦ºöÂò ¾Ìó¾Åü¨Èì
ÜÚ¾ø, «È¢×¨¼¨Á, ¯ûÇì ¸Õò¾È¢¾ø, «Õ¨Á ¬¸¢Â ¬Ú ̽í¸Ùõ ¦Àñ¸ÙìÌâ ¦À¡ÐÅ¡É
þÂøÒ¸û ±ý¸¢È¡÷. þ§¾¡ À¡¼ø:
¦ºÈ¢×õ ¿¢¨È×õ
¦ºõ¨ÁÔõ ¦ºôÒõ
«È¢×õ «Õ¨ÁÔõ
¦ÀñÀ¡Ä¡É
- ¦¾¡ø - ¦À¡ÕÇ¢Âø.
þíÌ, '«È¢× ¦¸¡ñ¼ Á½ ¯Â¢÷' ¦Àñ ±ýÀÐ ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âò¾¢ý §¿¡ìÌ ±ýÚõ ¡Õõ ±Ç¢¾¢ø
ÒâóÐì ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ.
þ§¾ ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ, «îºõ, Á¼õ, ¿¡½õ, À¢÷ôÒ §À¨¾¨Á, ¿¢ÇÈ (¸üÒ) ±ýÀÉ ¦Àñ¸ÙìÌâÂ
ÀñÒ¸û ±ýÚ 1045ÅÐ Ýò¾¢Ãò¾¢Öõ "¯Â¢Ã¢Ûõ º¢Èó¾Ð ¿¡½Óõ ¿¡½ò¾¢Ûõ º¢Èó¾Ð ¸üÒõ" ±ýÚ 1059
Ýò¾¢Ãò¾¢Öõ ÜÚ¸¢ÈÐ. þ¨¾ ¯ÉìÌ, Óý§À ´Õ ¸Ê¾ò¾¢ø ±ÎòÐì ¸¡ðÊ¢Õ츢§Èý.
«ý§À! '¦Àñ½¢ý ¬¸î º¢Èó¾ ̽õ' ±ýÚ ¸Õ¾ôÀð¼ þó¾ì ¸ü¨À Àñ¨¼ò ¾Á¢ú Áì¸û, ¾¨Äì
¸üÒ, þ¨¼ì ¸üÒ, ¸¨¼ì ¸üÒ ±ýÚ ÓìÜÚ ÀÎò¾¢ì ÜÈ¢ÔûÇ¡÷¸û. ¸üÀ¢ý þó¾ ãýÚ Àʸ¨Ç§Â
¦¾¡ø ¸¡ôÀ¢Âõ, 㾡Éó¾õ, ÒÈí ¸¡ðÎ ¿¢¨Ä «øÄÐ À¡¨Ä ¿¢¨Ä, ¾¡À¾ ¿¢¨Ä ±ýÚ ÜÚ¸¢ÈÐ.
þ¨¾ô ÀüȢ ŢÇì¸õ ¿£ Å¢ÕõÒÅ¡ö ±ýÀÐ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Ôõ. þ§¾¡ ¦º¡ø¸¢§Èý.
¾¨Äì¸üÒ - «¾¡ÅÐ ¯ØÅÄýÀ¡ø ²üÀÎõ º¡ì¸¡Î. ¸½Åý þÈó¾Ðõ Á¨ÉÅ¢ ¯¼§É þÈôÀÐ
㾡Éó¾õ. ¾Á¢ú þÄ츢Âò¾¢ø ´Õ º¡ýÚ ¾Õ¸¢§Èý, §¸û!
§¸¡ÅÄý «¿£¾Á¡¸ì ¦¸¡øÄôÀð¼¡ý. «¨¾ «È¢ó¾Ðõ À¡ñÊÂý ¦¿Î了ƢÂý ¾ý ¦ºí§¸¡ø
ÅØި¾ ¯½÷ó¾¡ý. ¯½÷ó¾Ðõ ¯Â¢÷ ¿£ò¾¡ý. «Åý Á¨ÉÅ¢ §¸¡ô¦ÀÕõ ¦ÀñÎõ «ÅÛ¼ý
¯Â¢÷Å¢ð¼¡û.
þÄ츢Âõ þ§¾¡:
" ÁýÉÅ ¦ºø×Æ¢î
¦ºø¸Â¡ý ±Éò
¾ýÛ¢÷ ¦¸¡ñ¼Åû
¯Â¢÷ §¾ÊÉû§À¡ø
¦ÀÕí§¸¡ô ¦ÀñÎõ
´Õí̼ý Á¡öó¾Éû"
(º¢ÄôÀ¾¢¸¡Ãõ - ÁШÃ측ñ¼õ)
þ¨¼ì¸üÒ: ¸½Åý þÈó¾Ðõ «Å§É¡Î ¾ýɢ ¼¡¸ ±Ã¢ ÒÌÅÐ þ¨¼ì¸üÒ.
â¾À¡ñÊÂý §¾Å¢Â¡÷ À¡Ê "Àø º¡ýÈ£§Ã" ±ýÈ ÒÈ¿¡ëüÈ¢ø 246ÅÐ À¡ðÎ þ¾üÌ þÄ츢Âõ.
â¾À¡ñÊÂý þÈó¾¡ý. «Åý §¾Å¢Â¡É À¡ñÊÁ¡ §¾Å¢Ôõ «ÅÉÐ ®Áò¾£Ôû À¡öóÐ þÈì¸î
¦ºø¸¢È¡û. º¢Ä º¡ý§È¡÷ «ùÅõ¨Á¡¨Ã Å¢Äì¸ ÓÂüº¢ì¸¢È¡÷¸û. «ô¦À¡ØÐ À¡ñÊÁ¡§¾Å¢
"¸½ÅÛ¼ý þÈì¸ Å¢¼¡Ð ¾ÎìÌõ ¦À¡øÄ¡¾ º¡ý§È¡÷¸§Ç! ¿£÷¡ü¨È ¯ñÎ À¡Â¢ýÈ¢ò ¾¨Ã¢ø
ÀÎòÐ ¯Èí¸¢, ¨¸õ¨Á §¿¡ýÀ¡ø ¸¡Äí ¸Æ¢ìÌõ ¦Àñ ¿¡ÉøÄ. ®Áò¾£Â¢ø ÒÌÅÐ ¯í¸ÙìÌ «Ã¢¾¡¸ò
§¾¡ýÈÄ¡õ. ¬É¡ø ±ÉÐ ¸½Å¨É ¨ÅòÐûÇ ®Áò¾£ ±ÉìÌô ¦À¡ö¨¸¨Â ´ò¾Ð" ±ýÚ ÜÈ¢
¸½ÅÉÐ ®Áò¾£Â¢ø ̾¢òÐ ¯Â¢÷ ¿£ò¾¡û.
¸¨¼ì¸üÒ: ¸½Åý þÈó¾À¢ý ¨¸õ¨Á §¿¡ýÒ âñÎ ¾Åõ ¸¢¼ôÀÐ ¸¨¼ì¸üÒ.
"Üó¾ø ¦¸¡öÐ ÌÚ󦾡Êî
¿£ì¸¢ «øÄ¢ ¯½Å¢ý Á¨ÉÅ¢§Â¡Î"
-ÒÈõ.250
þó¾ô ÒÈ¿¡ëüÚ «Ê¸û Àñ¨¼ì ¸¡Äò¾¢ø ¨¸õ¨Á §¿¡ýÒ âñ¼ ¦Àñ¸û Üó¾¨Ä ¿£ì¸¢ì
¦¸¡ñ¼¡÷¸û ±ýÀ¨¾Ôõ, «½¢¸Äý¸¨Ç (¿¨¸ ¿ðÎ츨Ç) ¸¨ÇóÐ ¦¸¡ñ¼¡÷¸û ±ýÀ¨¾Ôõ
¸¡ðθ¢ýÈÉ.
¸½Å§É¡Î Á¨ÉÅ¢ ¯Ä¨¸ ¿£òÐÅ¢¼ §ÅñÎõ, «ô ÀÊî º¡¸¡Áø ¯Ä¸¢ø Å¡úó¾¡ø «Åû ÁÉ¢¾
Å¡ú¨Å þÆóÐ º¡¸¡Áø º¡¸§ÅñÎõ. þÐ ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢ÂÓõ ºí¸ þÄ츢Âí¸Ùõ ÜÚõ Àñ¨¼Âò ¾Á¢Æ÷
ÁÃÒ. «ýÚ ¸üÒ ¬¨½ì ¸ðÎôÀÎò¾¢üÈ¡? þø¨Ä. «ôÀ¡ø ´ò¾ ¸øÅ¢Ôõ ´ò¾ «È¢×õ ¯¨¼Â ´ÕÅÛõ
´Õò¾¢Ôõ ±ýÈ ÁÃÒ ´ò¾ ¸üÒõ, ´ò¾ Å¡ú×õ þø¨Ä¡ɡø ±ýÉ À¨Éò¾Õõ?
¾Á¢ú Áì¸Ç¢ý ¦À¡ü¸¡Äò¾¢ø, º¢Èó¾ à ¾Á¢ú Å¡ú× ±ý¦ÈøÄ¡õ ¦ÀÕÁ¢¾ò§¾¡Î §ÀºôÀθ¢È ºí¸
¸¡Äò¾¢ø ¦ÀñÏìÌ ¯Ã¢¨ÁÔõ Ţξ¨ÄÔõ þÕ󾾡? þó¾ì §¸ûÅ¢ìÌ ¿£¾¡ý À¾¢ø ¦º¡øÄ §ÅñÎõ.
«Îò¾ ¸Ê¾ò¾¢ø ÅûÙÅô ¦ÀÕ󾨸¢ý "Å¡ý Á¨È"ìÌ ¯ý¨É «¨ÆòÐî ¦ºøÄô§À¡¸¢§Èý.
-----------------------------
¸Ê¾õ 13
«ýÒ Á¢ì¸....................
"«Åý ´Õ Ô¸ò¾¢üÌ ÁðÎõ ¯Ã¢ÂÅý «øÄ; «Åý ±øÄ¡ Ô¸í¸ÙìÌõ ±ì¸¡Äò¾¢üÌõ ¯Ã¢ÂÅý."
þó¾ì ¸Ê¾ò¾¢ø, ¯ý¨Éò ¾¢ÕìÌÈÙìÌ «¨ÆòÐî ¦ºøÄ ¿¢¨Éò§¾ý. «§¾ ¸½ò¾¢ø, ¾¢ÕìÌÈû
«ÕǢ ÅûÙÅô ¦ÀÕ󾨸¨Â ¿¢¨Éò§¾ý. ¿¢¨Éò¾Ðõ §Á§Ä ¾£ðÊ Åâ¸û ±ý ¿¢¨ÉÅ¢ø
Á¢ýÉ¢É.
þó¾ Å⸨Çò ¾£ðÊÂÅý ¡÷ ¦¾Ã¢ÔÁ¡? ¦Àýƒ¡ý ºý ±ýÈ ¬í¸¢Ä «È¢»ý. ¡¨Ãô ÀüÈ¢ò
¦¾Ã¢ÔÁ¡? ¬í¸¢Äì ¸Å¢î ºì¸ÃÅ÷ò¾¢Â¡¸¢Â §„ìŠÀ¢Â¨ÃôÀüÈ¢, "§„ìŠÀ¢Â÷ ¿¢¨É×ì ¸¡½¢ì¨¸"(To the
memory of Shakespeare) ±ýÈ ¸ðΨâø ¦Àýƒ¡ýºý, §Áü¸ñ¼Å¡Ú §„ìŠÀ¢Â¨Ãô
Ò¸úó¾¢Õ츢ȡý.
¿ÁÐ ÅûÙÅô ¦ÀÕ󾨸째¡ '«ó¾ô Ò¸ú ¾Ìõ, «¾üÌ «ôÀ¡Öõ ¾Ìõ ±ýÀÐ ±ý ¸ÕòÐ.
º¡Ãò¾¢Öõ, ¾É¢î º¢Èô§À¡Î ÁÉ¢¾ Å¡ú쨸¢ý ÌÈ¢ ¦¿È¢¸¨Çì ¸¡ðΞ¢Öõ, º¢ó¾¨É µð¼ò¾¢Öõ
¾¢ÕìÌÈû, ºí¸ ¸¡Äò ¾Á¢ú Áì¸Ç¢ý ¯Ä¸¢Âø, ÀñÀ¢Âø º¢ó¾¨É (Secular, humanistic thought) ºò¨¾
¯ÕðÊò ¾¢ÃðÊ «ÕǢ¢Õ츢ÈÐ.
ÅûÙÅô §Àạý, «Åý ¸¡Äò¾¢ø, ¾Á¢ú, ¬Ã¢Âõ, À¡Ä¢ ¬¸¢Â ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø ¸¡½ì¸¢¨¼ò¾ Á¾ þÂø,
¯Ä¸¢Âø þÄ츢Âí¸¨Ç ±øÄ¡õ ¿ýÈ¡¸ô À¢ýÈ¢Õó¾¡ý. ¬¸§Å, «ùÅ¢Ä츢Âí¸Ç¢ø º¢¾È¢ì¸¢¼ó¾
¯Â÷ó¾ ¸ÕòÐì¸¨Ç Ôõ º¢Èó¾ ӨȢø ÀñÀÎò¾¢ ¾¢ÕìÌÈÇ¢ø þ¨Æò¾¢Õì ¸¢È¡ý. ±É§Å,
±õÁ¾ò¾¡Õõ «Å¨Éò ¾õÁ¾ò¾Åý ±ýÚ ÜÈò¾Ìõ ¿¢¨Ä¨Á ²üÀðÊÕ츢ÈÐ. ²ý? ¬Š¾¢¸Õõ
¿¡ò¾¢¸Õõ ´Õô§À¡Ä ÅûÙÅ¨É ¯îº¢§Áø ¨ÅòÐ ¦ÁîÍ ¸¢È¡÷¸û.
þýÛõ §¸û!
¾¢ÕìÌÈÇ¢ý ¯ûǼì¸ò¾¢ø ÀƨÁÔõ ÒШÁÔõ Å¢ÃÅ¢ì ¸¢¼ì¸¢ýÈÉ. ºí¸ ¸¡Äò¾¢ý «È¢×ì
¸ÇﺢÂÁ¡¸, ¾¢ÕìÌÈû ±¾¢¦Ã¡Ä¢ì¸¢ÈÐ. §Á¾¡ ŢġºÓõ ¯ûÙ½÷×õ ´Ç¢Å¢ðÎô À¢Ã¸¡º¢ôÀ¾¢ø
¾¢ÕìÌÈû ¬¾¢ãÄÁ¡¸×õ Íò¾ ÍÂõÒÅ¡¸×õ ¾¢¸ú¸¢ÈÐ. ¸¢ð¼ò¾ð¼ þÃñ¼¡Â¢Ãõ ¬ñθÙìÌ Óý
±Øó¾ «ó¾ áÄ¢ÖûÇ ÀÄôÀÄ ÌÈð À¡ì¸û þý¨È ¿¡¨Ç ÒШÁ¨ÂÔõ, ¯ÄÌ ¾ØÅ¢Â
¦À¡Ð¨Á¨ÂÔõ ¸¡ðÊ ¿õ¨Áò ¾¢¨¸ì¸ ¨Å츢ýÈÉ.
¾¢ÕìÌ鬂 «È¢ó¾ ¦ÅÇ¢ ¿¡ðÎô Àý¦Á¡Æ¢ô ÒÄÅ÷ ¸û-§Á¨¾¸û ¯Ä¸ þÄ츢Âí¸Ç¢§Ä§Â, þ¨¾
´ôÀüÈ ¾É¢ þÄ츢ÂÁ¡¸ Á¾¢ôÀ¢Î¸¢È¡÷¸û. Å£ÃÁ¡ ÓÉ¢Å÷ ±ýÈ ¦ÀŠ¸¢ À¡¾¢Ã¢Â¡Õõ, ƒ¢.ä.§À¡ô¨ÀÂÕõ,
þý¨È ¯ÄÌ Ò¸ú ¾òÐÅ »¡É¢Â¡É ¬øÀ÷ð „¥ð…Õõ ¾¢ÕìÌ鬂 þÁÂÁ¨Ä¢ý ±Å¦ÃŠð
º¢¸Ãò¾¢ø ¨ÅòÐô §À¡üÚ¸¢È¡÷¸û. §º¡Å¢Âò ŢﻡÉô §ÀèÅ¢ý ¸£úò¾¢¨ºì ¸Æ¸ô §ÀẢâÂ÷
¾¢ÕìÌȨÇ, "±ì¸¡Äò¾¢üÌõ, ±ó¿¡ðÊüÌõ, ±õ Áì¸ÙìÌõ Å¢¨Ä Á¾¢ôÀ¢¼ü¸Ã¢Â ¦À¡ì¸¢„õ" ±ýÚõ
"¸¡Äò¨¾ ¦ÅýÈ þÈÅ¡ þÄ츢Âõ" ±ýÚõ, "¦Á¡Æ¢ þÉ ±ø¨Ä¸¨Çì ¸¼ó¾ ÁÉ¢¾ Á¸¡ ¸¡Å¢Âõ" ±ýÚõ
§À¡üÈ¢ô Ò¸ú¸¢È¡÷.
þó¾ áüÈ¡ñÎò ¾Á¢úô ÒÄÅ÷¸û ±ôÀÊ ¾¢ÕìÌ鬂 Ôõ ÅûÙŨÉÔõ Á¾¢ôÀ¢Î¸¢È¡÷¸û ¦¾Ã¢ÔÁ¡?
À¡Ã¾¢ ¾¢ÕìÌ鬂 "Å¡ý Á¨È" ±ý¸¢È¡ý. ¸Å¢Á½¢ "¾Á¢ú Á¡¾¢ý þɢ ¯Â¢÷ ¿¢¨Ä" ±ý¸¢È¡÷.
"¯Ä¸ò¾¢§Ä §ÀÃȢšÇ÷ ±ýÚ «¨Æò¾üÌ Åû٠ŨÃì ¸¡ðÊÖõ º¢Èó¾ ¯Ã¢¨Á Ô¨¼ÂÅ÷ «Ã¢Â÷"
±ýÚ ÓÊ× ¸ðθ¢È¡÷, ¾Á¢ØìÌ ¬Ã¡ö ÁýÉÉ¡¸ Å¢Çí¸¢Â ¨Å¡Òâô À¢û¨Ç.
"àö¨Á§Â Á½¢Á¡÷Ò;
¦¾¡ýÁ¨È¢ý
À¢Æ¢º¡Ã¡öò ÐÄí̸¢ýÈ
Å¡ö¨Á§Â Á½¢¿¡ìÌ;
Áí¸Äõ ¦ºö
Á¨ÉÅ¡ú§Å ¸ñ¸û; Å£Ã
§¿ÂÓÚõ ¦À¡Ð¿Ä§Á
¾¢Õ§ÁÉ¢
¿¢¨È¢ýÀ ÓÚÅøâòÐò
¾¡ÂÓ¾õ Å¢Çí̸¢ýÈ¡û
«Èò§¾Å¢
¾¢ÕìÌÈÇ¡ö ¾¡ý ¦ÀüÚö§Å¡õ."
±ýÚ À¡Î¸¢È¡÷ Íò¾¡Éó¾ À¡Ã¾¢Â¡÷.
þó¾ì ¸Ê¾ò¨¾ þÐŨà ¿£ ÀÊìÌõ ¦À¡ØÐ, ¯ÉÐ þýÓ¸õ, «ýÈÄ÷ó¾ ¦ºó¾¡Á¨Ã§À¡ø ÁÄ÷óÐ
´Ç¢Å¢Îõ ±ýÀ¨¾ ¿¡ý þí¸¢Õó§¾ À¡÷츢§Èý. ¿£ þýÚ ÁÄ÷ó¾¢Õì Ìõ ¾Á¢úì ¦¸¡Ê¢ø, þÃñ¼¡Â¢Ãõ
¬ñθÙìÌ Óý 'ÅûÙÅý' ±ýÈ ´Õ «Õõ ¦ÀÕõ ÁÄ÷ ŢâóÐ, ±ýÚõ ÌýÈ¡ Á½õ ÀÃôÀ¢ ¿¢ýÚ
ÅÕ¸¢ÈÐ ±ýÀ¨¾ ¿¢¨ÉóÐ ¿£ þÚõâÐ ±öÐÅ¡ö ±ýÀ¾¢ø ºó§¾¸Á¢ø¨Ä.
«ý§À! þò¾¨¸Â ÅûÙÅô ¦ÀÕ󾨸, ¯Ä¸ ÁÉ¢¾ÛìÌ ÅÆ¢¸¡ð¼ «ÕǢ ¿¢¸ÃüÈ ¸¨Äô À¨¼ÂÄ¡É
¾¢ÕìÌÈÙìÌ, «Ð ¸¡ðÎõ ¦Àñ¨½ô ÀüȢ ¸ñ §½¡ð¼ò¨¾ô À¡÷ì¸, ¯ý¨É «¨ÆòÐî ¦ºø¸¢§Èý,
Å¡!
"À¢ÈôÒ ´ìÌõ ±øÄ¡ ¯Â¢÷ìÌõ" (ÌÈû 972) ±ýÚ ÅûÙÅý ÜÚ¸¢È¡ý, "±øÄ¡ ¯Â¢÷ìÌõ" ±ýÀ¾¢ø
¾¢ÕìÌÈÇ¢ý ¸ñ§½¡ð¼õ ÀǢýÚ ¦ÅÇ¢îºÁ¡¸¢ÈÐ.
À¢ÈôÀ¢É¡ø ±ø§Ä¡Õõ ºÃ¢, ¿¢¸÷, ºÁ¡Éõ. ¦Åû¨Ç§ɡ ¸ÕôÀ§É¡, żì¸ò¾¢Â¡§É¡ ¦¾ü¸ò¾¢Â¡§É¡,
¬§½¡ ¦Àñ§½¡, À¢ÈôÀ¢ø ¯Â÷× ¾¡ú× þø¨Ä. þÐ ÌÈû ¦¸¡û¨¸.
§ÁÖõ, ¾¢ÕìÌÈÇ¢ø ¸¡½ì¸¢¨¼ìÌõ 1330 «Õí ÌÈû¸Ç¢ø ´ýÈ¢§ÄÛõ ¾Á¢ú ±ý§È¡, ¾Á¢Æý ±ý§È¡,
¾Á¢Æ¸õ ±ý§È¡ §ÀºôÀ¼Å¢ø¨Ä. ¯ÄÌ ±ýÚõ, ¯Â¢÷ Áì¸û ±ýÚ§Á §ÀºôÀθ¢ÈÐ. ±É§Å ¾¢ÕìÌÈû,
ÁÉ¢¾ Å÷ì¸õ ÓØŨ¾Ôõ ´ýÈ¡¸ô À¡÷ìÌõ áø ±ýÀ¨¾Ôõ, À¢Èô¨À ¨ÅòÐ ¬ñ-¦Àñ, ¯Â÷×-¾¡ú×
À¡Ã¡ðÎõ áø «øÄ ±ýÀ¨¾Ôõ ¿£ Ó¾ý ӾĢø ¯½Ã§ÅñÎõ. þ¾É¡ø ¾¡ý ÌÈû ¬º¢Ã¢Â÷,
Áýɨɧ¡, ÌÊÁ¸¨É§Â¡, Á¾ì Ìըŧ¡ À¡÷òÐô À¡¼Å¢ø¨Ä ±ýÚõ ÁÉ¢¾¨É§Â À¡÷ò Ðô
À¡Î¸¢È¡÷ ±ýÚõ ¦ÅÇ¢ ¿¡ðÎô §ÀÃÈ¢»÷¸û š¡Ãô Ò¸ú¸¢È¡÷¸û.
"À¢Èô¦À¡ìÌõ ±øÄ¡ ¯Â¢÷ìÌõ" ±ýÚ ¦¾¡¼í¸¢Â §ÁüÀÊ ÌÈðÀ¡, "º¢ÈôÒ ´ùÅ¡ ¦ºö¦¾¡Æ¢ø
§ÅüÚ¨Á ¡ý" ±ýÚ Óʸ¢ÈÐ. ¦ºö¸¢È ¦¾¡Æ¢ø §ÅÚÀð¼¡ø ÁÉ¢¾÷¸Ç¢¨¼Â¢ø ¦ÀÕ¨Á§Â¡ º¢Ú¨Á§Â¡
²üÀÎõ ±ýÚõ ¾¢ÕìÌÈû ÜÚ¸¢ÈÐ. '¦ÀÕ¨Á' ¦ÀñÏìÌõ ¬ÏìÌõ ¦À¡Ð ±ý¸¢È¡ý ÅûÙÅô
§Àạý. ÅûÙÅò¾¢ýÀÊ (ÅûÙÅý ¦¸¡û¨¸ôÀÊ, ¦ºÂÄ¢ø º¢ÈóÐ ¦Àñ ¦ÀÕ¨Á «¨¼ÂÄ¡õ; ¦ºÂÄ¢ø
þÆ¢óÐ ¬ñ º¢Ú¨Á «¨¼ÂÄ¡õ.
þÉ¢ ÅûÙÅÉ¢ý Áü¦È¡Õ Å¡ö ¦Á¡Æ¢¨Âì §¸ð§À¡õ!
"±ñ¦½ýÀ ²¨É ±Øò¦¾ýÀ þùÅ¢ÃñÎõ
¸ñ¦½ýÀ Å¡Øõ ¯Â¢÷ìÌ"
-ÌÈû 392.
'¸øÅ¢' ¨Âô ÀüÈ¢ì ÜÈ ÅÕ¸¢È ÅûÙÅý ÀÄ ÌÈð À¡ì¸Ç¢ø §Áü¸ñ¼ ÌÈðÀ¡¨ÅÔõ «ÕÙ¸¢È¡ý.
þ¾ý ¦À¡Õû ±ýÉ? Å¡Øõ Áì¸ÙìÌ, ±ñ ±ØòÐ ±ýÈ þÕŨ¸ì ¸¨Ä¸Ùõ ¸ñ¸û ±ýÚ ¦º¡øÄò
¾ì¸¨Å ±ýÚ ¬ý§È¡÷ ÜÚÅ÷ ±ýÀ¾¡Ìõ. þ¾¢Ä¢ÕóÐ, ÀÊôÒ ¬ÏìÌõ ¦ÀñÏìÌõ ¦À¡Ð ±ýÀÐ
ÌÈû ¦¿È¢ ±ýÚ ¦¾ð¼ò ¦¾Ç¢Å¡¸ò ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.
þó¾ô À¡ðÊÖõ, "Å¡Øõ ¯Â¢÷ìÌ" ±ýÚ ÜÈ¢ ¸ÄÅ¢ ¯Ã¢¨Á ¬ñ-¦Àñ §ÅüÚ¨Á¨Âò ¾¡ñÊÂÐ ±ýÚ
«È¢×Úòи¢È¡ý ÅûÙÅô ¦Àâ§Â¡ý ±ýÀ¨¾ ¿£ ¿ýÈ¡¸î º¢ó¾¢òÐô À¡÷ì¸ §ÅñÎõ.
" «È¢×¨¼§Â¡÷ ±øÄ¡õ ¯¨¼Â¡÷" (ÌÈû 430) ±ýÚ ¾¢ÕìÌÈû «È¢×¨¼¨Á¨Â ²üÈ¢ô §À¡üÚ¸¢È
¦À¡ØÐõ «Ð ¬ñ ¦Àñ §À¾ò¾¢üÌ þ¼õ ¦¸¡Îì¸ Å¢ø¨Ä.
"¦ºøÅòÐû ¦ºøÅõ ¦ºÅ¢î¦ºøÅõ" ( ÌÈû 411) ±ýÚ ¦ºÅ¢î¦ºøÅò¾¢ý º¢Èô¨Àò ¾¢ÕìÌÈû Å¢ÂóÐ
Ò¸ú¸¢È §À¡Ðõ «ó¾î º£Ã¢Â ¦ºøÅõ þÕ À¡Ä¡ÕìÌõ ¦À¡Ð ±ý§È ÌÈ¢ôÒò ¾Õ¸¢ÈÐ.
§Áü ÜȢ¨Ÿ¦ÇøÄ¡õ ¾¢ÕìÌÈû ¦ÅǢ¢Îõ ¦À¡Ð¨Áô À¡÷¨Å¨Â ±ÎòÐì ¸¡ðθ¢ýÈÉ.
¬Â¢Ûõ ¿£ §Å¦È¡Õ ¯ñ¨Á¨ÂÔõ ¸ÅÉò¾¢ø ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ, «Ð ±ýÉ? ¾¢ÕìÌÈÇ¢ø '¯Â¢÷' 'Áì¸û'
±ýÈ ¦º¡ü¸û ÅÕõ þ¼í¸Ç¢ø ¬¨½Ôõ ¦Àñ¨½Ôõ ÌÈ¢ôÀ¾¡¸×õ ÌÈ¢ôÀÐ §À¡Ä×õ ÅÕ¸¢ýÈÉ
±ýÀÐ ¦Áö ±ýÈ¡Öõ ¾¢ÕìÌÈû ÓØž¢Öõ ¦À¡ÐôÀ¨¼Â¡¸ '«Åû' ±ýÈ ¦º¡ø¨Ä Å¢¼ '«Åý' ±ýÈ
¦º¡ø ¾¡ý ӾĢ¼õ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎ, À¢ÄôÀθ¢ÈÐ. À¼÷쨸 ¬ñÀ¡ø ´Õ¨Á¾¡ý ¦À¡ÐÅ¡¸ô
À¢ÄôÀθ¢ÈÐ. ¾¢ÕìÌ鬂 °ýÈ¢ô ÀÊòÐ þó¾ ¯ñ¨Á ¸¡½ ¿£ ÓÂÄ §ÅñÎõ.
«ÈòÐôÀ¡ø, ¦À¡ÕðÀ¡ø ¬¸¢ÂÅüÈ¢ø ´ýÚ þÃñÎ «¾¢¸¡Ãí¸Ç¢Öõ ¸¡ÁòÐôÀ¡Ä¢Öõ ¦Àñ¨½
´ðÊ ¦À¡Õû¸û ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ Ũ¸Â¢ø Ó¾ý¨Á¡¸ô §ÀºôÀθ¢ýÈÉ; ±É¢Ûõ, ¦À¡ÐÅ¡¸ò ¾¢ÕìÌÈû
ÓîÝÎõ ¬¨½ ÓýÉ¢Úò¾¢, Ó츢ÂôÀÎò¾¢§Â §ÀºôÀθ¢ÈÐ. ¦À¡ÐÁ¨ÈÂ¡É ¾¢ÕìÌÈû ²ý þùÅ¡Ú
§À͸¢ÈÐ, ±ýÚ ¯ÉìÌì §¸ð¸ò §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ «øÄÅ¡?
«ÎòÐÅÕõ ¸Ê¾í¸Ç¢ø þ¨¾ô ÀüÈ¢ ¿¢¾¡ÉÁ¡¸ ¿¡ý Å¢Çì̧Åý. «Åü¨È ¬Å§Ä¡Î ±¾¢÷À¡÷ôÀ¡ö
±ýÚ ¿¡ý ¦º¡øÄò §¾¨Å¢ø¨Ä.
þó¾ Á¼¨Ä ÓÊìÌÓý ´Õ ¦º¡ø, ¿¡ý §ÅñÊì ¦¸¡ñ¼ÀÊ, ¿¡ý ¯ÉìÌ ±ØÐõ ¸Ê¾í¸¨Ç ¿£ ÀÊòÐ
Å¢ðÎ, «¨Å¸¨Ç ´ýÚ §º÷òÐô Àò¾¢ÃÁ¡¸ ¨Å츢ȡ¡? «§¾¡Î ¯ÉÐ º§¸¡¾Ã¢¸ÙìÌõ ÀÊì¸ì
¦¸¡ÎòÐ «Å÷¸Ù¨¼Â ±¾¢¦Ã¡Ä¢¸¨ÇÔõ §¸ðÎ Á¸¢ú¸¢È¡Â¡?
±ò¾¨É «¾¢¸Á¡É º§¸¡¾Ã¢¸ÙìÌô ÀÊì¸ì ¦¸¡Îì¸ ÓÊÔ§Á¡ «ò¾¨É §ÀÕìÌ ¿£ ±ÉÐ ¸Ê¾í¸¨Çô
ÀÊì¸ì ¦¸¡Î츧ÅñÎõ. «Å÷¸¨ÇÔõ ÀÂý ¦ÀÈî ¦ºö §ÅñÎõ ±ýÀ§¾ ±ÉÐ ¬ÅÖõ,
±¾¢÷À¡÷ôÀÐõ ¬Ìõ. þýÚ þ§¾¡Î ÓÊ츢§Èý.
---------------------------
¸Ê¾õ 14
«ýÒÁ¢ì¸.......................
þÕÇ¢Öõ ´Æ¢ Å£Íõ Á¡½¢ì¸õ; À¸Ä¢Öõ Áí¸¢ì ¸¢¼ìÌõ ¸Ã¢òÐñÎ; ¾¢ÕìÌÈû þÕÇ¢Öõ ´Ç¢ Å£Íõ
§¸¡¸¢ë÷ ¨ÅÃõ ±ýÚ ¾¨ÄÓ¨È ¾òÐÅÁ¡¸ ¿ÁìÌî ¦º¡øÄ¢ Åó¾¢Õ츢ȡ÷¸û. «Ð ¦Áö¾¡É¡?
Á¡É¢¼õ ±ýÈ ´Õ¨Á ¬ñ ¦Àñ ±ýÈ þÕ¨Á¡¸ì ¸¡ðº¢ «Ç¢ì¸¢ÈÐ. Å¡ú쨸 Á¢ýÁ£ðÊ (battery)
¬ñ¨Á ±ýÈ ¬ÌÁ¢ýɨÄÔõ ¦Àñ¨Á ±ýÈ §À¡ÌÁ¢ýɨÄÔõ ¯¨¼ÂÐ. þó¾ þÃñÎ Á¢ýÉø¸Ùõ
ÜÊ ¯ÕÅ¡Ìõ Å¡úÅ¢ý Á¢ý¦À¡È¢, ¯Ä¸¢ø ÀÄôÀÄ þýÀ ÐýÀí¸¨Ç Ñ¸÷¸¢ýÈÐ ´ýÈ¢øÄ¡Áø
Áü¦È¡ýÚìÌ Å¡ú× þø¨Ä. þó¾ þÃñÊüÌõ þýȢ¨Á¡¾ þÂø þýÀ§Å𨸧 ¸¡¾ø.
¾Á¢úô ¦ÀÕÁì¸û þó¾ì ¸¡¾¨Ä ´Õ «Õí¸¨Ä¡¸ ÅÇ÷ò¾¢Õ츢ȡ÷¸û. þ¾¨Éì ¸Õô¦À¡ÕÇ¡¸ì
¦¸¡ñÎ ²Ã¡ÇÁ¡É þÄ츽 þÄ츢Âí¸¨Çî ¦ºö¾¢Õ츢ȡ÷¸û.
þ측¾ø ´§Ã ¸¡Äò¾¢ø ³õÒÄý¸¨ÇÔõ Ѹà ¨ÅìÌõ ¬üÈø ¯¨¼ÂÐ. þ¨¾ ¾Á¢úî º¡ý§È¡÷
«¸ô¦À¡Õû ±ýÚ ÜÈ¢É÷. ¬ñ ¦Àñ ÜÊ Å¡úÅ¢ýÀõ ¦ÀÚõ ¦À¡ÕðÎ ¿ÁÐ Óý§É¡÷ «¸ô¦À¡Õû
ÅÌò¾¡÷¸û. Á¨È Á¨Ä «Ê¸Ç¡Ã¢ý ¬Ã¡öôÀÊ, ÀòÐô À¡ðÎ, ±ðÎò ¦¾¡¨¸, À¾¢¦Éñ¸£ú츽ìÌ
¬¸¢Â ÀÆó¾Á¢ú þÄ츢Âí ¸Ç¢ø ²Èò¾¡Æ ãýÈ¢ø þÃñÎô ÀíÌô À¡¼ø¸û «¾¡ÅÐ ÍÁ¡÷
þÃñ¼¡Â¢ÃòÐ ³óáÚ À¡¼ø¸û, «¸ô¦À¡Õû §À͸¢ýÈÉ. ¿ÁÐ Óý§É¡÷ «¸ô¦À¡Õ¨Ç ±ùÅÇ×
Ó츢Âô ÀÎò¾¢É¡÷¸û ±ýÀ¨¾ ¿£ ¬úóÐ º¢ó¾¢ì¸ §ÅñÎõ ±ýÀ¾ü¸¡¸§Å þ¨¾ ¯ÉÐ ¸ÅÉò¾¢üÌì
¦¸¡ñÎ ÅÕ¸¢§Èý.
¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âò¾¢ý ¦À¡ÕǾ¢¸¡Ãõ, «¸ò¾¢¨½ þÂø ¸ÇÅ¢Âø, ¸üÀ¢Âø, ¦À¡ÕÇ¢Âø ¬¸¢Â þÂø¸Ç¢ø
¸¡¾ø- þÄ츽ò¨¾ ¿ýÌ Å¢Ç츢ì ÜÚ¸¢ÈÐ. «¸¿¡ëÚ ÌÚó ¦¾¡¨¸, ³íÌÚáÚ, ¸Ä¢ò¦¾¡¨¸,
¿üÈ¢¨½ ӾĢ áø ¸Ùõ, ¾¢ÕìÌÈÇ¢ø ¸¡ÁòÐôÀ¡Öõ, ÀÆó¾Á¢ú þÄ츢Âò¾¢ §Ä§Â º¢Èó¾ «¸ô¦À¡Õû
þÄ츢Âô À¨¼Âø¸û, þÅü È¢ø ÅûÙÅÉ¢ý, ¸¡ÁòÐô À¡ø, ¸¡¾ü ¸¨Ä¢ý ¾ý§Éâġ¾
¨Àõâ狀¡¨Ä.
ÅûÙÅÉ¢ý ¸¡ÁòÐô À¡ø ¸ÇިÄÔõ ¸üÀ¢Â¨ÄÔõ §À¡¾¢ì¸¢ýÈÐ. ¾¢ÕìÌÈû ¸ñ§½¡ð¼ò¾¢ø,
'¸Ç×' þøÄ¡Áø '¸üÒ' þø¨Ä; '¸Ç×' Ó¾üÀÊ; '¸üÒ' þÃñ¼¡ÅÐ ÀÊ.
¸Ç¦Å¡Øì¸õ §ÅñÎõ ±ýÚ ¾Á¢úô ¦ÀÕÁì¸Ç¢ý ¬Â¢Ãõ ¬Â¢Ãõ ¬ñÎ «ÛÀÅõ ÅüÒÚòи¢ÈÐ.
þíÌ '¸Ç×' ±ýÈ¡ø ¾¢Õð¼¡? «øÄ Å¢Àº¡ÃÁ¡? «øÄ, ¸ÕòÐ ´ÕÁ¢ò¾ ¸¡¾ø, þøº¢ÂÁ¡¸ Ó¾¢÷
¦ÀÚžüÌ ´Õ Å¡öôÒ¾¡ý ¸Ç× þøº¢Âì ¸¡¾ÖìÌò §¾¡Æ¢Ôõ Ш½.
¿¡Ç¨¼Å¢ø Á¨È× ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡Ìõ; ţΠ«È¢Ôõ °÷ «È¢Âò ¾¢ÕÁ½õ ¿¨¼¦ÀÚõ. ¸ñ¨½ì
¸Å÷óÐ, ¸Õò ¾¢ø ¿¢¨ÈóÐ, þÕÅÕõ ´ÕÅḢ, Å¡úÅ¢ý þÂøÀ¢É¡ø Å¡úóÐ þýÀõ «¨¼Å÷. °ÊìÜÊ
À¢Ã¢Å¡ø ÅÕó¾¢, §º÷쨸¡ø Á¸¢úÅ÷. þùÅ¡Ú ¸üÀ¢Âø ¿¢¸Øõ.
þíÌ ¯ÉÐ ¸ÅÉò¾¢üÌ ÅçÅñÊÂÐ ±ýÉ? Å¡ú쨸ò Ш½ §¾Îž¢ø ¬¨½ô§À¡ýÚ
¦ÀñÏìÌõ ;ó¾¢Ãõ þÕó¾Ð, ÌÈû ±Øó¾ ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ±ýÀо¡ý.
"¸ñΧ¸ðÎ ¯ñί¢÷òÐ ¯üÈÈ¢Ôõ ³õÒÄÛõ
´ñ¦¼¡Ê ¸ñ§½ ¯Ç."
-ÌÈû 1101
þó¾ì ÌÈÇ¢ø ÅûÙÅô¦ÀÕ󾨸 ±ýÉ ¦º¡ø¸¢È¡ý? ¾¨ÄÅý ¾¨ÄÅ¢¨Â ±ùÅ¡Ú ¿¢÷½Â¢ì¸¢È¡ý
±ýÀ¨¾î ¦º¡ø ¸¢È¡ý, ±ùÅ¡Ú ¿¢÷½Â¢ì¸¢È¡ý? º¸Ä ÒÄý¸ÙìÌõ þýÀõ «Ç¢ìÌõ þýÀò¾¢ý
¯¨ÈÅ¢¼õ ¾¨ÄÅ¢ ±ýÚ ¿¢÷½Â¢ì¸¢È¡ý. ¬¨¸Â¡ø, ÅûÙÅâý ¾¨ÄÅý ¾¨ÄÅ¢¨Â '«Æ§¸! «Ó§¾!
«½í§¸! þýÀ§Á!' ±ýÚ Å¡Â¡Ã Á½Á¡Ã «¨Æ츢ȡý.
¸¡ÁòÐô À¡Ä¢ý ¸ÕòÐ ÓØŨ¾Ôõ ÅÊò¦¾Îò¾¡ø,
" ¬Éó¾ ¦ÅûÇòÐ
«ØóÐõ µ÷ ¬Õ¢÷
®÷ ¯Õ즸¡ñ§¼"
- ¾¢Õ째¡¨Å¡÷)
±ýÚ ¬ñ - ¦Àñ ¯È× ¦¾ûÇò ¦¾Ç¢Å¡¸ò ¦¾Ã¢ ¸¢ÈÐ.
þÐ þíÌ ¿¢ü¸ðÎõ þÉ¢ þøÅ¡ú쨸¨Âô ÀüÈ¢ò ¾¢ÕìÌÈû ÜÚŨ¾ô À¡÷ô§À¡õ.
þøÄÈõ ±ø¨ÄÂüÈ «ÛÀÅìܼõ. À¡÷òÐ À¡÷òÐô ÀðÎô ÀðÎò§¾È¢, Á¡Í ÁÚ׸û «üÚ, ÀìÌÅõ
ÀØìÌõ ÀûǢ¨Ä «Ð. þÂøÀ¢É¡ø þøÅ¡ú× Å¡Æ§ÅñÎõ. Å¡ú× ±ôÀÊ Å¡Æ§ÅñΧÁ¡ «ôÀÊ
šƧÅñÎõ. þù×ĸ Å¡úÅ¢§Ä§Â ¦¾öÅò¾ý¨Á ¦ÀüÚ Å¡Æ§ÅñÎõ þо¡ý ÅûÙÅÉ¢ý
¯ûÇõ.
* "¨ÅÂòÐû Å¡úÅ¡íÌ Å¡úÀÅý Å¡ý¯¨ÈÔõ
¦¾öÅòÐû ¨Åì¸ôÀÎõ"
- ÌÈû 50
Å¡ú× ¬íÌ Å¡úÅÐ ±ôÀÊ? ÅûÙÅô §Àạý ÅÆ¢ ¸¡ðθ¢È¡ý. ±ôÀÊ? þÃñÎ ¬¨½¸û ãÄõ
«¨Å ±¨Å?
(1) ÀÆ¢ «ïÍ: ÀÆ¢À¡Åí¸Ç¢ø þÈí¸¡§¾, ®ð¼¡§¾.
(2) ÀÌòÐ ¯ñ: ¯ÉÐ ¯¨¼¨Á¨Âô ÀÄÕìÌõ ÀÂýÀÎõ Å¢¾ò¾¢ø ÀÌòÐì ¦¸¡ÎòÐ «ÛÀÅ¢.
þó¾ þÃñÎ ¸ð¼¨Ç¸¨ÇÔõ ¾¨Ä§Áø ¾¡í¸¢ Å¡úì ¨¸¨Â ¿¼ò¾¢É¡ø, Å¡ú쨸 ÅÆ¢ «¨¼òÐô
§À¡¸¡Ð; ºó¾¾¢ (ÅÆ¢ò§¾¡ýÈø) ±ïº¡Ð, þ¨Ç측РÅÇÕõ; Áì¸û ÌÇõ ¾¨ÆòÐ µíÌõ.
"ÀÆ¢Âﺢô Àòàñ ¯¨¼ò¾¡Â¢ý Å¡ú쨸,
ÅÆ¢±ïºø ±ï»¡ýÚõ þø"
- ÌÈû 44
þò¾¨¸Â ¯Â÷ §¿¡ìÌõ ¾É¢îº¢ÈôÒõ ¯ûÇ þùÅ¡ú×ìÌ, þÃñÎ ¸ñ¸û §À¡ýȨŠ«ýÒõ «ÈÓõ
±ý¸¢È¡ý ÅûÙÅô ¦ÀÕÁ¡ý.
«ýÒ: ¬õ ¸½Å÷ Á¨ÉÅ¢¸Ç¢¼õ ¯¼Öõ ¯Â¢Õõ §À¡ø, «ýÒ; «ÕÁó¾ýÉ Áì¸Ç¢¼õ ¯Â¢Ã¢Ûõ
þɢ «ýÒ; ¬Õ¢÷¸Ç¢¼õ «ôÒ «Øì¸üÈ «ýÒ - þò¾¨¸Â «ýÒ þøÅ¡ú쨸¢ø ¾¨ÆòÐî
¦ºÆ¢ì¸§ÅñÎõ. «Èõ þøÅ¡ú쨸¢ø, ±ñÏõ ±ñ½ò¾¢ø ±øÄ¡õ, §ÀÍõ §Àø ±øÄ¡õ, ¦ºöÔõ
¦ºö¨¸Â¢ø ±øÄ¡õ «È×½÷ ¿¢ýÚ ¿¢ÄŧÅñÎõ.
«ÆÌõ ¦ÀÕ¨ÁÔõ ¯¨¼Â þò¾¨¸Â þøÅ¡ú쨸 ¢ɡø ¾ÉìÌõ ¾ý¨É «ñÊÂÅ÷¸ÙìÌõ ¾ÉÐ
¿¡ðÊ Ìõ ¦ÀÕõÀÂý Å¢¨ÇÔõ, ţΠšúó¾¡ø ¿¡Î Å¡Øõ; ¿¡Î Å¡úó¾¡ø ¿¡É¢Äõ Å¡Øõ, ±É§Å þøÄÈ
´Øì¸õ, °Ã¢ý ¿¡ðÊý, ¯Ä¸ò¾¢ý ¯Â¢÷. þùÅ¡Ú, ±øÄ¡ ¿ý¨ÁÔõ ¿øÌõ þøÅ¡úÅ¢ø ¬ÏìÌ
"Å¡ú쨸ò Ш½ ¿Äõ" ¦Àñ ±ýÚ ÜÚ¸¢È¡ý; ÜÈ¢, ¦Àñ½¢ý ¦ÀÕ¨Á¨Âì ÜÚ¸¢È¡ý ÅûÙÅô
§Àạý.
±ôÀÊ? ±ýÚ §¸ð¸, §À¡íÌÁ¡í ¸¼ø §À¡Äô ¦À¡íÌõ ¯ý ¯ûÇõ ±ýÀ¨¾ ¿¡ý «È¢§Åý. ¯ÉìÌ
²üÀÎõ þó¾ ¬Åø ÐÊôÒ ¯É측¸ ÁðÎÁøÄ, ¯ÉÐ º§¸¡¾Ã¢¸Ù측¸×õ¾¡ý.
À¢È À¢ý.
---------------------
¸Ê¾õ 15.
«ýÒÁ¢ì¸................
þýÚ «ÈòÐôÀ¡Ä¢ø, þÃñÎ «¾¢¸¡Ãí¸¨Ç ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ, «ÅüÈ¢ø ÅûÙÅô §Àạɢý
¦Àñ¨½ô Àü Ȣ ¸ñ§½¡ð¼ò¨¾ ¯ÉìÌì ¸¡ð¼ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý. ´Õ «¾¢¸¡Ãõ 'Å¡ú쨸ò Ш½
¿Äõ'; Áü¦È¡ýÚ 'À¢ÈÉ¢ø Å¢¨Æ¡¨Á.'
'Å¡ú쨸ò Ш½ ¿Äõ' ±ýÈ «¾¢¸¡Ãò¾¢ø, ÅûÙÅý ¬ÏìÌ þøÅ¡úÅ¢ý Ш½Â¡¸¢Â ¦Àñ½¢ý
¿Äý¸¨Çì ÜÚ¸¢È¡ý. 'À¢ÈÉ¢ø Å¢¨Æ¡¨Á' ±ýÈ «¾¢¸¡Ãò¾¢ø À¢Èý Á¨ÉÅ¢¨Â ¿¡¼ìܼ¡Ð ±ýÚ
ÜÚ¸¢§Èý. þó¾ þÃñÎ «¾¢¸¡Ãí¸Ç¢Öõ ÅûÙÅõ ¦Àñ¨½ô ÀüÈ¢ ±ôÀÊ ¿¢÷½Â¢ì¸¢ÈÐ? ¬¨½ô
ÀüÈ¢ ±ôÀÊ ¿¢÷½Â¢ì¸¢ÈÐ? þÕÅÕìÌõ ¯ûÇ ¯È¨Åô ÀüÈ¢ ±ôÀÊ ¿¢÷½Â¢ì¸¢ÈÐ ±ýÀÉÅü¨Èò
¦¾Ç¢Å¡¸ ¯ýÉ¡ø ¸¡½ ÓÊÔõ ±ýÀÐ ±ý ¸ÕòÐ.
'Å¡ú쨸ò Ш½'ìÌ ÅûÙÅý Å¢Çì¸õ ¦º¡ø¸¢È¡ý. ±ýÉ ¦º¡ø¸¢È¡ý? þøÅ¡ú쨸ìÌ ²üÈ
¿ü̽ ¿ü ¦ºö¨¸¸û ±øÄ¡õ ¯¨¼ÂÅÙõ, ¸½ÅÉ¢ý ÅÕÅ¡ö ¦¾Ã¢óÐ ÌÎõÀò¨¾ ¿¼òи¢ÈÅÙõ
'Å¡ú쨸ò Ш½' ±ý¸¢È¡ý. ¿ýÚ!
Á¨ÉÅ¢ º¢Èó¾Åǡ¢øÄ¡Å¢ð¼¡ø, ÌÎõÀ Å¡ú× º¢Èó¾ ¾¡Â¢Ã¡Ð ±ý¸¢È¡ý. ¿ýÚ!
¿øÄ¡û Å£ðÊø þøÄ¡¾Ð þø¨Ä. ¾£Â¡ø Å£ðÊø ¿øÄ ¦¾¡ýÚõ þø¨Ä ±ý¸¢È¡ý. ¿ýÚ!
þíÌ þøÅ¡ú쨸¢ø ¦Àñ½¢ý (Á¨ÉŢ¢ý) ¦ÀÕ¨ÁìÌâ Àí¨¸ ±ÎòÐì ¸¡ðθ¢È¡ý. ¿ýÚ!
¬É¡ø..... ¬É¡ø ±ýÉ?
«ò¾¨¸Â Á¨ÉÅ¢ ¸½Å¨É ±ôÀÊ Á¾¢òРšƧÅñÎõ ±ýÚ ¾¢ÕìÌÈû ÜÚ¸¢ÈÐ, ¦¾Ã¢ÔÁ¡?
¸½Å¨É Á¨ÉÅ¢ '¦¾öÅõ' ±É Á¾¢òÐò ¦¾¡ØРšƧÅñÎõ ±ý¸¢ÈÐ? þùÅ¡Ú ¸½ÅÉ¢¼õ Á¨ÉÅ¢
¸¡ðÎõ ¯Ú¾¢Â¡É 'Àì¾¢' ¾¡ý, ¦ÀÕ¨Á¡¸ô §ÀºôÀθ¢È '¸üÒ' ±ýÚ ÜÚ¸¢ÈÐ. þò ¾¨¸Â '¸üÒì¸Ãº¢'
¾ý¨Éì ¸üÀ¢Ä¢ÕóÐ ÅØÅ¡Áø ¸¡òÐì ¦¸¡ûŧ¾¡Î, ¾ÉÐ ¸½Å¨ÉÔõ ÌÎõÀò¾¢ý ¦ÀÕ¨Á¨Â Ôõ
§À½¢ì ¸¡ì¸§ÅñÎõ ±ýÚ ÜÚ¸¢ÈÐ.
¸üÒ¨¼Â ¦Àñ¨½, ¿¢¨È ̽Ө¼Â ¦Àñ¨½ ÅûÙÅô §Àạý ²üÈ¢ô§À¡üÚ¸¢È¡ý, ³ÂÁ¢ø¨Ä.
¬É¡ø, «Å¨Ç þøÅ¡úÅ¢ø - ºÓ¾¡Â Å¡úÅ¢ø, ¸½ÅÛìÌ - ¬¼Å ÛìÌò ' Ш½ ' ±ýÈ «ÇÅ¢ø
ÁðΧÁ Á¾¢ôÀ¢Î¸¢È¡ý. Á¨ÉÅ¢¨Â Å¡ú쨸¢ý º¸Ä ШȸǢÖõ '¸½ÅÛìÌ ®Î- þ¨½' ±ýÚ
Á¾¢ôÀ¢Î¸¢È¡É¡? þø¨Ä.
¾¢ÕìÌÈû ÓØŨ¾Ôõ ¿¢¾¡ÉÁ¡¸ ±ØòÐ ±ñ½¢ô ÀÊòÐôÀ¡÷! ´Õ ÌÈðÀ¡Å¢ø ܼ '¦À¡ö¢ø ÒÄÅý'
Å¡ö ¦Á¡Æ¢Â¡¸ "Å¡úÅ¢ø ¬Ïõ ¦ÀñÏõ '®Î, þ¨½'" ±ýÈ ºÁòÐÅì ¸ÕòÐ ¦ÅÇ¢ôÀ¼§Å þø¨Ä.
¦Àñ, ¬ÏìÌ ´ôÀ¡É 'þ¨½ þø¨Ä. ¦Àñ, ¬ÏìÌ 'Å¡ú쨸ò Ш½'. þó¾ò Ш½' ºÁòÐÅ
«ÊôÀ¨¼Â¢ø Ш½ «øÄ. ¬¨½ '¦¾öÅõ ¬ì¸¢ «ÅÉ¢¼õ 'Àì¾¢' ¦ºÖò ¾¢ô À½¢Å¢¨¼ ÒâÔõ
Ш½.
þÐ Àñ¨¼ò¾Á¢Æ÷ ¸ÕòÐô ¦À¡Ð¨Á «ÕǢ ÅûÙÅô §ÀạÛõ ¦Àñ¨½ô ¦À¡Úò¾ÁðÊø
«ÊôÀ¨¼ô §À¡ì¸¢ø '¸¡Äì ¸Õò¨¾'ò ¾¡ñ¼Å¢ø¨Ä.
¿¢¨È ̽Ө¼Â '¸üÀ¢ý ¿øÄ¡û ¦¸¡Ø¿¨É, '¦¾öÅ Á¡¸'ò ¦¾¡Æ§ÅñÎõ. ºÃ¢ ¿¢¨È̽Ө¼Â
¸½Å¨É¡? §¸¡½øÁ¡½ø ̽Ө¼Â ¸½Å¨É¡? À¾¢ø þø¨Ä. Ì½í¦¸ð¼ ¸½Å¨Éì ÌõÀ¢¼
§Åñ¼¡õ ±ýÚ ÅûÙÅý ´Õ þ¼ò¾¢øܼ «È¢×ÚòО¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. Á¨ÉÅ¢ìÌì ¸½Åý
¦¾öÅõ. ºÃ¢, ¸½ÅÛìÌ Á¨ÉÅ¢ ¡÷? ¦¾¡Ø¸¢È '¦¾öÅõ' «øÄ. ºÓ¾¡Â Å¡úÅ¢ø ®Î þ¨½Â¡É ÁÉ¢¾ô
À¢ÈôÒõ «øÄ.
"À¢ÈôÒ ´ìÌõ; º¢ÈôÒ ´ùÅ¡Ð" ±ýÚ ÅûÙÅô ¦ÀÕó ¾¨¸Â¢ý ¸Õò§¾¡ð¼õ, ¦Àñ¨½ô
¦À¡Úò¾ÁðÊø, ¬½¢ ¼õ§À¡ø, ÓØã¡Î «ÓÄ¡¸¢È¾¡ ±ýÚ ¿£ ¬úóÐ º¢ó¾¢ò Ðô À¡÷츧ÅñÎõ.
«ý§À! "À¢Èý þø Å¢¨Æ¡¨Á" ±ýÈ «¾¢¸¡Ãò¾¢üÌî ¦ºø§Å¡õ, Å¡! «ó¾ «¾¢¸¡Ãò¾¢ø, ¦Àñ¨½ô
ÀüȢ ÅûÙÅô §Àạɢý ¸ñ§½¡ð¼õ ¦¾ì¸ò ¦¾Ç¢Å¡¸ì ¸¡ðº¢ÂÇ¢ôÀ¨¾ì ¸¡ðθ¢§Èý, À¡÷!
þó¾ «¾¢¸¡Ãò¾¢ø Å¢ØôÀõ ¾Õõ ´Øì¸Ó¨¼ÂÅ÷¸û, À¢È÷ Á¨ÉÅ¢Á¡¨Ã ¸¡Á ÁÂì¸ò¾¡ø Å¢ÕõÀì
ܼ¡Ð ±ýÚ ÅûÙÅô §Àạý ÅÄ¢ÔÚòи¢È¡÷, Á¢¸î ºÃ¢.
¬É¡ø, 'ÁüÈÅý Á¨ÉÅ¢' ±ýÈ ¸Õò¨¾ò ¦¾Ã¢Å¢ì¸ þó¾ «¾¢¸¡Ãò¾¢ø À¢ÄôÀÎõ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼
¦º¡ü¦È¡¼÷¸û ÅûÙÅò¾¢ý '¦Àñ¨½ô ÀüȢ ¸ñ§½¡ð¼ò¨¾'ò ¦¾Ç¢× ÀÎòÐÅÉÅ¡¸ þÕ츢ýÈÉ.
ÅûÙÅý ¾£ðÊÔûÇ º¢Ä ¦º¡ü¦È¡¼÷¸¨Ç ¯ÉÐ ¸ÅÉò¾¢üÌì ¦¸¡ñÎÅà ŢÕõÒ¸¢§Èý.
´ýÚ:
"À¢Èý ¦À¡ÕÇ¡û ¦ÀðÎ ´ØÌõ §À¨¾¨Á »¡ÄòÐ
«Èõ ¦À¡Õû ¸ñ¼¡÷¸ñ þø"*
-ÌÈû-141
þ¾¢ø "À¢Èý ¦À¡ÕÇ¡û" ±ýÈ ¦º¡ü¦È¡¼÷: þ¾ý ¦À¡ÕÇ¡ÅÐ 'À¢ÈÛìÌô ¦À¡ÕÇ¡Ìõ
¾ý¨ÁÔ¨¼ÂÅû' ±ýÀ¾¡Ìõ.
þÃñÎ:
"«Èý þÂÄ¡ý þøÅ¡úÅ¡ý ±ýÀ¡ý À¢ÈýþÂÄ¡ý
¦Àñ¨Á ¿ÂÅ¡¾Åý" *
-ÌÈû-147
þ¾¢ø " À¢Èý þÂÄ¡û" ±ýÈ ¦º¡ü¦È¡¼÷: þ¾ý ¦À¡ÕÇ¡ÅÐ, ‘À¢ÈÛìÌ ¯Ã¢¨ÁÔ¨¼ÂÅÇ¡¸¢,
«ÅÛ¨¼Â þÂø§À¡Î þÂøÀ¡¸¢ ¿¢üÀÅû' ±ýÀ¾¡Ìõ.
ãýÚ:
“«ÈýŨáý «øÄ ¦ºÂ¢Ûõ À¢ÈýŨáý
¦Àñ¨Á ¿ÂÅ¡¨Á ¿ýÚ”
-ÌÈû 150.
þ¾¢ø “À¢Èý Ũáû” ±ýÈ ¦º¡ü¦È¡¼÷: þ¾ý ¦À¡ÕÇ¡ÅÐ, "À¢Èý ±ø¨ÄÔû ¿¢üÀÅû" ±ýÀ¾¡Ìõ.
º¢ó¾¢òÐôÀ¡÷! "À¢Èý ¦À¡ÕÇ¡û", "À¢Èý þÂÄ¡û" "À¢Èý Ũáû", þо¡ý. «ýÚ ¸½ÅÛìÌõ
Á¨ÉÅ¢ìÌõ þÕó¾ ¯È×. ¬ÏìÌõ-¦ÀñÏìÌÁ¢Õó¾ ¯È× ±ýÚ ¾¢ÕìÌÈû ¸¡ðθ¢ÈÐ. ¬ÏìÌô
¦Àñ ¯¨¼¨Á; ºÃ¢¾¡É¡? ¬ÏìÌô ¦Àñ ¿¢Æø; ºÃ¢¾¡É¡? ¬ÏìÌô ¦Àñ «¼ì¸õ; ºÃ¢¾¡É¡?
±ò¾¨É§Â¡ ¦À¡Ð¨ÁÔõ ÒШÁÔõ Å¢¨ÃŢ ¸ÕòÐì ¸¨Ç ¾¢ÕìÌÈû «ûÇ¢ «ûÇ¢
Å£º¢ì¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ. ¬Â¢Ûõ ¦Àñ¨½ô ÀüȢ À¡÷¨Å¢ø ¿¢ÄôÀ¢ÃÒòÐÅò¾¢ý À¡÷¨Å§Â
±¾¢¦Ã¡Ä¢ì¸¢ÈÐ.
¾¢ÕìÌÈÇ¢ø ±øÄ¡õ Óü§À¡ì¸¡É ¸ÕòÐì¸Ç¡¸ þø¨Ä ±ýÚ ¿£ ÅûÙÅô §Àạ¨Éì
̨ÈÜÈô§À¡¸ Á¡ð ¼¡ö ±ýÀÐ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Ôõ. ¾¢ÕìÌÈÇ¢Öõ ¸¡Äò¾¢ý ´Ä¢ («Ð þý¨ÈìÌô
À¢ü§À¡ìÌ ´Ä¢) ±¾¢¦Ã¡Ä¢ì¸¢ÈÐ ±ýÀ¨¾ ¿£ ¯½÷ó¾¡ø §À¡Ðõ.
«Îò¾ ¸Ê¾ò¾¢ø ¦À¡ÕðÀ¡Ä¢ø ¯ûÇ "¦Àñ ÅÆ¢î §ºÈø", "ŨÃÅ¢ý Á¸Ç¢÷" ±ýÈ þÃñÎ
«¾¢¸¡Ãí¸ÙìÌ ¯ý¨Éì ÜðÊî ¦ºýÚ, «íÌ ÅûÙÅõ ¦Àñ¨½ô ÀüȢ ¸ñ§½¡ð¼ò¨¾ ±ôÀÊì
¸¡ðθ¢ÈÐ ±ýÀ¨¾ Å¢Çì̧Åý. «ýÒ.
------------------------
¸Ê¾õ 16.
«ýÒÁ¢ì¸...........
'¦ÀñÅÆ¢î §ºÈø' ±ýÈ «¾¢¸¡Ãò¨¾ô ÀÊ. '¦Àñ ÅÆ¢î §ºÈø' ±ýÈ¡ø ¦À¡Õû ±ýÉ? ¦Àñ ÅÆ¢î
¦ºøÖ ¾ø, «¾¡ÅÐ Á¨ÉŢ¢ý Å¢ÕôÀôÀÊ ¿¼ò¾ø, «¾¡ÅÐ Á¨ÉÅ¢ ¦º¡ýÉÀÊ ¿¼ò¾ø
±ýÀ¾¡Ìõ.
þó¾ '¦ÀñÅÆ¢î §ºÈø' ±ýÈ «¾¢¸¡Ãò¾¢ø «ì¸¡Äò¾¢ø ¬ñ ¦Àñ¨½, ¸½Åý Á¨ÉÅ¢¨Â ±ùÅ¡Ú
Á¾¢òÐ ¿¼ó¾¡ý ±ýÀÐ ÜÈôÀθ¢ÈÐ. Àñ¨¼ì¸¡Äò ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø,¸½ÅÉ¢ý ¸ñ½¢ø Á¨ÉÅ¢ìÌ
þÕó¾ Á¾¢ô¨À, ÅûÙ Åô §Àạý ÅÊò¦¾ÎòÐ, ¦À¡Ð¨ÁôÀÎò¾¢ þó¾ «¾¢¸¡Ãò¾¢ÖûÇ ÌÈðÀ¡ì¸û
ãÄõ ¿ÁìÌ «ÕÙ¸¢È¡ý.
þó¾ ÌÈðÀ¡ì¸Ç¢ø ¦ÀöÐûÇ ¸ÕòÐì¸¨Ç ¾É¢ò¾É¢ ¡¸×õ ´ðΦÁ¡ò¾Á¡¸×õ ¿£ «Äº¢ ¬öóÐ
À¡÷. ÀÌò¾È¢×ò ¾¢È§É¡Îõ ¯ÉÐ ¦º¡ó¾ ¯ûÙ½÷§Â¡Îõ ÐÕÅ¢ò ÐÕÅ¢ º¢ó¾¢òÐ ¯ñ¨Á ¸¡½
ÓÂýÚ À¡÷!
þó¾ Ô¸õ ƒÉ Ô¸õ, ¿£ ƒÉ¿¡Â¸ ¸¡Äò¾¢ø À¢ÈóÐ,ƒÉ ¿¡Â¸î Ýú¿¢¨Ä¢ø ¾ÅúóÐ, ƒÉ¿¡Â¸ ¯½÷Å¢ø
ÅÇ÷óÐ, ƒÉ¿¡Â¸ì ¦¸¡Ø󾡸ò ¾¢Á¢÷óÐ ¿¢üÌõ ÒШÁô¦Àñ.
¦Àñ¸û ¨Å šú× ¾ýÉ¢ø ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¬ñ ¸§Ç¡Î 'ºÃ¢ ¿¢¸÷ ºÁ¡ÉÁ¡¸' šƧÅñÎõ ±ýÈ
¿ÅÔ¸ì ¦¸¡û¨¸Â¢ý ¾¢Õ¯ÕÅÁ¡¸ì ¸¡ðº¢ «Ç¢ôÀÅû ¿£; ±É§Å ¯ÉÐ À¡÷¨Å ÒòÐĸô
À¡÷¨Å¡¸ò¾¡ý þÕì¸ ÓÊÔõ. ¿£ ¨Å¾¢¸ô À¡÷¨Å§Â¡Î ¾¢ÕìÌȨÇô À¡÷ì¸ ÓÊ¡Ð. À¡÷ì¸
§ÅñΦÁýÚ Â¡÷ Å¢ÕõÀ¢É¡Öõ «Ð ¾ÅÚ. ¿¢ü¸,
Á¡Û¼ò¨¾ Á¢¸ô ¦À⾡¸ Á¾¢ôÀÅ§É ÅûÙÅô §Àá º¡ý. þ¾¢ø ³Âõ¾¢Ã¢ÒìÌ þ¼Á¢ø¨Ä. ÁÉ¢¾÷¸û
±ø§Ä¡Õõ ´§Ã ¾Ãõ ±ýÀ§¾ ¦À¡ö¢ø ÒÄÅý ¦À¡ýÛ¨Ã. þ¾¢Öõ ±ý¨Éô§À¡ø ¯ÉìÌõ ºó§¾¸õ
²üÀ¼¡Ð ±ýÚ ¿õÒ¸¢§Èý.
¬Â¢Ûõ '¦Àñ ÅÆ¢î §ºÈø' ±ýÈ «¾¢¸¡Ãò¨¾ ¿£ ÀÊò ¾¡ø, «¾¢ø ÅÕõ ¸ÕòÐì¸û ¯ý¨É
«¾¢÷¨¼Â ¨ÅìÌõ ±ý§È ¸Õи¢§Èý.
þ¾üÌ Óý þó¾ «¾¢¸¡Ãò¨¾ ¿£ ÀÊò¾¢Õ츢ȡ§Â¡, ±ýɧš, ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡Ð. ¬Â¢Ûõ,
«ñ¨Á¢ø ¿¡ý ¯ÉìÌò ¦¾¡¼÷¡¸ ±Ø¾¢ÅÕõ ¸Ê¾í¸¨Ç ¿£ °ýÈ¢ô ÀÊôÀ¾ý ãÄõ ¯ýÉ¢¼õ
¯ÕÅ¡¸¢ ¢ÕìÌõ Ò¾¢Â ¸ñ§½¡ð¼ò§¾¡Î þó¾ «¾¢¸¡Ãò¨¾ô ÀÊòÐôÀ¡÷. «ôÀ¡ø, “¯ÉìÌ «¾¢÷
²üÀÎõ” ±ýÚ ¿¡ý ÜÚÅÐ ºÃ¢Â¡, ¾ôÀ¡ ±ýÚ ±ØÐ; ºÃ¢¾¡É¡?
þÉ¢ §Á§Ä ¦ºø§Å¡õ.
'Á¨ÉÅ¢¨Â Å¡ú쨸òШ½' ±ýÚ ÜȢ ÅûÙÅõ 'Á¨ÉÅ¢ þøÄò¾¢ý ±øÄ¡õ' ±ýÚ
¦ÀÕ¨ÁÀ¼ô §Àº¢Â ÅûÙÅõ þùÅ¡Ú ¦Àñ½¢ý Å¡ú쨸ô Àí¨¸ ²üÈ¢ô §À¡üȢ ÅûÙÅõ,
Á¨ÉŢ¢ý §Àî¨ºì ¸½Åý þ¨º§Å¡Î §¸ð¼¡ø, §¸ð¼ÀÊ ¿¼ó¾¡ø ±ýÉ ÀÄ¡ÀÄý ²üÀÎõ ±ýÀ¨¾î
¦º¡ø¸¢ÈÐ, §¸û!
ӾĢø ÅûÙÅý, þó¾ «¾¢¸¡Ãò¾¢ø,
"Á¨ÉÅ¢¨ÆÅ¡÷ Á¡ñÀÂý ±ö¾¡÷
Å¢¨ÉÅ¢¨ÆÅ¡÷ §Åñ¼¡ô ¦À¡ÕÙõ «Ð"
(ÌÈû 901)
±ý¸¢È¡ý. «¾¡ÅÐ, Á¨ÉŢ¢ýÀ¡ø ¯ûÇ «ýÀ¡ø, «Åû ¦º¡ýÉÀÊ ¿¼ì¸¢È ¸½Åý ´Õ ¿¡Ùõ ¦ÀÕõ
ÀÂý «¨¼Â Á¡ð¼¡ý ±ý¸¢È¡ý.
«Îò¾ ÌÈðÀ¡Å¢ø, ¸¼¨Á¨Â Å¢ÕõÀ¡Áø Á¨ÉÅ¢¨Â Å¢Õõҧšۨ¼Â ¬ì¸õ, Á¡É째¼¡¸ ÓÊÔõ
±ý¸¢È¡ý.
"§À½¡Ð ¦Àñ Å¢¨ÆÅ¡ý ¬ì¸õ ¦À⧾¡÷
¿¡½¡¸ ¿¡Ïò¾Ìõ"
(ÌÈû 902)
ãýÈ¡ÅÐ ÌÈðÀ¡Å¢ø "þøÄ¡û ¸ñ ¾¡úó¾ þÂøÀ¢ý ¨Á¨Â, «¾¡ÅÐ Á¨ÉŢ¢ɢ¼ò¾¢ø ¾¡úóÐ
¿¼ìÌõ þÆ¢ ¾ý¨Á¨Âô ÀüÈ¢ì ÜÚ¸¢È¡ý.
«Îò¾ À¡ðÊø, Á¨ÉÅ¢ìÌô ÀÂóÐ ¿¼ôÀÅÛìÌ ÁÚ¨Áô ÀÂý þø¨Ä. þõ¨Á¢Öõ ¦ºÂø¾¢Èý
§º¡À¢ì¸¡Ð ±ý¸¢È¡ý.
þ¾üÌ «Îò¾ À¡ðÊø, ¦Àñ¼¡ðÊìÌô ÀÂôÀθ¢È Åý, ¯Ä¸ò¾¢ø ±ó¾ ¿øÄ ¸¡Ã¢Âõ ¦ºöžüÌõ
ÀÂôÀÎÅ¡ý ±ý¸¢È¡ý. þ§¾¡ À¡¼ø:
"þøÄ¡¨Ç «ïÍÅ¡ý «ïÍõÁüÚ ±ï»¡ýÚõ
¿øÄ¡÷ìÌ ¿øÄ ¦ºÂø"
(ÌÈû 905)
Áü¦È¡Õ À¡ðÊø, Á¨ÉÅ¢ìÌ ²Åø ¦ºö¸¢È ¸½ÅÉ¢¼ò¾¢ø «ÈÂø ¦À¡Õû ®ð¼ø, ÁüÈì ¸¼¨Á¸û
þÕì¸ ÓÊ¡Р±ý¸¢È¡ý.
À¢È¢¦¾¡Õ À¡ðÊø ÅûÙÅô ¦ÀÕ󾨸 ÜÚ¸¢È¡ý:
"¦Àñ²Åø ¦ºö¦¾¡ØÌõ ¬ñ¨Á¢ý ¿¡Ï¨¼ô
¦Àñ§½ ¦ÀÕ¨Á ¯¨¼òÐ"
(ÌÈû 907)
±ýÚ, «¾¡ÅÐ Á¨ÉÅ¢ §À째ðÌõ ¸½Å¨É Å¢¼ þÂøÀ¡¸§Å ¿¡½ÓûÇ ¦Àñ§½ ¦ÀÕ¨Á
¯¨¼ÂÅû ±ý¸¢È¡ý.
þý¦É¡ýÚ ¦º¡ø¸¢È¡ý:
"þ¨Á¡âý Å¡Æ¢Ûõ À¡Êħà þøÄ¡û
«¨Á¡÷§¾¡ý «ïÍÀÅ÷"
(ÌÈû 906)
"Á¨ÉŢ¢ý §¾¡ÙìÌ «ïº¢ ¿¼ôÀÅý, þù×ĸ¢ø þó¾¢Ã À¾Å¢ ¸¢¨¼ò¾¡Öõ ¦ÀÕ¨ÁÔÈÁ¡ð¼¡ý"
±ýÚ.
þÉ¢ §ÁüÜȢ ¸ÕòÐ츨ǦÂøÄ¡õ ´ðÎ ¦Á¡ò¾Á¡¸î §º÷òÐôÀ¡÷. Á¨ÉÅ¢¨Â Å¢ÕõÀ¢ «Åû
§Àî¨ºì §¸ð¸ì ܼ¡Ð. ¸¼¨ÁÔ½÷ ¯ûÇÅý Á¨ÉÅ¢ìÌ Å½í¸§Å¡ þ½í¸§Å¡ ܼ¡Ð. Á¨ÉÅ¢
§Àî¨ºì §¸ðÀÅÛìÌ Å¡úÅ¢ø ±ó¾ ¯Â÷¿¢¨ÄÔõ ÀÂýÀ¼¡Ð. þõ¨Á ÁÚ¨Á þýÀõ «ÅÛìÌ þø¨Ä -
¿ýÈ¡¸î º¢ó¾¢òÐô À¡÷!
"¨¾Âø ¦º¡ü §¸§Çø" ±ýÈ ¦¸¡û¨¸ þó¾ '¦Àñ ÅÆ¢î §ºÈø' «¾¢¸¡Ãõ ÓØÅÐõ ¬½¢ «ÊòÐ
¿¢¨Ä¿¡ð¼ô Àθ¢ÈÐ. "¦¸¡ûÅÐ ¾ûÅÐ" ±ýÈ À¢Ã¨É¢ø ºÃ¢- ¾ôÒì ¸ñÎ ¿¼óЦ¸¡ûÇ §ÅñÎõ
±ýÚõ, þÐ ¬ñ - ¦Àñ ¯È×측¸ ¸¼¨Á¨Âô ÒÈ츽¢ì¸ì ܼ¡Ð ±ýÚõ ÜȢɡø ¿ÁìÌô ÒâóÐ
¦¸¡ûÇÓÊÔõ. «¨¾Å¢ðÎ, ¦Àñ §Àî¨ºì §¸ð¸ì ܼ¡Ð ±ýÀ¾ü¸¡¸ ¸¼¨Á Óó¾¢ ±ýÀ§¾¡, ¦Àñ
§Àî¨ºì §¸ð¼¡ø, ¯Ä¸§Á ¸Å¢úóÐÅ¢Îõ ±ýÀ§¾¡, ¸½ÅÛìÌ Á¨ÉÅ¢ Å½í¸ §ÅñÎŨ¾ô §À¡Ä
Á¨ÉÅ¢ìÌõ ¸½Åý Å½í¸§ÅñÊÅÕõ ±ýÀ¨¾ ÁÚôÀ§¾¡, ¿õÁ¡ø ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ×õ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä;
²üÚì ¦¸¡ûÇ×õ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
'¬ñ ²Åø ¦ºö¾ø' ¦Àñ¸ÙìÌò '¦¾öÅ ÅÆ¢À¡Î' ±ýÚ ÅûÙÅõ ÜÚ¸¢ÈÐ. '¦Àñ ²Åø ¦ºö¾ø'
¬ñ¸ÙìÌ Á¡É째Î, ¿¡ºô À¡¨¾, ¿Ã¸ô À½õ ±ýÚõ ÅûÙÅõ ÜÚ¸¢ÈÐ. ¦À¡Ð¨ÁìÌõ
¯¼ýÀ¡¼¡É¾øÄ;ƒÉ ¿¡Â¸ô ÒШÁìÌõ ¯¼ýÀ¡¼¡É¾øÄ.
¾¢ÕìÌÈÇ¢ý ¸¡Äõ, Ò¾¢Â ƒÉ¿¡Â¸ò¾¢ý ¸¡ÄÁøÄ ±ý ÀÐ ±ø§Ä¡Õõ «È¢ó¾ ¦ºö¾¢. ¬É¡ø ¾¢ÕìÌÈû,
'¦¾ö Åô ÒÄÅÉ¢ý ¦À¡ÐÁ¨È" «øÄÅ¡? «¾¢ø þó¾ô "¦Àñ ÅÆ¢î §ºÈø" «¾¢¸¡Ãò¾¢ø ÅÕõ ¦Àñ¨½ô
ÀüȢ ¸ñ§½¡ð¼õ, ÅûÙÅò¾¢ý 'ÒÉ¢¾Á¡É' ¦À¡Ð¨Áì ¸ñ§½¡ð ¼ò¾¢üÌ ¯¼ýÀ¡¼¡ÉÐ ¾¡É¡?
«ý§À! ¿£ ¿¢¾¡ÉÁ¡¸î º¢ó¾¢òÐî ¦º¡ø! ¯ÉÐ º§¸¡¾Ã¢¸Ç¡É ÒШÁô ¦Àñ¸§Ç¡Î ¸ÄóÐ §Àº¢
«Å÷¸Ù¨¼Â ¸ÕòÐ츨ÇÔõ ¸Ê¾õ ãÄõ ¦º¡ø.
¬É¡ÉôÀð¼ ÅûÙÅô §ÀạÛìÌõ, «Åý ¸¡ÄòÐ ¿¢ÄôÀ¢ÃÒòÐÅì ¸Õò¾¡É ¦Àñ-¬ñ ²üÈò
¾¡ú×ì ¸Õò ¨¾ò ¾¡ñ¼ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä ±ýÚ ¿¡ý ¦ºýÈ ¸Ê¾ò¾¢ø ±Ø¾¢§Éý «øÄÅ¡? «¾üÌ
Ó¾ø¾ÃÁ¡É ±ÎòÐ측ðÎ ÅûÙÅÉ¢ý þó¾ô "¦Àñ ÅÆ¢î §ºÈø" ±ýÈ «¾¢¸¡Ãõ.
«Îò¾ ¸Ê¾ò¾¢ø "ŨÃÅ¢ý Á¸Ç¢÷" ±ýÈ «¾¢¸¡Ãò¾¢ý ¸Õò§¾¡ð¼Óõ, ¸ñ§½¡ð¼Óõ, «ôÀ¡ø, ºí¸
þÄ츢Âò¾¢ø ¦Àñ¸û ÀüȢ ¸ñ§½¡ð¼ò¾¢ý ¦¾¡ÌôÒ¨Ã.
-----------------------------
¸Ê¾õ 17.
«ýÒÁ¢ì¸..............
þó¾ì ¸Ê¾ò¾¢ø "ŨÃÅ¢ý Á¸Ç¢÷" ±ýÈ «¾¢¸¡Ãò ¾¢ø ÌÈÇ¡º¢Ã¢Âý ÜÚõ ¸Õò¨¾ô À¡÷ô§À¡õ.
ӾĢø þó¾ «¾¢¸¡Ãò¾¢ø ¸¡ð¼ôÀÎõ ¸Õò§¾¡ð¼ò ¨¾ì §¸û À¢ýÉ÷; «¨¾ ¿£ º¢ó¾¢òÐô À¡÷.
'ŨÃÅ¢ý Á¸Ç¢÷' ŨÃÂ¨È þøÄ¡¾ ¦Àñ¸û «¾¡ ÅÐ ´Øì¸ò¾¢ø ŨÃÂ¨È þøÄ¡¾ ¦Àñ¸û.
´Õ ¬½¢¼§Á¡ «øÄÐ ¦Àñ½¢¼§Á¡ ¸¡½ôÀÎõ ´Øì¸ì §¸ð¨¼ ±ÎòÐì ¸¡ðÎÅÐ «øÄÐ
¸ñÊôÀÐ «øÄÐ ¾¢Õò¾ ÅÆ¢ÜÕÅÐ §ÅÚ, ¦Àñ ºã¸ò¾¢ø ´Õ À̾¢Â¢É¨Ã ¿¢¨ÄÂ¡É ´Øì¸õ
¦¸ð¼Å÷¸Ç¡¸ô À¢Ã¢òÐ ¨ÅòÐô §ÀÍÅÐ §ÅÚ; ±É§Å, ¦Àñ Áì¸Ç¢ø ´Õ À̾¢Â¢É¨Ã 'ŨÃÅ¢ý Á¸Ç¢÷'
(¦À¡ÐÁ¸Ç¢÷) ±ýÚ «¨ÆôÀ¨¾ ¿£ º¸¢ì¸ Á¡ð¼¡ö ±ýÀÐ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Ôõ. «¾¢Öõ ¾Á¢úô ¦ÀÕÁì¸Ç¢ý,
«øÄ, ¯Ä¸ô ¦ÀÕÁì¸Ç¢ý Žì¸ò¾¢üÌ ±ýÚõ ¯Ã¢ÂÅÉ¡¸ Å¢ÇíÌõ ÅûÙÅô §Àạý 'ŨÃÅ¢ý
Á¸Ç¢÷' ±ýÚ ¦Àñ¨½ô À¢Ã¢òÐì ¸¡ðÎŨ¾ì ¸ñÎ º¸¢ì¸ ÓÊ¡РÅÕóÐÅ¡ö ±ýÀÐõ ±ÉìÌò
¦¾Ã¢Ôõ.
'ŨÃÅ¢ý Á¸Ç¢÷' ±ýÚ ÅûÙÅý §À͸¢È¡ý. "ŨÃÅ¢ý Á¸ý" ±ýÚ ÅûÙÅý §Àº§Å þø¨Ä.
"¸ÂÅý" ¸£ú Á¸ý 'ââÂ÷' 'Áì¸ð À¾Ê' ±ý¦ÈøÄ¡õ Ì½í¦¸ð¼ ¬¨½, ÅûÙÅý þ¸úóÐ §À͸¢È¡ý.
¬É¡ø ¦Àñ¨½ '¦À¡Ð Á¸û' ±ýÚ þ¸úóÐ §Àº¢ ´Õ 'À¢Ã¢Å¡¸'ì ÜÚÅÐ §À¡ø ¬¨½ô '¦À¡ÐÁ¸ý'
±ýÚ þ¸úóÐ §Àº¢ ÅûÙÅý ´Õ À¢Ã¢Å¡¸ô À¢Ã¢òÐì ¸¡ð¼Å¢ø¨Ä. þó¾ ´Õ¾¨Ä ¿£¾¢ ²ý ±ýÚ ¿£
§¸ðÀ¡ö ±ýÀÐ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Ôõ.
þôÀÊì §¸ðÌõ§À¡Ð ´Õ ¯ñ¨Á¨Â ¿£ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¨ÅòÐì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. ºí¸¸¡Äò¾¢ø 'þøÄì
¸¢Æò¾¢ ¡¸' Ó¾ø Å⨺ìÌâ 'Á¨ÉÅ¢' ¬ÏìÌ ´Õò¾¢Â¢Õó¾¡û. §Áü¦¸¡ñÎ ¸¡¾Ä¢òÐ Á½ÓÊòÐì
¦¸¡ñ¼ 'þÃñ¼¡ ÅÐ,' 'ãýÈ¡ÅÐ' ±ýÚ Á¨ÉÅ¢Â÷ þÕó¾¡÷¸û. ¸¡¾Ä¢òÐ þýÀõ «ÛÀÅ¢ò¾ '¨ÅôÒ'¸û
þÕó¾¡÷¸û. «¾üÌ §Áø ÀÃò¨¾Â÷ þÕó¾¡÷¸û.
¬§½¡Î ¯È× ÀΞ¢ø ¦Àñ Àø§ÅÚ ¾Ãò¾¢ø, øò ¾¢ø «ýÚ Á¾¢ì¸ôÀð¼¡û ±ýÚ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. Ó¾ø
Á¨ÉÅ¢Â÷, þ¾Ã Á¨ÉÅ¢Â÷, ¨ÅôÀ¡ðÊ, ÀÃò¨¾ þÅ÷¸û ¾Ãò¾¢Öõ Á⡨¾Â¢Öõ §ÅÚÀðÎ
¿¼ò¾ôÀð¼¡÷¸û. þÐ ¯Éì Ìò ¦¾Ã¢Ôõ, ²ü¸É§Å ¿¡ý ±ÎòÐì ¸¡ðÊÔû§Çý. ¬É¡ø ¦Àñ§½¡Î
¯È× ÀΞ¢ø ¬ñ þùÅ¡Ú ¾Ãò¾¢Öõ Å⨺¢Öõ ¿¢¨Ä¡¸ô À¢Ã¢òÐ ¨Åì¸ôÀðÎ «ýÚ Á¾¢ì¸ô
Àð¼¡É¡? ±ýÚ ¿£ §¸ðÀ¡ö ±ýÀÐõ, 'þø¨Ä' ±ýÈ À¾¢ø ¯ÉìÌò ¦¾Ã¢Ôõ ±ýÀÐõ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Ôõ.
«ì¸¡Äò¾¢ø ´Õ ¦ÀñÏìÌ §ÁüÀð¼ ¦Àñ¸§Ç¡Î Å¡úó¾Å¨É§Â¡, ¦Àñ ¯ÈÅ¢ø ¯Ú¾¢
¦¸ð¼Å¨É§Â¡ «¾¡ÅРŨÃÂ¨È þøÄ¡Áø ¿¼ó¾Å¨É§Â¡ ÅûÙÅý Ì¨È ÜȢ¢Õ츢ȡý ±ýÀÐ
¦Áö. ¬É¡Öõ, «Åý 'þøÄÈõ' ¿¼ò¾ò ¾Ì¾¢Â¢øÄ¡¾ '¦À¡ÐÁ¸ý' ±ýÚ À¢Ã¢òÐ, ´Ð츢, þÆ¢òÐì
¸¡ð¼ôÀ¼Å¢ø¨Ä.
ÅûÙÅô §Àạý ¸¡ÄòÐî ºÓ¾¡Âî Ýú¿¢¨Ä þÐ. þÐ, ¯ÉÐ º¢ó¾¨É µð¼ò¾¢ý À¢ýɽ¢Â¡¸
þÕì¸ðÎõ; þÕìÌõ ±ýÚ ¿õÒ¸¢§Èý.
¿¢ü¸, þÉ¢ 'ŨÃÅ¢ý Á¸Ç¢÷' «¾¢¸¡Ãò¾¢üÌ Åէšõ.
ÅûÙÅô §Àạý,
'ŨÃÅ¢ý Á¸Ç¢¨Ã'
"«ýÀ¢ý Å¢¨Æ¡÷ ¦À¡Õû
Å¢¨ÆÔõ ¬ö ¦¾¡Ê¡÷"
±ýÚ ÜÚ¸¢È¡ý. «¾¡ÅÐ «ýÀ¢ý ¸¡Ã½Á¡¸ ¬¼Å¨Ã Å¢ÕõÀ¡Áø, ¦À¡ÕÇ¢ý ¸¡Ã½Á¡¸ Å¢ÕõÒ¸¢È
¦À¡Ð Á¸Ç¢÷ ±ýÚ ÜÚ¸¢È¡ý. ºÃ¢! þó¾ì ¸Õò¨¾ ¿£ º¢ó¾¢òÐôÀ¡÷!
¦À¡Õû ¸¡Ã½Á¡¸ Å¢ÕõÀ¢É¡ø ¦À¡ÐÁ¸û, ºÃ¢, «ýÀ¢ý ¸¡Ã½Á¡¸ ±ò¾¨É ¦Àñ¸û
§ÅñÎÁ¡É¡Öõ ´Õ ¬¼Å¨É Å¢ÕõÀÄ¡Á¡? ÜÊ Å¡ÆÄ¡Á¡? ±ýÚ ¿£ §¸ðÀ¡ö. ¾¢ÕìÌÈÇ¢ø þ¾üÌ §¿÷
À¾¢ø þø¨Ä ±ý§È ±ÉìÌô Àθ¢ÈÐ. «ýÒ측¸ «øÄ, ¦À¡ÕÙ측¸§Å¡ «øÄÐ §ÅÚ ¯Ä¸¢Âø
§¾¨Å¸Ù측¸§Å¡ ¬ñ, ´Õ ¦Àñ¨½§Â¡, ¦Àñ¸¨Ç§Â¡ ÜÊ Å¡Æ Å¢ÕõÀ¢É¡ø, «Å¨É ±ýÉ
¦º¡øÅÐ? "¦À¡Ð Á¸ý" ±ýÚ ¦º¡øÄÄ¡Á¡? ±ýÚ ¿£ §¸ðÀ¡ö. þ¾üÌõ ÅûÙÅô §Àạý §¿÷ À¾¢ø
¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä ±ý§È §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ.
ÀÂÛ측¸ þɢ ¦º¡ø ÜÚ¸¢È 'ÀñÀ¢ø Á¸û' ±ýÚ ¦À¡Ð Á¸¨Ç þƢš¸ì ÜÚ¸¢ÈÐ ¾¢ÕìÌÈÇ¢ý
912 ÅÐ ÌÈðÀ¡. ºÃ¢, ¬É¡ø, ÀÂý ¸Õ¾¡¾ à «ýÒ ¦Àñ½¢¼õ ¸¡ð¼¡¾ ¬¨½ ¾¢ÕìÌÈû þЧÀ¡ýÚ
¾¢ð¼Åð¼Á¡¸ þÆ¢òÐì ÜÚ¸¢È¾¡? þùÅ¡Ú ¿£ ´Õ §¸ûÅ¢ §À¡ð¼¡ø ±ÉÐ ÌÈÇÈ¢× 'þø¨Ä' ±ýÚ À¾¢ø
¦º¡øÄ §ÅñÊ ¿¢¨Ä¢§Ä§Â þÕ츢ÈÐ.
"¦À¡Õû ¦ÀñÊ÷" "¦À¡Ð¿Äò¾¡÷' "ÒýÉÄõ À¡Ã¢ô À¡÷" "Á¡Â Á¸Ç¢÷" "ŨÃŢġ Á¡½¢¨Æ¡÷"
"þÕÁÉô ¦ÀñÊ÷" ±ýÚ 'ŨÃÅ¢ý Á¸Ç¢÷' «¾¢¸¡Ãò¾¢ø ÅûÙÅô §Àạý ÜÚ¸¢È¡ý. «¾¡ÅÐ
"¦À¡Õ¨Ç Å¢ÕõÒõ ¦Àñ¸û" ±ýÚõ "¦À¡Õû ¾ÕÅ¡÷즸øÄ¡õ ¾ÁÐ ¯¼õ¨À Å¢üÀÅ÷" ±ýÚõ,
"Òý¨ÁÂ¡É ¿Äò¨¾ «¼Ì ¨ÅôÀÅ÷" ±ýÚõ, "Åﺸõ ¿¢¨Èó¾ ¦Àñ¸û" ±ýÚõ ¿ýɨ¼ò ¨¾Â¢ø
ŨÃÓ¨È þøÄ¡¾Å÷" ±ýÚõ, "þÕŨ¸ôÀð¼ ÁÉõ ¯¨¼ÂÅ÷" ±ýÚõ ¦À¡Ð Á¸Ç¢¨Ã þ¸ú¸¢È¡ý
ÅûÙÅô ¦ÀÕ󾨸 ºÃ¢. ¬¨½ þó¾ Á¡¾¢Ã¢ì ¸ñ§½¡ð¼ò §¾¡Î ¾Á¢úô §Àạý Ì¨È ÜÚ¸¢È¡É¡
±ýÚ ¿£ §¸ð¼¡ø ¿¡ý '¬õ' ±ýÚ À¾¢ø ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð.
¦Àñ¸¨Ç ÀÃò¨¾Â÷¸Ç¡ì̸¢È, ŨÃÅ¢ý Á¸Ç¢¨Ãô §À½¢ì ¸¡ôÀ¡üÚ¸¢È ºÓ¾¡Âò¨¾§Â¡,
¬¼Å÷¸¨Ä§Â¡ þó¾ì §¸ðÎìÌ ãĸ¡ÃÉÁ¡ì¸¢ ÅûÙÅý §À͸¢È¡É¡ ±ýÚ ¿£ §¸ð¼¡ø "þø¨Ä"
±ý§È ¿¡ý Å¢¨¼ÂÇ¢ì¸ §¿Õõ.
À¢Èý Á¨ÉÅ¢¨Â Å¢ÕõÀì ܼ¡Ð ±ýÚ ¬ñ Á¸ÛìÌ ÅûÙÅý «È¢×Úòи¢È¡ý. À¢È Á¸¨Ç,
(«¾¡ÅÐ ¾¡ý ¸¡¾ Ä¢òÐÁ½ó¾ ´Õò¾¢¨Â «øÄ¡Ð ÁüÈÁ½Á¡¸¡¾ ¦Àñ¨½) ¬ñÁ¸ý Å¢ÕõÀì
ܼ¡Ð ±ýÚ ÅûÙÅý ÐøÄ¢ÂÁ¡¸ ¦¾Ç¢Å¡¸ «È¢×Úòи¢È¡É¡? ÅûÙÅÉ¢ý ´ðÎ ¦Á¡ò¾ì
¸Õò§¾¡ð¼õ ±ýÉ þó¾ô À¢Ã¨É¢ø?
þó¾ Ţɡì¸ÙìÌ ¿¢¾¡ÉÁ¡¸ ¿£ À¾¢ø ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇ ¾¢ÕìÌȨÇò ¾¢ÕôÀò ¾¢ÕôÀô ÀÊòÐ
«¨º§À¡Î. ÅûÙÅÉ¢ý Å¡ýÁ¨È¨Â ¯îº¢§Áø ¨ÅòÐ ¦ÁÅñÊ ¿£, ¿¡ý ¦º¡ýÉÀÊ ¦ºöÅ¡ö
±ýÚ ¿õÒ¸¢§Èý.
ÅûÙÅý ¦ÀñÏìÌì '¸ü¨À' «È¢×Úòи¢È¡ý. ¬É¡ø ¬ÏìÌ "¸ü¨À" «È¢×Úò¾Å¢ø¨Ä. À¾¢Ä¡¸,
"À¢Èý þø Å¢¨Æ¡¨Á", "¦Àñ ÅÆ¢î ¦ºøÄ¡¨Á", "¦À¡Õð ¦ÀñÊ÷ ÓÂì¸õ ¦À¡Õ󾡨Á" ¬¸¢Â¨Å¸¨Ç
«È¢×Úòи¢È¡ý.
¦Àñ¨½ «ÏÌ Ó¨ÈìÌõ (Approach) ¬¨½ «ÏÌõ Ó¨ÈìÌõ ¾Á¢Æ÷ ÌÄì ¦¸¡Øó¾¡ý ÅûÙÅô
§Àạɢý «ÏÌӨȢø §ÅÚÀ¡Î - Á¡ÚÀ¡Î ¸¡½ì¸¢¼ì¸¢È¾¡? '¬õ' ±ýÀ§¾ ±ÉÐ À½¢Å¡É
¸ÕòÐ.
«ôÀÊ¡ɡø Differentiated Approach «¾¡ÅÐ ¦Åù§ÅÚ Ýú¿¢¨Ä¢ø ¦Åù§ÅÚ À¢Ã¨É¢ø
¦Åù§ÅÚ ¾Ãò¾¢ø ¦Åù§ÅÚ ¬ð¸û À¡ø ¦Åù§ÅÚ «ÏÌ Ó¨È ¨¸ì¦¸¡ûÙ¾ø ¾ÅÈ¡? ±ýÚ
§¸ð¸Ä¡õ. ¾ÅÈøÄ. ¦Åù§ÅÚ «ÏÌõ Өȸ¨Çì ¨¸ì¦¸¡ûÇÄ¡õ ±ýÀ§¾ ±ý ¸ÕòÐ.
«ôÀÊ¡ɡø ¬½¢¼ò¾¢Öõ ¦Àñ½¢¼ò¾¢Öõ ¦Åù §ÅÚ «ÏÌӨȨÂì ¨¸ì ¦¸¡ûÇì ܼ¡¾¡?
±ýÚ §¸ð¸Ä¡õ. º¢ÄÀÄ þ¼í¸Ç¢ø º¢ÄÀÄ ¿¢¨Ä¸Ç¢ø ¨¸ì¦¸¡ûÇ Ä¡õ. ¨¸ì¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ ±ýÚ Ü¼
¿¡ý ¦º¡øÄò ¾Â¡÷.
¬É¡ø ¬ñ-¦Àñ þÕÀ¡Ä¡¨ÃÔõ À¡÷ìÌõ «ÊôÀ¨¼ Â¡É À¡÷¨Å¢ø *¦À¡Ð¨Á §ÅñÎõ.
ÅûÙÅÓõ *¦À¡Ð¨Á §ÅñÎõ ±ý§È ÅüÒÚòи¢ÈÐ. ¬É¡ø «ó¾ô ¦À¡Ðô À¡÷¨Å ¿¢ÄôÀ¢ÃÒòÐÅ
ºÓ¾¡Â Å¡úÅ¢ø þø¨Ä. ¦Àñ¨½ ¯Â÷ò¾¢ º¢ÄÀÄ §Å¨Ç¸Ç¢ø º¢ÄÀÄ þ¼í¸Ç¢ø §ÀºÄ¡õ. ¬É¡ø, ¬ñ
¯Â÷× ¦Àñ ¾¡ú× ±ýÀо¡ý ¿¢ÄôÀ¢ÃÒòÐÅ ºÓ¾¡Âò¾¢ý «ÊôÀ¨¼ô À¡÷¨Å. ¦Àñ ¬ÏìÌ «Ê¨Á,
¯¨¼¨Á ±ýÀÐ ¾¡ý «ó¾ ºÓ¾¡Âò¾¢ý ¯ÙòÐô§À¡É À¢ü§À¡ì¸¡É À¡÷¨Å.
þó¾ô À¡÷¨Å¨Â ´ðÊ ¸ÕòÐì¸û ¾¢ÕìÌÈÇ¢ø þíÌõ «íÌõ ¿¢Æġθ¢ýÈÉ ±ýÀ§¾ ±ÉÐ ¸ÕòÐ.
¬Â¢Ûõ ÅûÙÅô §Àạɢý ¸Õò§¾¡ð¼õ «ÅÛìÌ Óó¾¢Â ¸Õò§¾¡ð¼ò¨¾Å¢¼, ¦Àñ¨½ô ÀüÈ¢Â
¸Õò§¾¡ð¼ò¾¢ Öõ ºÃ¢, ¦Àñ ¬ñ ¯È¨ÅôÀüȢ ¸Õò§¾¡ð¼ò¾¢Öõ ºÃ¢, Óý§ÉüÈì ÜÚ¸û
¯¨¼Â¾¡Â¢Õ츢ÈÐ ±ýÀ¨¾Ôõ ¿£ ¯½Ã §ÅñÎõ.
þ¨¾ «Îò¾ ¸Ê¾ò¾¢ø Å¢Çì̧Åý.
------------------------
¸Ê¾õ 18
«ýÒûÇ......
¯ÉìÌ ÅûÙÅÉ¢ý ¾¢ÕìÌȨÇô ÀüÈ¢, «ó¾ô §Àạý «¾¢ø ¦À¡Õû¸¨Ç ¿¼ò¾¢î ¦ºøÖõ ¿¢¸ÃüÈ
Ó¨È ÀüÈ¢ ̨Èó¾Ð áÚ ¸Ê¾í¸û ±Ø¾ §ÅñΦÁýÀÐ ±ÉÐ ¬Åø. ¬É¡ø þó¾ò ¦¾¡¼÷ ¸Ê¾í¸û
«ó¾ ¬Å¨Ä ¿¢¨È §ÅüÈ þ¼ó¾Ã¡, ±É¢Ûõ ÅûÙÅõ ÌÈ¢òÐ, þíÌò §¾¨Å Â¡É ¦À¡Õû¸û ÀüÈ¢
þýÛõ þÃñ¦¼¡Õ ¸Ê¾í¸û ¾£ð¼ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý.
¾¢ÕìÌ鬂 ±ôÀÊô ÀÊòÐô ÀÂý¦ÀÈ §ÅñÎõ ±ýÀ¨¾ ºí¸ô ÒÄÅ÷ ´ÕÅ÷ ÜȢ¾¡¸ ´Õ À¡¼ø,
«¾¢ø þÃñÎ Åâ¸¨Ç ¯ÉìÌî ¦º¡ø¸¢§Èý, §¸û!
"¯ûÙÅÐ ¯ûÇ¢ ¯¨Ãò¾ø
¯¨ÃòÐ «¾¨Éò
¦¾ûÙ¾ø «ý§È ¦ºÂüÀ¡Ä"
±ý¸¢È¡÷, «ó¾ô ÒÄÅ÷ ÜÚÅÐ §À¡ø ÌÈû ¯ñ¨Á¸¨Çò "¦¾ûÇ¢ ±ÎòÐô" ÀÂýÀÎòÐõ ¿ý
ÓÂüº¢Â¢ø ¿¡õ ®ÎÀΧšÁ¡É¡ø, ¦ÀÕõ ÀÂý ¦Àڧšõ ±ýÀ¾¢ø ³ÂÁ¢ø¨Ä.
«ô§À¡Ð ¿¡õ Áü¦È¡Õ ÒÄÅ÷ ÜÈ¢ÂЧÀ¡ø,
"«Èý «È¢§Å¡õ ¬ýÈ
¦À¡Õû «È¢§Å¡õ þýÀ¢ý
¾¢Èý «È¢§Å¡õ,"
«§¾¡Î Å£Îõ (Ţξ¨ÄÔõ) ¦¾Ç¢§Å¡õ ºó§¾¸Á¢ø¨Ä.
«¾É¡ø¾¡ý À¢È¢¦¾¡Õ ÒÄÅ÷, ÅûÙÅô §Àạɢý ÓôÀ¡¨Ä,' ¬ö¦¾¡Úõ, "Á¾¢ôÒħš÷ìÌ «È¢×
°Úõ" ±ý¸¢È¡÷.
«ý§À! þÅü¨È¦ÂøÄ¡õ ¿£ Áɾ¢ø À¾¢òÐ ¨Åò Ð즸¡ñÎ ¾¢ÕìÌȨÇô ÀÊ츧ÅñÎõ.
¦Àñ¨½ôÀü Ȣ ÅûÙÅÉ¢ý ¸ñ§½¡ð¼ò¨¾Ôõ «ôÀÊò¾¡ý ÀÊ츧ÅñÎõ.
þÉ¢, ÅûÙÅÉ¢ý 'Å¡ýÁ¨È'¨Âì ¸üÌõ¦À¡ØÐ ¿£ ¸ÅÉò¾¢ø ¨ÅòÐì ¦¸¡ûÇ ãýÚ ¦À¡Õû¸¨Ç
¯ÉìÌ ¿¢¨É× °ð¼ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý. þó¾ ãýÚ ¦À¡Õû¸¨ÇÔõ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¨ÅòÐ즸¡ñξ¡ý ¿¡ý
¯ÉìÌ þÐŨà ²Ø¾¢Â ÅûÙÅò¾¢ý '¦ÀñÀüȢ ¸ñ§½¡ð¼ò¨¾'î º¢ó¾¢ì¸ §ÅñÎõ. þÉ¢
±Ø¾ô§À¡Ìõ ¦¾¡ÌôҨèÂÔõ ±ñ½¢ô À¡÷츧ÅñÎõ.
þÉ¢, «ó¾ ãýÚ ¦À¡Õû¸¨ÇÔõ ¯ÉìÌî ¦º¡ø ¸¢§Èý:
1. ±ó¾ á¨Ä ±ÎòÐì ¦¸¡ñ¼¡Öõ, «¨¾ þÂüȢ ¬º¢Ã¢Âý ÁÉ¢¾ý ±ýÀ¨¾Ôõ, ÁÉ¢¾ ¯Õò¾¡í¸¢Â
±ÅÛõ ÓØ ¿¢¨ÈÅ¡Çý «øÄ, ̨ȧ¡Π¯¨¼ÂÅ§É ±ýÀ¨¾Ôõ ¬¸§Å ÁÉ¢¾ý ¬ì¸¢Â áÄ¢ø
¾ÅÚ¸û þÕì¸Ä¡õ ±ýÀ¨¾Ôõ ¿£ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¨ÅòÐ즸¡ûÇ §ÅñÎõ.
þó¾ ¯ñ¨Á¢ø ¦¾Ç¢× ¦ÀüÚò¾¡ý ¿¡ÄÊ¡Õõ,
"¦¿øÖìÌ ¯Á¢ÔñÎ,
¿£ÕìÌ Ñ¨ÃÔñÎ,
ÒøÄ¢¾ú âÅ¢üÌõ ¯ñÎ"
±ýÚ ÜÚ¸¢È¡÷.
þíÌ ¿£ ¸ü¸§ÅñÊ ÅûÙÅô ¦ÀÕ󾨸§Â ±ýÉ ÜÚ¸¢È¡ý ¦¾Ã¢ÔÁ¡?
"«È¢Â¸üÚ ¬Í «üÈ¡î
¸ñÏõ ¦¾Ã¢Ôí¸¡ø
þý¨Á «Ã¢§¾ ¦ÅÇ¢Ú"
±ýÚ ÜÚ¸¢È¡ý. "ÐÕÅ¢ ¬Ã¡öó¾¡ø ¿¡Ûõ ºÃ¢ ±ÉÐ ÓôÀ¡ð¼Ûõ ºÃ¢ ÁÉ¢¾ý ¾ÅÚ ¦ºöÂìÜÊÂÅý
±ýÀ¨¾ ¯½ÃÓÊÔõ' ±ýÚ ¬½¢ò¾ÃÁ¡¸ ±ÎòÐ측ðÊ, 'ÁÉ¢¾Ã¢ø ¾ÅÚ, ¦ºö¡¾Å÷¸û ¯ñÎ'
±ýÀÅ÷¸¨Ç ÅûÙÅô ¦ÀÕ󾨸 ±îºÃ¢ì¨¸ ¦ºö¸¢È¡ý.
±É§Å, ÅûÙÅý Å¡ö째ðÀ¢Ûõ "«ô¦À¡Õû ¦Áöô¦À¡Õû ¸¡ñÀÐ «È¢×" ±ýÚ ÅûÙÅô §Àáºý
«È¢×Úòи¢È¡ý.
þ¨¾ ¿ýÈ¡¸ ¦ÁýÚ ¦ÁýÚ º¢ó¾¢òÐôÀ¡÷.
2. ¯ñ¨Á¸û ¿¢¨Ä¡ɨŠ¾ü¸¡Ä¢¸Á¡É¨Å ±É þÕŨ¸ôÀÎõ. «Èõ, ãÄ «Èõ ±ýÚõ º¡÷Ò «Èõ
±ýÚõ þÕŨ¸ôÀÎõ.
¿¢¨ÄÂ¡É ¯ñ¨Á¨Â - ãÄ «Èò¨¾ ±øÄ¡ ¿¡ðÎ «È¢ »÷¸Ùõ ±ì¸¡ÄòÐõ ´ôÒ즸¡ûÅ¡÷¸û.
«ó¾ó¾ ¿¡ð ÐìÌõ «ó¾ó¾ì ¸¡Äò¾¢üÌõ ÁðÎõ ¯ñ¨Á¡¸ ¯ûǨŸ¨Ç ¡Õõ ÁÚôÒ þýÈ¢
´ôÒ즸¡ûÇ ÓÊ¡Ð.
±É§Å, «ý§À! ¾¢ÕìÌ鬂 «Äº¢ô À¡÷ì¸ Ó¨Éó¾¡ø, ¿£ §ÁüÜȢ þÃñÎŨ¸ ¯ñ¨Á¸¨ÇÔõ
¸¡½ì ÜÎõ. «ô¦À¡ØÐ ¯ÉÐ ¸¼¨Á ±ýÉ? ¿¢¨ÄÂ¡É ¯ñ¨Á ±Ð? ¾ü¸¡Ä¢¸ ¯ñ¨Á ±Ð? «ÊôÀ¨¼
«Èõ ±Ð? º¡÷Ò «Èõ ±Ð? ±ýÀ¨¾ì ¸ñÎ À¢ÊòÐ ¿¢¨ÄÂ¡É ¯ñ¨Á¨Â, «ÊôÀ¨¼Â¡É «Èò¨¾
±ÎòÐ즸¡ûÇ §ÅñÎõ. ¾ü¸¡Ä¢¸ ¯ñ¨Á¨Â - º¡÷Ò «Èò¨¾ò ¾ûÇ¢ Å¢¼ §ÅñÎõ. «ô¦À¡Øо¡ý
"¦Áöô¦À¡Õû ¸¡ñÀÐ «È¢×" ±ýÚ ÅûÙÅý ÜÚ¸¢È¡§É, «ó¾ «È¢Å¢ý À嬃 «¨¼Â ÓÊÔõ.
þ¨¾Ôõ ¿£ ¿ýÈ¡¸ ¬ö󧾡öóÐ º¢ó¾¢òÐô À¡÷.
3. ¿¢¨ÄÂ¡É ¯ñ¨ÁÔõ ¾ü¸¡Ä¢¸ ¯ñ¨ÁÔõ «Êô À¨¼ «ÈÓõ º¡÷Ò «ÈÓõ ´ýÚ즸¡ýÚ
Óý¡¸ò §¾¡ýÚõ ±ýÀ¾¢ø ³ÂÁ¢ø¨Ä. þ¨¾ ¿£ ¾¢ÕìÌÈÇ¢ø ¸¡½ì ÜÎõ. §ÁÖõ, ÓÃñÀ¡Î þôÀÊ
ÁðÎõ¾¡ý §¾¡ýÚõ ±ýÚõ ¿£ ¿¢¨Éì¸ò §¾¨Å¢ø¨Ä. ¿¢¨ÄÂ¡É ¯ñ¨Á¸û ±ýÚ ¿¡ý ÜÈ¢§É§É,
«ÅüÈ¢Öõ ܼ ÓÃñÀ¡Î¸û §¾¡ýÈì ÜÎõ.
'¯ñ¨Á ¯¨Ãò¾ø' ±ýÀÐ ±øÄ¡ ¸¡Äò¾¢üÌõ ±øÄ¡ ¿¡ðÊüÌõ, ±øÄ¡ Áì¸ÙìÌõ Á¡È¡¾ ¿¢¨Ä¡É
¯ñ¨Á.
¬Â¢Ûõ ÅûÙÅý Å¡ö¨Á¢ý þÄ츽ò¨¾ þÃñΠŨ¸Â¡¸ ÅÌòÐì ÜÚ¸¢È¡ý. þÃñÎõ
´ýÚ즸¡ýÚ ÓÃñÀ¡Î ¯¨¼Â¾¡öò §¾¡ýÚ¸¢ýÈÉ.
"¾ý ¦¿ïÍ «È¢ÅÐ ¦À¡öÂü¸ ¦À¡öò¾À¢ý
¾ý¦¿ï§º ¾ý¨Éî ÍÎõ."
(ÌÈû 293)
"ÁÉò¦¾¡Î Å¡ö¨Á ¦Á¡Æ¢Â¢ø ¾Åò¦¾¡Î
¾¡Éõ ¦ºöšâø ¾¨Ä"
(ÌÈû 295)
þó¾ì ÌÃø¸Ç¢ø ¯ûǨ¾ ¯ûÇÀʧ - «È¢ó¾¨¾ «È¢ó¾Àʧ ¦º¡øÅо¡ý Å¡ö¨Á ±ý¸¢È¡ý
ÅûÙÅô §Àạý.
¬É¡ø «§¾ ÅûÙÅô §Àạ§É,
"Å¡ö¨Á ±ÉôÀÎÅÐ¡Р±É¢ý ¡¦¾¡ýÚõ
¾£¨Á þÄ¡Ð ¦º¡Äø"
(ÌÈû 291)
"¦À¡öõ¨ÁÔõ Å¡ö¨Á þ¼ò¾ Ҩþ£÷ò¾
¿ý¨Á ÀÂìÌõ ±É¢ý"
(ÌÈû 292)
±ýÛõ ÌÈû¸Ç¢ø, ¿¼ó§¾¡, ¿¼Å¡§¾¡, «È¢ó ¾§¾¡, «È¢Â¡¾§¾¡ À¢È÷ìÌò ¾£¨Á Å¢¨Ç¡Р¿ý¨Á
¾ÕŨ¾ô §ÀÍŧ¾ Å¡ö¨Á ±ýÚ ÜÚ¸¢È¡ý.
þùÅ¡Ú ÓÃñÀ¡Î¸û ¸ñ¼¡ø ÅûÙÅý ¯ñ¨Á ¸¨Çì ÜÚõ þ¼õ, ¦À¡Õû, ²Åø¸¨ÇÔõ þ¾Ã
«õºí ¸¨ÇÔõ, «¾¡ÅÐ º÷Å¡õºí¸¨ÇÔõ, ¸½ì¸¢¦ÄÎòÐì ¦¸¡ñÎ ÌÈÙñ¨Á¸¨Ç Á¾¢ôÀ£Î
¦ºö§ÅñÎõ.
þ¨¾Ôõ ¿£ ¬úóÐ º¢ó¾¢òÐô À¡÷ì¸ §ÅñÎõ.
§ÁüÜÈ¢Â Ó¨È Ð¨È¸¨Çì ¸¨¼À¢ÊòÐ, «Îò¾ ¸Ê¾ò¾¢ø ÅûÙÅò¾¢ý ¦ÀñÀüȢ ¸Ê¾í¸¨Çò
¦¾¡Ìò Ðì ÜÚ§Åý.
---------------------------
¸Ê¾õ 19.
«ýÒÁ¢ì¸................
¦ºýÈ ¬Ú ¸Ê¾í¸Ç¢ø ¦¾¡¼÷¡¸ ÅûÙŨÉô ÀüÈ¢Ôõ, ¾¢ÕìÌÈû ¦Àñ¨½ô ÀüÈ¢ì ¸¡ðÎõ
¸ñ§½¡ð¼ò¨¾ô ÀüÈ¢Ôõ µÃÇ× Å¢Çì¸¢ì ¸¡ðʧÉý. ¿£Â¡¸ Å¢Çì¸õ ¦ÀÚžüÌ ±ÉРŢÇì¸õ
Ш½Â¡¸ þÕìÌõ. «ùÅÇ×¾¡ý.
ÅûÙÅô §Àạý Á¡Ú¾¨Ä ´ôÒ즸¡û¸¢ÈÅý «Åý ¾ý «È¢§Å ÓØ «È¢× ±ýÚ ¿¢¨É츢ÈÅý
«øÄ. «Åý ÁüÈÅ÷ «È¢×ìÌõ Á¾¢ôÒì ¦¸¡Î츢ÈÅý. «Åý, "§¸ð ¼¡÷ô À¢½¢ìÌõ ¾¨¸Â Å¡ö,
§¸Ç¡Ìõ §ÅðÀ ¦Á¡Æ¢Ôõ" ¦º¡øÅý¨ÁÔ¨¼ÂÅý þó¾ ¯ñ¨Á¸¨Ç ±øÄ¡õ ¿¡ý §ÁüÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¬Ú
¸Ê¾í¸Ç¢Öõ ÀÄÀ¼ ±Ø¾¢Â¢Õ츢§Èý.
ºí¸ ¸¡ÄòÐò ¾Á¢úô ÒÄÅ÷¸û ¸¡ðÊÔûÇ ¸ÇÅ¢Âø- ¸üÀ¢Âø Å¡ú¨Åì ¸ÅÉò¾¢ø ¨ÅòÐ즸¡ñÎ
À¡÷ò¾¡ø, ÅûÙÅÉ¢ý ¸¡ÁòÐô À¡ø ¯ÉìÌô À¢ÃÁ¡¾Á¡¸ò §¾¡ýÚõ ±ýÀÐ ¿¢îºÂõ. ÅûÙÅÉ¢ý
«¸ô¦À¡Õû Å¡ú쨸¨Âî º¢ò¾¢Ãí¸û ¨¸ Åó¾¨Å. ÅÇ÷¨ÂÔõ, ÀìÌÅò¨¾Ôõ ¦¾ûÇ¢¾¢ø ¸¡ðÎÀ¨Å
±ýÀ¨¾ ¸¡ÁòÐô À¡Ä¢ø ¿£ ¿ýÈ¡¸ì ¸¡ñÀ¡ö.
¸ñÎ, §¸ðÎ, ¯ñÎ, ¯Â¢÷òÐ, ¯üÈÈ¢óÐ, ³õÒÄý ¬È þýÀó¾Õõ ¦Àñ½½í¨¸, ÅûÙÅô
§Àạý þ§À¡ø ¿¼ì¸ Å¢¼Å¢ø¨Ä; ºÓ¾¡Â ¯½÷§Å¡Î þøÄÈò¾¢õ ®ÎÀÎòи¢È¡ý. Á¨ÉÅ¢ ±ýÈ
ӨȢø «Å¨Ç. ¬½¢ý "Å¡ú쨸ò Ш½ ¿Äõ" ¬ì̸¢È¡ý.
"¨ÅÂòÐû Å¡ú× ¬íÌ Å¡Æ" ¬¼ÅÛìÌô ¦Àñ ½¢ü ¦Àâ Ш½ þø¨Ä ±ýÚ ÅûÙÅô
¦ÀÕ󾨸 «È¢ ×Úòи¢È¡ý. ºí¸ ¸¡Äî º¡ý§È¡Ã¢ý þøÄÈõ ÀüÈ¢Â- ¦Àñ½¢ý ¾Ì¾¢ ÀüÈ¢Â-º¢Èó¾
¸ÕòÐì¸¨Ç ±øÄ¡õ ¾ý ÁÂÁ¡ì¸¢, §ÁÖõ ÅÇ÷òÐ, 'Å¡ú쨸ò Ш½ ¿Äò¾¢ø, ¦Àñ ½¢ý ¾¢Èò¨¾
ŨÃÂÚòÐì ÜÚ¸¢È¡ý. þó¾ì ÜüÈ¢ø Óó¨¾Â Üü¨ÈÅ¢¼ ÅÇ÷ÔñÎ; ÀìÌÅõ ¯ñÎ.
«ôÀ¡ø,
¦ÀñÏìÌì '¸ü¨À' ÅüÒÚòи¢È¡ý. «ó¾ ÅüÒÚò ¾ø ÀÄ¢ì¸ ¸ü¨À ¬¸¡Âò¾¢ø à츢 ¨ÅòÐô
§À¡üÚ¸¢È¡ý. ¸üÀ¢ý §Àáü鬀 ¿¡õ À¢ÃÁ¢ìÌÁ¡Ú §À͸¢È¡ý.
þíÌ ÅûÙÅý «ý¨È ºÓ¾¡Â «¨Áô¨À-ÌÎõÀ «¨Áô¨À-¬ñ, ¦Àñ Å¡ú쨸 «¨Áô¨Àì
¸½ì¸¢ ¦ÄÎòÐ. þøÄÈ ¯Ú¾¢ìÌô ¦Àñ½¢ý ¯Ú¾¢ ¬¾¡ÃÀ£¼õ ±Éì ¸¡ñ¸¢È¡ý. ±É§Å, ¿øÄÈÁ¡É
þøÄÈò¨¾ô §À½ §Åñθ¢È ÅûÙÅô §Àạý, ¦Àñ½¢ý Å¡úÅ¢ø, ÌÈ¢ô À¢ðÎ '¸ü¨À'î
ÍÁòи¢È¡ý.
¬É¡ø ¬¨½ ¯Ú¾¢ôÀÎò¾ §ÅÚ ÅÆ¢ ¦º¡ø¸¢È¡ý «øÄÐ §ÅÚÁ¡¾¢Ã¢î ¦º¡ø¸¢È¡ý. ±ýÉ
¦º¡ø¸¢È¡ý? À¢Èý Á¨ÉÅ¢¨Â Å¢ÕõÀ¡§¾ ±ýÚ «È¢×¨Ã ÅÆí̸¢È¡ý. §ÅÚ ±ó¾ «ÈÅƢ¢ø
¦ºøÖŨ¾ Å¢¼ò¾¡Ûõ À¢Èý Á¨ÉÅ¢¨Â Å¢ÕõÀ¡¾¢Õò¾§Ä þøÄÈò¨¾ ¯Ú¾¢ôÀÎò¾î º¢Èó¾ ÅƢ¡Ìõ
±ý¸¢È¡ý. ¬¼Å¨É, ¦¸¡ñ¼ Á¨ÉÅ¢§Â¡Î ¯Ú¾¢Â¡¸ Å¡Æî ¦ºöÔõ ÓÂüº¢, «ì¸¡Äò¾¢ø Óý§ÉüÈ
Á¡É ÓÂüº¢ ±ýÀ¾¢ø ³ÂÁ¢ø¨Ä.
'¸üÒ ¦Àñ½¢ý ÀÄ º¢Èó¾ ̽í¸Ç¢ø ´Õ ̽Á¡¸ì ¸Õ¾ôÀ¼Å¢ø¨Ä, ÅûÙÅÉ¡ø Á¡È¡¸, «Ð
¾É¢ô¦ÀÕí ̽ Á¡¸ ÅüÒÚò¾ôÀθ¢ÈÐ. ¬É¡ø ´Õ ¬ñÁ¸ý Áü¦È¡Õ Åý Á¨ÉÅ¢¨Â Å¢ÕõÀì
ܼ¡Ð'. ±ýÀÐ ¬ñÁ¸ É¢ý ¾É¢ô ¦ÀÕõ ÀñÀ¡¸ ÅûÙÅõ ÜÚ¸¢È¦¾ýÚ ¦º¡øÄ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä Á¡È¡¸.
«¼ì¸Ó¨¼¨Á, ¿Î× ¿¢¨Ä¨Á, ´Øì¸ Ó¨¼¨Á §À¡ýÚ 'À¢ÈÉ¢ø Å¢¨Æ¡ ¨Á' ¨ÂÔõ ´Õ º¢Èó¾
ÀñÀ¡¸§Å ÜÚ¸¢ÈÐ. «ý¨ÈÂîÝú ¿¢¨Ä¨Âì ¸½ì¸¢ø ±Îò§¾ ÅûÙÅô §Àạý þùÅ¡Ú ¬¨½Ôõ
¦Àñ¨½Ôõ «Ï̸¢È¡ý ±ýÀ¾¢ø Ţš¾õ §Åñ¼¡õ ±ýÚ ¿¡ý ÜȢɡø ¿£Ôõ «¨¾ ´ôÒì ¦¸¡ûÅ¡ö
±ý§È ¿¢¨É츢§Èý. «§¾ ¦À¡Ø¾¢ø ÅûÙÅò¾¢ý «ÏÌÓ¨È (approach)¨Â š¡Ãô Ò¸úÅ¡ö ±ýÚõ
¸Õи¢§Èý.
«ôÀ¡ø ÅûÙÅô §Àạý, ¸¼¨Á ¯½÷ÔûÇ ¸½Åý Á¨ÉŢ¢ý ¦º¡øÖìÌ Áº¢Âì ܼ¡Ð
±ý¸¢È¡ý. ¸üÒò ¦¾öÅõ, ¸½Å¨Éò ¦¾¡ØÐ ±ØÅ¡û ±ýÚ µÃ¢Õ þ¼ò¾¢ø ÜȢ ÅûÙÅô¦ÀÕ󾨸
Áü§È¡Ã¢¼ò¾¢ø Á¨ÉŢ¢ɢ¼ò¾¢ø ¾¡úóÐ ¿¼ôÀÐ ¸½ÅÛìÌ þÆ¢¾ý¨Á¡Ìõ, ±ý¸¢È¡ý.
ÍÕì¸ò¾¢ø, ¬ñ ¦Àñ¨½ - «¾¡ÅÐ ¸½Åý Á¨ÉÅ¢¨Â ÅÆ¢¸¡ðÊ¡¸§Å¡, ¾¨ÄŢ¡¸§Å¡,
¦¸¡ûÇìܼ¡Ð ±ýÚõ Á¨ÉŢ¢ý ²Å¨Äî ¦ºöÐ ¿¼ìÌõ ¬ñ¨Á Á¡É째¼¡ÉÐ ±ýÚõ ÅûÙÅô
§Àạý ³Âò¾¢üÌ þ¼Á¢ýÈ¢ì ÜÈ¢, «ýÚ ¬ÏìÌ ²üÀðÊÕó¾ ²üÈò¨¾ À¼õ À¢ÊòÐì
¸¡ðθ¢È¡ý.
¦À¡ÕÙ측¸ô ¦Àñ¸û ¬½¡¨º ¦¸¡ûÇì ܼ¡Ð ±ýÚõ ¦Àñ¸ÙìÌ þÕÁ½õ ܼ¡Ð ±ýÚõ
¦Àñ¸Ç¢ø ¯Ú¾¢Â¢øÄ¡¾ À̾¢Â¢É¨Ã Íò¾ôÀÎò¾¢ §¿÷ ¾¢¨º ¾¢ÕôÀ ÅûÙÅ Á¡ÓÉ¢ ÓÂø¸¢È¡ý.
¯Ú¾¢Â¢øÄ¡Ð ¦À¡ÕÙ측¸ô ÀĨÃÔõ Å¢ÕõÒõ ¦Àñ¸¨Ç 'Á¡Â Á¸Ç¢÷' ±ýÚ ÅûÙÅô ¦ÀÕ󾨸
¬ñ¸ÙìÌ «È¢Ó¸õ ¦ºöÐ ¨ÅòÐ, ¦Àñ ¬ñ ¯ÈÅ¢ÖûÇ ´Õ §¸¡½¨Ä ¿¢Á¢÷ò¾ Өɸ¢È¡ý. '¦À¡Ð
Á¸Ç¢Ã¢ý §¾¡û ¸£úÁì¸û ¬úóÐ ¸¢¼ìÌõ ¿Ã¸õ ±ýÚ º¢ò¾Ã¢òÐì ¸¡ðÊ ¬¨½ò ¾¢Õò¾¢ «¾ý ãÄõ
¦Àñ¨½Ôõ ºÓ¾¡Â Å¡ú¨ÅÔõ ¾¢Õò¾ ¿ý ÓÂüº¢ ¦ºö¸¢È¡ý, ¦¾öÅô ÒÄÅý.
«ý§À! ÅûÙÅÉ¢ý ¦Àñ ÀüȢ ¸ñ§½¡ð¼ò¾¢ø ºÓ¾¡Â Óý§ÉüÈò¾¢ü¸¡É ÜÚ¸û, Óý¨ÉÅ¢¼
«¾¢¸õ þÕ츢ýÈÉ; ²ðÎî ͨÃ측¡¸ þøÄ¡Áø ¿¨¼Ó¨ÈìÌ ²üÈ Ó¨È þÕ츢ÈÐ. ¦º¡øÖõ ¾¢Èý
¨¸§¾÷ó¾ Ũ¸Â¢ø ¸¡½ì¸¢¼ì¸¢ÈÐ; «ì¸¡Äò¾¢ý ±¾¢¦Ã¡Ä¢Ôõ ¿ýÈ¡¸ì §¸ð ¸¢ÈÐ.
¬Â¢Ûõ ÅûÙÅô §Àạɢý Å¡ö¦Á¡Æ¢Â¢ø, '¸üÒ' ¦À¡Ð ±ýÚ ¸¡½ôÀ¼Å¢ø¨Ä. ÌÎõÀ
Å¡úÅ¢Öõ ºÃ¢, Å¡ú쨸¢ý þ¾Ã ШȸǢÖõ ºÃ¢ ¬ÏìÌõ ¦ÀñÏìÌõ ºÁ¿£¾¢ ÅÆí¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä.
ÅÆ¢¸¡ðΞ¢§Ä¡, ¾¨Ä¨Á ¾¡íÌ Å¾¢§Ä¡, ¦¾¡¼÷óÐ ¦ºøž¢§Ä¡, À¢ýÀüÚž¢§Ä¡ ¬¨½ô §À¡ø
¦ÀñÏìÌõ ºÁ¯Ã¢¨Á ¯ñαýÀÐ ¯Ú¾¢ÀÎò¾ô À¼Å¢ø¨Ä. ÍÕí¸ìÜÈ¢ý ¦À¡Ð¨Á ¦¿È¢Ôõ
ºÁ¯Ã¢¨ÁôÀñ Òõ ¦ÀñÏâ¨Á¨Âô ¦À¡Úò¾ÁðÊø ¾¢ÕìÌÈÇ¢ø¸¡½ì ¸¢¼ì¸¢ÈÐ ±ýÚ ¦º¡øÄ
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
¦Àñ¨½ô ÀüȢ ¸ñ§½¡ð¼ò¾¢ø ¾¢ÕìÌÈû À¢Èó¾ ¸¡Äò¾¢ø «Ð Óý§ÉüÈÁ¡É ¸ÕòШ¼Âо¡ý
±ýÀ¾¢ø þÃñÎ ¸ÕòÐ þÕì¸ ÓÊ¡Ð. ¬É¡ø, ÒÐ ¯Ä¸ò¾¢üÌ ¦À¡Ð ¯Ä¸ò¾¢üÌ ±ò¾¨É§Â¡ «Ã¢Â
¸ÕòÐì¸¨Ç þýÚõ «ûÇ¢ ÅÆíÌõ ÅûÙÅô §Àạɡø ¦Àñ ÀüȢ ¸ñ §½¡ð¼ò¾¢ø ƒÉÔ¸ò¾¢ý
Äðº¢Âò¨¾ò ¾¢Õô¾¢¸ÃÁ¡¸î ¦ºö ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
²ý? ÅûÙÅý Å¡úó¾Ð «ó¾ì¸¡Äõ. ¿¡õ Å¡úÅÐ þó¾ì¸¡Äõ.
----------------------
¸Ê¾õ 20.
«ýÒ Á¢ì¸............
¿¡ý þÐŨÃò ¾£ðÊ ¸Ê¾í¸û Àò¦¾¡ýÀÐ. «Åü È¢ø À¾¢¨ÉóÐ ¸Ê¾í¸Ç¢ø, ÀÆó¾Á¢ú
þÄ츢Âí¸Ç¢ø ¦Àñ ÀüȢ ¸ñ§½¡ð¼õ ±ôÀÊ °ÎÕÅ¢î ¦ºø¸¢ÈÐ ±ýÀ¨¾ò ¾£ðÊì ¸¡ð¼
ÓÂýÚû§Çý.
¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âò¾¢Ä¢ÕóÐ ±ÎòÐ측ðθû «Ç¢ò§¾ý. «ý¨ÈÂò ¾Á¢ú ºÓ¾¡Âò¾¢ý ¦Àñ - ¬ñ
¿¢÷½Â¢ô¨Àô ÀüȢ ÁÃÒì ¸ÕòÐ츨Çî ÍðÊì ¸¡ðʧÉý. ¯¨Ã ¡º¢Ã¢Â÷¸û Å¢Çì¸í¸¨ÇÔõ
¯ÉÐ ¸ÅÉò¾¢üÌì ¦¸¡ñÎ Åó§¾ý.
¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ ´ôÀüÈ þÄ츽 áø¾¡ý; ¦Áö. §ÅÚ ±ó¾ þÄ츽 áÄ¢Öõ §ÅÚ ±ó¾
¦Á¡Æ¢Â¢ý þÄ츽 áÄ¢Öõ ¸¡½ ÓÊ¡¾ÀÊ ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ Å¡ú쨸ìÌ þÄ츽õ ÜÚõ
¦À¡ÕǾ¢¸¡Ãò¨¾ ¯¨¼Â º¢ÈôÒ¨¼Â ¿¢¸ÃüÈ áø¾¡ý; ¦Áö. þÄ츽 Á¡§Á¨¾ ±ýÚõ ¦¾öÅô ÒÄÅ÷
±ýÚõ, ¦¾¡ø ¸¡ôÀ¢Â÷ ¾Á¢úô ¦ÀÕÁì¸Ç¡ø ²üÈ¢ô §À¡üÚ¾üÌ ¯Ã¢Â÷ ¾¡ý; ¦Áö.¬Â¢Ûõ,
¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âî Ýò¾¢Ãí¸û ¬¨½ §ÅÚ ¸ñ¦¸¡ñÎõ ¦Àñ¨½ §ÅÚ ¸ñ¦¸¡ñÎõ¾¡ý
À¡÷츢ýÈÉ. «ý¨È ºÓ¾¡Â ÁÃÒ ¬ñ ¯Â÷×, ¦Àñ ¾¡ú× ±ýÀÐ ¾¡ý. ¯È׸Ǣø º¢Ä ¯Â÷ó¾
Өȸ¨Çì ÜÚž¡ø, ¯½÷¸Ç¢ø º¢Ä º¢Èó¾ ÜÚ¸¨Çî ¦º¡øÅ ¾¡ø «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¬¼Å¨Ãô
¦ÀÕ¨Áô ÀÎò¾¢Ôõ, ¦Àñ ʨÃî º¢Ú¨Áô ÀÎò¾¢Ôõ §ÀÍŨ¾ Á¨ÈòÐÅ¢¼ ÓÊ¡Ð. þ¾ü¸¡¸ô
¦ÀñÏĸ§Á¡, ¦ÀñÏâ¨Á Å¢ÕõÀ¢¸§Ç¡ ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â¨Ãì ̨ÈÜÈ Á¡ð¼¡÷¸û; «ó¾ì¸¡Äò¾¢ý
ÁÃÒ «Ð ±ýÚ ¦¸¡ûÅ¡÷¸û.
¿£Ôõ «ùÅ¡Ú ¦¸¡ûÅ¡ö ±ýÚ ¸Õи¢§Èý. «ù Å¡Ú ¦¸¡ûÇ §ÅñΦÁýÚ¾¡ý ¯ÉìÌ ±ÉÐ
¸Ê¾í¸Ç¢ø ¾¢ÕôÀò ¾¢ÕôÀ ±Ø¾¢ ¢Õ츢§Èý.
"þÄ츢Âõ ¸ñ¼¾üÌò¾¡§É þÄ츽õ?" ±É§Å ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âò¾¢ý ¦Àñ¸û ÀüÈ¢Â
¸ñ§½¡ð¼ó¾¡ý ºí¸ ¸¡Ä þÄ츢Âí¸Ç¢ý ¸ñ§½¡ð¼Á¡¸×õ þÕì¸ ÓÊÔõ. þ¾¢ø Ţš¾ò¨¾
±ØôÒžü§¸¡ Å¢Çì¸ò¨¾ì §¸¡Õ žü§¸¡ §¾¨Å¢ø¨Ä.
ÒÈ¿¡ëÚ, «¸¿¡ëÚ, ³íÌÚëÚ, ÌÚ󦾡¨¸ ³ó¾¢¨½ ³õÀÐ, ¦ÀÕõÀ¡½¡üÚôÀ¨¼,
¾¢ÕìÌÈû ӾĢ ÀòÐôÀ¡ðÎ, ±ðÎò¦¾¡¨¸, À¾¢¦Éñ ¸£ú¸½ìÌ áø¸Ç¢Ä¢Õó¦¾øÄ¡õ ÀÄ Å¡ú쨸î
º¢ò¾¢Ãí¸¨Ç ±ÉÐ ¸Ê¾í¸Ç¢ø ŨÃó¾¢Õ츢§Èý. «ÅüÈ¢ø ¿¢ÆÄ¡Ê ¿¢üÌõ ÁÉ¢¾ ¯½÷¸Ç¢ý º¢Èó¾
À̾¢¸¨Ç «ùÅô§À¡Ð ¦¾¡ðÎò ¦¾¡ðÎì ¸¡ðÊ¢Õ츢§Èý. ¿¢ÄôÀ¢ÃÒòÐÅ ºÓ¾¡Âò¾¢ý «ÊôÀ¨¼ì
¦¸¡û¨¸Â¡É ¬ñ ¯Â÷×- ¦Àñ ¾¡ú× ±ýÈ ¸ñ§½¡ð¼õ §ÁüÀÊ þÄ츢Âî º¢ò¾¢ Ãí¸Ç¢ø
¸¡½ôÀÎŨ¾ì ¸¡ðÊ¢Õ츢§Èý.
«Å§É ÒÄÅý
«Å§É «È¢»ý
«Å§É ¾Á¢¨Æ
«È¢ó§¾¡ý.
±ýÚ ¦¸¡ÎÓÊ¢ø à츢 ¨ÅòÐì ¦¸¡ñ¼¡¼ôÀθ¢È ÅûÙÅô §Àạý ºí¸¸¡Ä þÄ츢Âí¸Ç¢ø
ÀÃì¸ì ¸¢¼ìÌõ º¢Èó¾ ¸ÕòÐì¸Ç¢ý ¾É¢ô ¦ÀÕõ ¸ÕçÄÁ¡É ¾¢ÕìÌ鬂 «ÕǢ ÅûÙÅô ¦ÀÕ󾨸
¸¡ðÊÔûÇ ¦Àñ¨½ôÀüȢ ¸ñ§½¡ð¼ò¨¾Ôõ, «¨¾ ±ôÀÊô À¡÷ì¸ §ÅýÎõ ±ýÀ¨¾Ôõ ²Ø
¸Ê¾í¸Ç¢ø ¯ÉìÌ Å¢Çì¸¢ì ¸¡ðÊ¢Õ츢§Èý. ÌÈ¢ôÀ¡¸ Å¡ú쨸ò Ш½ ¿Äõ, À¢ÈÉ¢ø Å¢¨Æ¡¨Á,
¦Àñ ÅÆ¢î §ºÈø, Ũà Ţý Á¸Ç¢÷ ¬¸¢Â «¾¢¸¡Ãí¸Ç¢ø ÅÕõ ¸Õò§¾¡ð¼ò¨¾ Å¢Ç츢, ÌÈÇ¡º¢Ã¢ÂÉ¢ý
¦Àñ ÀüȢ ¸ñ§½¡ð¼ò¨¾ ¯ÉìÌ ±ÎòÐì ¸¡ðÊÔû§Çý.
¾¢ÕìÌÈû ¦À¡Ð Á¨È¾¡ý; ¦Áö. ÅûÙÅô §Àạɢý '¿øÄ¡Ú' ¦À¡Ð ¦¿È¢¾¡ý; ¦Áö, '¨ÅÂòÐû
Å¡úÅ¡íÌ Å¡Æ' ÅÆ¢¸¡ðÊ ÅûÇø¾¡ý ÅûÙÅô ¦ÀÕ󾨸; ¦Áö, ¬Â¢Ûõ, ¦Àñ¨½Ôõ ¬¨½Ôõ
ºÁ §¿¡ì§¸¡Î «Åý À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ ¾¢ÕìÌÈû ¸¡ðθ¢ÈÐ.
«ýÚ «ýÚ¾¡ý; þýÚ þýÚ¾¡ý. ÅûÙÅý ¸¡Äò ¾¢üÌõ ¿õ ¸¡Äò¾¢üÌõ þ¨¼¦ÅÇ¢ þÃñ¼¡Â¢Ãõ
¬ñθû ÀüÀÄ ¸ÕòÐì¸Ç¢ø, ¯ÄÌ즸øÄ¡õ ¸¡Äõ ¸¼óÐ §ÀÍõ þ¨½ÂüÈ ÅûÙÅõ, ¬ñ - ¦Àñ
ÀüȢ «ÊôÀ¨¼ì ¸ñ§½¡ð¼ò¾¢ø, «ó¾ì ¸¡Äì ¸Õò¨¾§Â ±¾¢¦Ã¡Ä¢ì¸¢ÈÐ.
þó¾ì ¸ÕòÐ측¸ ÅûÙÅ¨É ¿£Ôõ ¿¡Ûõ ÁÈóÐõ ̨ÈÜÈô §À¡¸Á¡ð§¼¡õ «ý¨È ºÓ¾¡Âò¾¢ý
¸ÕòÐ «Ð ±ý§È ¿¡ý ¦¸¡û¸¢§Èý, «ý§À! «ùÅ¡§È ¿£Ôõ ¦¸¡ûÅ¡ö ±ýÀ¾¢ø ºó§¾¸Á¢ø¨Ä.
------------
This file was last updated on 30 October 2010.
Feel free to send corrections to the webmaster.